滋味小说网手机版
繁体版
夜间

哈利波特与混血王子 第十五章 不可打破的誓约

大雪又开始在结了冰的窗户上打旋;圣诞节很快就要到了。海格已经徒手把往常圣诞节的12棵圣诞树送到了大厅;冬青花环和闪光薄片被装饰好了楼梯栏杆;持久不灭的蜡烛从盔甲的头盔中发出温心的亮光,桑寄生被间隔着挂在走廊中。大批女生总是在哈利经过的时候聚集在桑寄生下,引起走廊内交通堵塞;然而幸运的是,哈利频繁的夜间漫游使他对城堡内的秘密通道有了非凡的认识,所以他总是——毫无困难的——走没有桑寄生的路线去上课。

罗恩终于也发现了这绕道而行的必要性不是在不躲避热闹而是躲避自己的妒忌。虽然哈利很喜欢嘲笑罗恩的这种不快,但他过去几周来忍受的那些挑衅的人,却给罗恩带来了更多的烦恼。首先,哈利不得不摆平拉文德-布郎的频繁现身,她似乎认为一切没和罗恩接吻的时间都是一种巨大的浪费;其次,哈利发现他的两个最好的朋友好象不准备再开口和对方说话了。

手和前臂仍然还带着着那些赫敏招来的小鸟所带给他的抓痕和伤口的罗恩说话是的嗓音都带着抗拒和愤慨。

“她没理由埋怨!”他告诉哈利,“她吻了克卢姆。现在她发现有人也要吻我了。嗯,这是人身自由问题,我没做错什么。”

哈利没有回答,但是他假装被他们应该在明天之前读完的书所吸引。他决心要维持和罗恩以及赫敏的友谊,所以他把大部分时间花在把嘴巴闭紧上。

“我从未给过赫敏任何承诺。”罗恩咕哝着,“我是说,没错,我是要和她一起去参加斯拉格霍恩的圣诞派对,但她从来没说过——只是朋友而已——我也许只是个免费的工具。”

哈利翻了一页书,他意识到罗恩正看着他。罗恩的声音渐渐变成了喃喃的低语,在劈啪响的炉火声中几乎听不见,尽管哈利认为他又听见了“克鲁姆”和“没理由埋怨”几个词。

赫敏的课表满的哈利几乎只能在晚上才能和她说上几句话,而这个时候,罗恩总是紧紧的被拉文德抱着而没注意到哈利在作什么。当罗恩在公共休息室的时候赫敏坚决不坐在那儿,所以哈利只能和她一起去图书馆,这就意味着他们的谈话只能用耳语进行。

“他有充分的自由去吻他喜欢的任何人。”赫敏说,图书馆管理员平斯夫人正在他们身后的书架那儿潜行。“我真的不关心。”

她提起他的羽毛笔,重重的甚至是凶狠的写下了一个字母“i”以至于羊皮纸上都被她顿出了一个洞。哈利什么也没说。他想他的声音很快就会因为没怎么使用而消失。他不把身子朝《高级魔药制作》凑的更近一些,继续在持久炼金药那一章做笔记偶尔停下来释明王子的有用的补充。

“顺带一提,”过了一会后赫敏说,“你要小心!”

“再说最后一次,”在过了三刻钟的沉默无语后,哈利用一种略带沙哑的声音说,“我不会还回这本书我从混血王子那里学来的比从斯内卜或是斯拉格霍恩那里学来的要多的多!”

“我不是在说你那个所谓的‘王子’”赫敏说,令人不快的瞥了一眼那本书就好象它对她一直很粗鲁似的。“我在说之前的事情。我来这儿前进了一间女生洗手间,有一打女生在那里,包括罗米尔达,正在试着决定怎样给你服下爱情魔药。她们都希望她们能让你带她们去斯拉格霍恩的派队,她们好象都买了弗莱德和乔治的爱情魔药,那个我想可能是有效果的——”

“那你为什么不没收它们呢?”哈利要求到,赫敏在这装事情上竟然没有发挥她对于执行校规的狂热看起来倒是非常反常。

“她们在洗手间里并没有带着它们。”赫敏轻蔑的说,“她们只是在讨论策略。由于我很怀疑混血王子”她又轻蔑的看了那本书一眼,“无法马上就教你调配出爱情魔药的解药,所以如果是我就会请别人和你一起去,那就会扼杀她们所有侥幸的想法。就是明天晚上,她们肯定会绝望的。”

“我不想邀请任何人!”哈利咕哝着,他仍然在竭尽所能不再想金妮,尽管事实是她依然会突然出现在他的梦中,他只能虔诚的感谢上帝罗恩无法在梦里对他念咒。

“好把,但千万要小心你的饮料,罗米尔达看上去不像在说笑。”赫敏严厉的说。

“等一下,”他缓缓的说,“我想费尔奇严禁携带韦斯莱魔法商店里的任何东西吧。”

“何时又有人关心过费尔奇禁止携带的东西呢?”赫敏反问道,专著于她的论文上。

“但我想所有的猫头鹰都被检查过。那么这些女生又怎样把这些爱情魔药带进学校呢?”

“弗莱德和乔治用一些诸如香水啊咳嗽药水之类的做伪装来寄给她们,”赫敏说,“这是他们猫头鹰邮购服务的一部分。”

“你知道很多嘛。”

赫敏给了他刚才看他的那本魔药书一样的那种令人不快的一瞥。

“这些都写在暑假里他们给我和金妮看的那个瓶子的背面,”她冷冷的说,“我不会到处走来走去把爱情魔药放在别人的饮料里——或者是假装这样做,那是很不好的——”

“没错,嗯,别再想它了。”哈利快速的说,“要点是,费尔奇被愚弄了不是吗?这些女生把伪装成别的东西的物品带入学校!那马尔福为什么不能把项链带进学校——?”

“哦,哈利,别又来了——”

“哦,为什么不呢?”哈利要求道。

“你瞧,”赫敏叹了气,“秘密探头能探测到符、咒和隐匿的咒语对吧?它们是用来探测黑魔法和黑魔法物品的。它们能检测出强大的诅咒,就像项链上的那种,只要几秒钟而已。然而放在其他瓶子里的东西并不能检测出来——不管怎么说,爱情魔药并不是什么黑魔法也不危险——”

“你说的倒容易!”哈利嘀咕着,他想到了罗米尔达。

“那么就算它被带到费尔奇面前并告诉他这不是咳嗽药水,他不是个很好的巫师,我怀疑他是否能够分辨这些魔药——”

赫敏突然停了下来;哈利也听到了,有人在他们身后黑暗的书架那边向他们靠近。他们等待着,片刻后长的像秃鹫的平斯夫人出现在了拐角的地方,她颧骨凹陷,皮肤就像羊皮纸,她长长的鹰钩鼻被手上拿着的灯给不敢恭维的衬托了出来。

“图书馆要关门了。不介意的话把你们借来的东西放回原处——你对那本书做了什么,你个堕落的男孩!?”

“那不是图书馆的书,那是我的!”哈利气愤的说,他猛的从桌上抓起他的高级魔药制作,因为平斯夫人向它伸去了一只爪一样的手。

“这是捣蛋,”她发出嘶嘶的声音,“是亵渎,是诽谤!”

“这只是一本被写过的书!”哈利说着,使劲把书从她的手中拽出来。

她看起来似乎马上就要发作了;赫敏已经快速的收拾好了东西,用手抓着哈利迫使他离开了图书馆。

“如果你不小心点她会禁止你进入图书馆的!为什么你一定要带那本愚蠢的书呢?”

“她像疯狗似的叫唤不是我的错,赫敏。或者你认为她无意中听到你中伤费尔奇?我一直觉得他们之间有点什么——”

“哦,哈哈。”

一边享受着重新正常说话的块感,他们沿着空无一人的被灯点亮的走廊往公共休息室走,一边还就费尔奇和平斯夫人是否有底下恋情而争论不休。

“丑角手杖”哈利对胖夫人说,这是最新的节日口令。

“你也一样。”胖夫人说着,淘气的露齿一笑,画像向前滑动让他们通过。

“嗨,哈利。”哈利刚一从肖像洞进来罗米尔达就说,“想不想试试沟莉水?”

赫敏从他的肩膀上方给了他“我告诉过你什么?”似的一瞥。

“不,谢了。”哈利快速的回答道,“我不太喜欢它。”

“那无论如何拿着这些。”她硬塞给哈利一个盒子,“巧克力糖果,里面有烈火威士忌,我祖父寄给我的,我不喜欢。”

“哦,好吧,非常感谢。”哈利说,他想不出还能说什么,“厄——刚才——我是和——一起来的——”

他赶紧跑到赫敏身后,他的声音从后面微弱的传过来。

“告诉你吧,”赫敏简洁的说,“你越快跟别人说话,别人越快会走开留下你一个人,那你就可以——”

但她的脸突然变得没有表情;她刚刚看见罗恩和拉文德在同一张扶手椅里接吻。

“嗯,晚安,哈利。”赫敏说,虽然只是晚上7点钟,她却跑上女生宿舍,没再说什么。

哈利上床睡觉时安慰自己,加上斯拉格霍恩的派对(他可以罗恩一起离开)只剩下一天要熬了。现在看来要罗恩和赫敏在假期来临之前和好是不可能的了,但是也许,怎么说呢,分开能让他们冷静下来,好好想想他们的行为举止——

但他的希望并不大;第二天的变形课后他们更加低落了。他们刚开始着手学习非常非常非常难的人类变形;他们在镜子前练习着,他们应该使自己的眼睫毛变色;赫敏不怀好意的嘲笑罗恩的第一次灾难性的尝试,在这次尝试中他不知怎的给自己添了一把特别的刮胡刀;罗恩则以残忍却精准的模仿赫敏每次麦格教授提问时跳上跳下的样子来报复,拉文德和帕瓦帝笑得前伏后仰而赫敏则差点落泪。下课铃一响她就冲出了教室,一半她的东西都没收拾好。哈利——他觉得她现在比罗恩需要他——跳起来收拾好她的东西飞也似的跟了过去。

他最后在她出现在一个女生洗手间时追上了她。她由卢娜陪着,卢娜正拍着她的肩膀。

“哦,你好,哈利。”卢娜说,“你知道现在你的一边的眼睫毛是淡黄色的吗?”

“你好,卢娜。赫敏,你把你的东西落在了——”

他拿出她的书。

“哦,是的。”赫敏哽咽的说,拿好她的东西,快速的转过身以掩饰她正在用笔袋擦眼泪的事实。“谢谢你,哈利,嗯,我想我最好还是走吧——”

她马上跑开了,甚至没给哈利时间来说些安慰她的话,尽管他承认他还没有想到要说什么。

“她有点不安。”卢娜说,“我开始以为是哭泣的淘金娘在那儿,但却是赫敏。她说了有关罗恩-韦斯莱的话——”

“是的,他们吵架了。”哈利说。

“他有时候会说些搞笑的话,不是吗?”他们一起离开那条走廊时卢娜说。“但是他也有点不友好。我是去年注意到的。”

“我想是的,”哈利说。卢娜正在显示出她往常的那种说些令人不舒服的事实的小窍门。他从未遇到过像她那样的人。“那么你这个学期过的好吗?”

“哦,还不错,”卢娜说,“没有了D。A。有一点孤独。但金妮很好。她那天在变形课上阻止了两个男孩叫我疯姑娘——”

“你今晚愿意和我一起去参加斯拉格霍恩的派对吗?”

这些话在哈利能阻止它们之前就已经从他嘴了冒了出来。他听到他自己这么说来着,就好象是一个陌生人说的。

卢娜突起的眼睛里充满了讶异。

“斯拉格霍恩的派对?和你一起?”

“是的。”哈利说,“我们可以带同伴,所以我想你可能愿意——我是说——”他急于想把他的意图表达清楚。“我是指,作为朋友,你知道。但如果你不想——”

他已经在心里企求她不愿意去。

“哦,不,我很愿意作为朋友和你一同前去!”卢娜说着,眼中闪现着一样的光芒。“过去从没有人邀请我去参加过派对,作为朋友的那种!那是不是你换了你眼睫毛的原因?为了派对?我是不是也应该这样做?”

“没那个必要。”哈利坚定的说,“那只是个错误,我会让赫敏纠正过来的。那么8点门厅见拉!”

“啊哈!”头上一个声音尖叫到,把他们两都下了一跳。他们两都没注意到刚才经过了皮皮鬼,这家伙正从水晶吊灯上倒挂着,恶意的朝他们笑着。

“小波帝邀请小卢尼参加派队!小波帝爱上了小卢尼!小波帝爱爱爱爱上了小卢尼!”

它窜上窜下。“小波帝爱上了小卢尼!”

“如果你能保密的话最好不过了。”哈利说。但是再肯定不过了,不一会儿,整个学校好象都知道了他带卢娜去参加派对的事。

“你可能选择任何人的!”罗恩在晚饭是不相信的说,“任何人!但是你选了疯姑娘洛夫古德?”

“别那么叫她!”金妮气冲冲的打断他,她在去加入她的朋友的路上停在了哈利身后。

“我真的很高兴你能带她去,哈利。她真的激动死了。”

她往前走和迪恩坐在了一起。哈利试着为金妮赞同他带卢娜去派对而感到高兴但是他做不到。桌子的另一边,赫敏独自一人坐着,玩弄着她的食物。哈利注意到罗恩在鬼鬼祟祟的看着她。

“你可以去道歉的。”哈利建议到。

“什么?去自找麻烦,被另一群小鸟攻击?”罗恩嘀咕着。

“你模仿她是为了什么呢?”

“她嘲笑我的胡子!”

“我也笑了,那是我看过最愚蠢的东西了。”

但罗恩看起来并没有听到;拉文德和帕瓦帝刚巧过来了。拉文德把自己挤在罗恩和哈利中间,举起手臂抱住罗恩的脖子。

“嗨,哈利。”帕瓦帝说。她和哈利一样被这两个人的行为弄的既尴尬又无聊。

“嗨。”哈利说,“你最近还好吗?那么你是准备流在霍格沃茨咯?我听说你父母想让你离开。”

“我现在正尽力劝说他们,”帕瓦帝说,“凯帝的那件事情真的是让他们抓狂了,但是自从那以后就没什么事情了——哦,你好,赫敏。”

无疑的,帕瓦帝绽开了笑容;哈利知道她是在为在变形课上嘲笑哈利而感到自责。他环视了一下,看见赫敏也朝她笑了笑。女生们有时候很奇怪。

“嗨,帕瓦帝。”赫敏说,完全忽视了罗恩和拉文德的存在。“你今晚会去斯拉格霍恩的派对吗?”

“没人邀请,”帕瓦帝闷闷不乐的说,“尽管我想去,听起来真的不错——你会去不是吗?”

“是啊,我和科柔科约了8点见——”

突然有一个好象木塞被拔出瓶子的声音。是罗恩。赫敏表现的好象没有看见或听见任何东西、声音。

“我们要一起去参加派对?”

“科柔科?“帕瓦帝说,“科柔科-迈克拉根,你是指?”

“没错。”赫敏甜甜的说,“那个‘差点’”她特地强调了一下“差点”,“成为格莱芬多的守门员。”

“你要和他出去约会吗?”帕瓦帝问,眼睛睁大了。

“哦,是啊,你不知道吗?”赫敏说,用的是一种非赫敏的强调。

“哦,不!”帕瓦帝看上去对这条消息极度兴奋,“哇,你喜欢魁地奇队员,对吧?先是克鲁姆,再是迈克拉根。”

“我喜欢‘真正棒’的球员”赫敏纠正她,始终微笑着。“嗯,再见拉——必须去为派对做准备了。”

她走了。拉文德和帕瓦帝立即把头凑在一起讨论这事,谈论她们听来的有关迈克拉根的所有事情和所有她们对于赫敏的猜测。罗恩看上去出奇的平静,什么也没有说。哈利则被留在一旁静静的沉思她们是否在商量报复的方法。

那晚8点当他到达门厅的时候,他发现多的异乎寻常的女生正潜伏在那里。当他走向卢娜时,所有的女生都愤慨的瞪着他们看。她穿着一件用亮片装饰的银长袍,引来周围很多旁观者的切笑,但从另一方面来说她还是很漂亮的。哈利很高兴她没有戴她的红色耳环和软木塞项链。

“嗨!”他说,“我们现在可以走了吗?”

“哦,当然。”她高兴的说,“派对在哪里举行?”

“斯拉格霍恩的办公室。”哈利说着,带着她离开那些瞪着他们看和小声嘀咕着的人们走下了大理石楼梯。“你听说了吗?好象会有吸血鬼要来啊!”

“鲁弗斯?”卢娜问。

“我——什么?”哈利困窘的说,“你是说魔法部部长?”

“是的,他是个吸血鬼。”卢娜用一种实话实说的口吻说道,“当斯克林杰首次从福吉处接管魔法部的时候我爸爸就写了一篇很长的有关他的报道,但是他被魔法部某个人勒令不准刊登那片文章。很显然,他们不想让真相被揭露出来!”

哈利——他认为斯克林杰是最没有可能是吸血鬼的人了,但他已经习惯了卢娜重复她父亲的胡编乱造——并没有回答。他们已经到了斯拉格霍恩的办公室,笑声、音乐和吵闹的对话的声音随着他们每走一步就更响。

无论它是造的时候就是这个样子,或者它是因为魔法的关系才变的如此,斯拉格霍恩的办公室比其他老师的办公室要大的多。房间很拥挤,整个屋子沐浴在由天花板中央的哪个金色大灯发出的红光中。到处是一片嘈杂,桌子上摆满了用银盘装着的食物。

“哈利,我的孩子。”几乎在哈利和卢娜挤进屋子的同时斯拉格霍恩喊道,“快进来,进来,我有这么多人要介绍给你认识。”

斯拉格霍恩把哈利的手臂抓的如此的紧以至于他好象一直希望把它从哈利身上拆卸下来一样,他很有目的性的把哈利领进派对;哈利抓着卢娜的手,一路都拖着她。

“哈利,我想让你见见埃尔德雷德,我的一个老学生,《血腥兄弟:我和吸血鬼的生活》的作者,当然,这是他的朋友桑尤妮。”

斡剖娄,一个又矮又胖的男人抓起哈利的手热情的握了又握。那个吸血鬼桑尤妮只是稍稍点了点头。

“哈利-波特!我真是太高兴了!我那天还在和斯拉格霍恩教授说‘我们一直都在期待的哈利-波特的人物传记在那里呢?’。”

“厄,”哈利说,“你是说?”

“你和教授描述的一样谦虚。”斡剖娄说,“但是说实在的,如果你准备好接受我的一些访问,大概4到5个小时吧,那么我们几个月内就能完成这本书。孩子,你所能赚到多少金子啊,你是难以想象的。”

“我真的没有兴趣!”哈利坚决的说,“我刚看到我的一个朋友,抱歉。”他拉着卢娜走进了人堆里。他刚才真的看到一头蓬松的棕色长发。

“赫敏!赫敏!”

“哦,哈利,你在那而啊,感谢神灵。你好,卢娜!”

“发生了什么事情?”哈利问,赫敏的头发明显被弄乱了。

“哦,物品刚刚逃开——我是说,我刚刚离开科柔科,”她说,“在桑寄生下。”她补充道。哈利看上去仍然充满疑问。

“和他一起来是来对了把!”哈利严格的说。

“我以为他会让罗恩很生气,”赫敏没什么热情的说,“我开始还为拉扎赖斯-使密斯挣扎过一会儿,但是我认为,总的来说——”

“你考虑过使密斯?”哈利厌恶的说。

“是的,我是考虑过。我现在开始希望我选的是使密斯就好了。迈克拉根似的格洛普看上去想个绅士。我们走这边吧,那样就可以看到他走过来,他这么高——”他们3个从房间的另外一边走过去,当他们意识到特里劳尼教授正一个人站在那里时已经太晚了。

“你好。”卢娜有礼貌的对教授说。

“晚上好,我亲爱的”特里劳尼教授说,有些困难的聚焦到卢娜身上。哈利可以闻的到热过的雪利酒的味道,“我最近没有在课上看到你——”

“不,我今年有费轮泽的课了。”卢娜说。

“哦,当然。”特里劳尼教授生气的说,“你可能回认为,不是吗,我现在回来了邓不利多教授可能回摆月兑那匹马?但是没有——我们共享教室——那是一种侮辱,坦白的说,一种侮辱。你们知不知道——”特里劳尼教授看起来醉的认不出哈利了。

在特里劳尼教授狂怒的批评费轮泽的时候,哈利走近赫敏说道,“我们还是别饶弯子了。你准不准备告诉罗恩你敢于了守门员选拔?”

赫敏的眼睫毛扑扇了几下,“你真的认为我会这么屈从吗?”

哈利机灵的看着她,“赫敏,也许你可以问问迈克拉根——”

“这是有区别的,”赫敏庄严、高尚的说,“我没有任何打算告诉罗恩那晚可能发生,或没发生过的有关受门员选拔的事情。”

“那好。”哈利激动的说,“因为他有可能再度失败,我们会输掉下一场比赛——”

“魁地奇!”赫敏生气的说,“是不是所有的男生都只关心这个?科柔科从没问过一个关于我的问题,不,我只是被当作听众来对待——哦,不,他来了。”她动作是这么迅速就好像她用了幻影移形。

“看见赫敏了吗?”一分钟后迈克拉根从人堆中硬是挤了过来。

“没有,抱歉。”他快速的转过身假如了卢娜的对话。

“哈利-波特!”特里劳尼教授颤抖着说,第一次注意到了他。

“哦,你好。”哈利毫无热情的说。

“我亲爱的孩子,”她紧张的低声说,“那个预言,那些故事!‘被选中的人’当然,我很早以前就知道了——但你为什么不继续选占卜课呢?对你来说,命运当然是最重要的了!”

“啊,西比尔,我们都这么认为。”一个响亮的声音说,斯拉格霍恩出现在了特里劳尼教授的另一侧,他的连很红,看来是喝多了。“天赋,你知道——就像他母亲那样!我至今只教过一部分有这中能力的学生。我可以高素你,西比尔,为什么甚至西弗勒斯,”让哈利恐惧的是,斯拉格霍恩张开手臂好象真的看见斯内卜从稀薄的空气中走了过来。“别再躲躲藏藏了,来假如我们把,西弗勒斯!我在讨论哈利的魔药!你一定要记上点功劳,因为你教了哈利5年!”

“有趣的是,我从来没有教给他过什么东西。”斯内卜的声音从哈利的身后传来。

“那就是天赋异秉了!”斯拉格霍恩大喊,“你应该看看他带给我什么,第一节课上,完美的生死水——从没见过有学生在第一次尝试的时候做出更好的来。甚至是你,西弗勒斯——”

“真的吗?”斯内卜安静的说。

“提醒我一下你还选了哪些课,哈利?”斯拉格霍恩问。

“黑魔法防御术、魔咒、变形、草药——”

“所有的课程都是傲罗必备的。”斯内卜轻蔑的笑道。

“是的,没错,那就是我的志愿。”哈利说。

“而且你也将成为一个伟大的傲罗!”斯拉格霍恩高声说。

“我认为你不应该成为一个傲罗。”卢娜出人意料的说,每个人都看着她。“傲罗是陰谋的一部分,我以为每个人都知道。他们计划结合使用黑魔法和枪来达到魔法部。”

没错,这就是带卢娜来的好处了。哈利正喝着高脚酒杯里的饮料,突然就呛的咳嗽起来,衣服弄湿了但是他仍然笑着。他看到能更让他提起精神的——得拉科-马尔福被费尔奇拽着耳朵拖着走。

“斯拉格霍恩教授,”费尔奇喘着气,“我发现这个男孩在楼上的走廊里鬼鬼祟祟的。他声称被邀请到你的派对并由于某些原因的耽误而出发迟了。您给过他请柬吗?”

马尔福挣扎着从费尔奇那儿月兑身,“好把,我没被邀请。”马尔福气愤的说,“我是想把门撞坏,高兴了把?”

“不,我不相信!”费尔奇说,“你麻烦了,麻烦拉!校长没说过夜间出来是不允许的吗?除非你有允许,对把。厄?”

“没关系,阿格斯,没关系。”斯拉格霍恩说着,挥了挥手。“大圣诞节的,没有什么罪行会想参加我们的派对。就这一次,我们就忘了惩罚把;你可以留下,德拉科。”

费尔奇义愤的失望之情易于言表;但是为什么,哈利想,看着他,马尔福是不是也同样不高兴呢?而且为什么斯内卜看上去对马尔福既生气又——可能吗?——又有点害怕?费尔奇转身拖沓着脚步走了,嘴里还嘀咕着什么;马尔福已经换上了一副笑脸并开始感激斯拉格霍恩的宽容和慷慨;斯内卜的表情又变的不可琢磨了。

“没什么,没什么。”斯拉格霍恩说,“反正我是认识你的祖父的——”

哈利瞪着马尔福看。马尔福看上去有一点病态。他现在看出马尔福的眼睛下面有一些陰影。

“我想和你说句话,德拉科。”斯内卜突然说。

“不,西弗勒斯,”斯拉格霍恩发话了,“圣诞节的,别扫兴——”

“我是他的学院院长,我有权决定,”斯内卜简慢的说,“跟我来德拉科。”

他们走开了,斯内卜领路,马尔福看上去有点愤恨。哈利在原地站了一会儿,然后说,“我马上回来,卢娜——嗯——去洗手间。”

“好!”她兴致昂然的说。他迫不及待的穿过人群。那很简单,一出斯拉格霍恩办公室,他就拿出他的隐形斗篷,把它罩在身上。哈利沿着走廊往前跑,也许斯内卜把马尔福带到他的地下办公室去了,或者是到斯莱特林的公共休息室去了——哈利把耳朵挨个的贴在门上,他终于在走廊末端最后一间教室里听到了他们的声音。

“——没办法承担过失,德拉科,如果你被开除了——”

“我根本都还来不及做什么,好不好?”

“我希望你说的是实话,因为这事情看起来既笨拙有愚蠢,你已经被怀疑插手了。”

“谁怀疑我?”德拉科生气的说,“我最后再说一次,我什么都没做,OK?那个叫贝尔的女孩有个没人知道的敌人——不要那样看着我!我知道你在做什么,我不蠢,但那没用——我要阻止你!”

有一会的静默,然后斯内卜静静的说,“啊——贝拉姨妈教过你大脑封闭术,我明白了。你有什么想法想要隐瞒你的主人,德拉科?”

“我没有想隐瞒他什么!我只是不想你搀和进来!”哈利把耳朵凑的更近了。到底发生了什么使得马尔福那样对斯内卜说话?

“所以那就是你今年躲避我的原因?德拉科——”

“那就把我监禁起来!向邓不利多报告啊!”马尔福揶揄道。

又一阵静默,然后斯内卜说,“你很清楚的知道我不愿意做这两件事情之中的任何一件。”

“那你最好别在叫我去你的办公室了。”

“听我说,”斯内卜说,他的声音低到哈利不得不更加贴近钥匙孔,“我在帮助你!我向你母亲发过誓要保护你,我发了不可打破的誓约。德拉科——”

“看起来你不得不打破它,因为我不需要你的保护!这是我的工作,他把它交给了我而我正在做这件事情!我有一个计划,而且它会奏效的,它只是比我想象的要话更长的时间——”

“你的计划是什么?”

“这不关你的事!”

“如果你告诉我你在做什么,我可以协助你——”

“我拥有所有我所需要的帮助,谢了,我不是一个人!”

“你今晚肯定是一个人!那是极其愚蠢的,你犯的是不可原谅的低级错误——”

“如果你不把克拉布和高尔关禁闭的话我回有他们的帮助!”

“小声一点!如果你的朋友这次能够通过黑魔法防御术——”

“这又有什么关系呢?”马尔福说,“黑魔法防御术?这整个就是一个笑话,不是吗?艺术?”

“这是一门很重要的艺术,德拉科!”斯内卜说,“你认为我这么多年都在哪里呢?!现在听我说,你现在是不谨慎的,特别是当你寄希望于克拉布和高尔——”

“他们不是唯一的,我还有其他人站在我这一边,更出色的人!”

“那么为什么不托付给我,我可以——”

“我知道你想干什么,你想窃取我的荣誉!”

再一次的沉没无言,然后斯内卜冷冷的说,“你说话还是像个孩子我很理解你父亲的被捕极大的使你不安,但是——”

哈利听到了马尔福的脚步声,听上去像是在朝令一边的门走去,然后砰上了门。马尔福大步走远了。哈利终于敢换一口气了,但他仍然呆在原地,直到斯内卜慢慢的走出教室,他又回到了斯拉格霍恩的办公室。哈利没有动,他的大脑在飞速运转着。

上一章加入书签下一章
首页 | 详情 | 目录 | 繁体版 | 电脑版
zwxiaoshuo.com ©