「如果一個女孩對你說‘忠孝仁愛禮義廉’，那代表什麼意思？」
「無恥。」
「什麼？」歐陽一愣。
「你無恥。」
「抱歉，我說了什麼不得體的話嗎？」歐陽神情僵硬地問。
「那七個字，就是暗指‘無恥’的意思。」董世展認真地解釋著。
歐陽張口結舌，依然一頭霧水的樣子，讓董世展笑了出來。
原來歐陽的中文，並沒好到能完全听懂含有雙關語義的句子。
「這句話有一個小故事。有一個為富不仁的富翁，有一天請了一個書生幫他寫對聯，那個書生給了他兩句對聯，上一句是‘一二三四五六七’，下一句就是‘忠孝仁愛禮義廉’。」
「這是什麼意思？我還是不懂。」
「這兩句對聯，上一句少了一個‘八’，下一句少了一個‘恥’，合起來就是在罵人‘……
