夜里，男人步履輕緩地走出和室，識途老馬般的走過長廊，繞過刻意布置的庭院，往露天浴池走去。
這個位于山形縣天童市的溫泉旅館在大多時候是非常寧靜的，至少在他每次抽空來這里品嘗出羽櫻出了名的櫻花大吟釀、享受天童的溫泉時，一直都是這樣。
但是今天格外的嘈雜，一群和他有著相同膚色的人因為員工旅游的關系，也跟著住進了這家旅館。那些喧喧嚷嚷的交談和熱鬧的歡呼笑鬧聲，讓他很清楚的分辨出這團旅客是台灣人。
一整個晚上，旅館里充斥著他既熟悉又陌生的語言，讓他差點懷疑自己並不在日本，而是待在那個好一陣子沒有回去的小小海島。
那些嘈雜和喧嘩，終于在進入深夜的現在，全都安靜了下來。
男人露出放松的笑容，掀開男湯的掛簾，……
