什麼叫做冥頑不靈？本人就是個活生生、血淋淋的例子。
「我要寫現代！」某天心血來潮，在MSN上如是昭告一群損友。
損友Ａ︰「寫現代稿？不要吧……-寫的古代比較好看耶！」
損友Ｂ︰「-不是說-寫一本現代就被退一次嗎？」
損友Ｃ︰「……-腦子進水啦？」
本人雄心萬丈，怎肯就此罷休，猶作垂死掙扎。「可是不出一本現代的書寶寶，我不甘心啊……我這次一定要生一本現代的出來！」
損友Ｂ︰「小姐，不是沒做過的事就一定要做，OK？-也沒在大街上果奔過，要不要試試看？」
「……」
不理會一群冷嘲熱諷的家伙，我開始了這項半點也不偉大、卻著實萬分艱辛的工程。
在紐約生活了十多年，中英混雜早就是家常便飯，經常會不小心把三分之二說成……
