兩天後，北野信夫神秘地死在自己的府邸里。凶手已無蹤影。
常振霆在離開上海前還有一件事沒做——「我帶不走這些煙草，但我也不能把它們留給日本人！」他說著，為自己的倉庫澆上汽油，點燃了。熊熊大火把天地間映照得血紅一片。
「我們該走了。飛機在等我們。」他望向子顏，以及他的家人們。
火光在子顏素淨的臉上跳躍，他知道自己將要放棄的是什麼，但他愛這個男人，今生無悔。于是他點頭，微笑道︰「好。」
飛機在夜空中掠過，都市的光影不過一霎眼。
他累了，靠在常振霆的肩頭，慢慢閉上了眼。恍惚間，他仿佛又听見了熟悉的歌聲，正隔著千重山萬重洋，飄飄裊裊而來——
「夜上海夜上海
你是個不夜城
華燈起車聲響
歌舞升平
……」—……
