「仲子」的來處︰
《詩經-鄭風》有《將仲子》一篇,「將仲子兮,無逾我里,無折我樹榿。豈敢愛之,畏我父母。仲可懷也,父母之言,亦可畏也。」
隔著幾千年的時光,看到《詩經》里的這一幕,是多麼的美麗。
初夏後園,秦桑綠枝低,或者是午後、或者是無人的黃昏,那熱烈的追求者徘徊在牆園外,急欲越牆而過,妙齡的少女又愛又怕,只好央求她的意中人,請不要再這樣,不要翻入我家的後園,不要踩折我的桑樹枝,我雖然想念你,卻也害怕爹爹的責罵……
之所以美麗,是因為那幾千年的時光過濾之後,當時當刻那麼入骨入心的感受已變得輕微,且因為流逝與傳唱,而有了古雅的芬芳。那是遙遠的憂愁,別人的憂愁——憂愁因為不是自己的,自然也就美麗起……