(接收自舍菲爾德公司的英特網中，高度保密地區，電腦實驗室)
愛因斯坦－文本︰什麼在搖晃，寶貝兒?你現在怎麼樣?
粉紅一文本︰你已經在十分之三秒前問過我一遍了，那是你最後一次問我的時間，我很好。
愛因斯坦一文本︰你確定嗎?也許應該檢查一下接觸點，程序，能量級——
粉紅一文本︰(輕微的電流聲——電腦的嘆息聲)結束程序，好嗎?我沒事，我們都很好。如果你想做些什麼事，為什麼不檢查一下我們那些在等待室里的朋友們在做什麼呢?
愛因斯坦一文本︰我已經檢查過了，寶貝兒，查爾斯與梅拉妮正忙著抓住它們的孩子們；杰克正在比較板球與足球的優劣得失；吉爾與凱特正困惑地猜測著為什麼它們的丈夫在一起時總是要談論體育；而山姆和諾艾爾帶……
