跟著赫地司回到冥府的第一天，波瑟芬妮就見識到什麼叫做凝肅中的混亂。
例如︰眼前這個她曾寄附軀殼的女子——
「時候已到，你必須返回人間了。」雷達曼塞斯鄭重地對奧德雪說著。
「真的？那太好了！」奧德雪興奮地叫。
「不過你得喝下這個。」馬諾斯端來一碗有點渾濁的水。
「什麼？」她臉色一變，立即跳離五步遠。「我不要！你們休想逼我喝下它！」
「合作點！已經由不得你了。」
「我說不喝就是不喝！你們听不懂嗎？」赫地司和波瑟芬妮互望一眼，只見赫地司也頭痛地搖頭，嘆口氣。
「奧德雪．紐克古斯，你似乎搞不清楚狀況。這兒是冥府，不是你可以撒野任性的地方，所以你最好乖乖听我們的。」他正色說著。
「憑什麼？」她不依地叫。……
