在俠客島上住過十年以上之人,對圖譜沉迷已深,于石壁之毀,無不痛惜。更有人自怨自艾,深悔何不及早抄錄摹寫下來。海船中自撞其頭者有之,自捶其胸者有之。但新來的諸人想到居然能生還故土,卻是欣慰之情遠勝于惋惜了。
眼見俠客島漸漸模糊,石破天突然想起一事,不由得汗流浹背,頓足叫道︰「糟糕,糟糕!爺爺,今……今天是幾……幾月初……初幾啊?」
白自在一驚,大叫︰「啊喲!」根根胡子不絕顫動,道︰「我……我不……不知道,今……今天是幾月初……初幾?」
丁不四坐在船艙的另一角中,問道︰「什麼幾月初幾?」
石破天問道︰「丁四爺爺,你記不記得,咱們到俠客島來,已有幾天了?」丁不四道︰「一百天也好,兩百天也好,誰記得了……