大家好，很開心又與大家見面了。
說實話，當〈重生〉系列上卷《美男無三小路用》的廣告刊登在出版社的官網時，「將軍無用武之地」正式版本還沒出爐，著實讓我心驚驚。這本書寫的是古代將軍闔易穿越時空來到現代，寫作的難度比現代人回到過去還要高上許多，因為對現代人來說，我們可以透過書籍與電視假想古代人的生活與制度，但古代人若是來到科技發達的現代，一切事物就變得非常難以想象。
因此，「將軍無用武之地」的第一個版本寫起來不是那麼有趣，非常容易寫成只有在平行時空里兩個人交換靈魂，而在與親切的編輯討論後，完成了第三個版本，也就是各位讀者現在閱讀的這個版本，第二個版本添加了許多笑料，讓剛毅無比的驃騎大將軍瞬間成為倪妮……
