後記江湖不過方格子
有段時候，大家都在追問「江湖」的意義，如何詮釋這兩個字，仿佛它只是武俠世界里虛構的背景，只在中國人思維里才獨有的名詞。
其實，「江湖」是共相，只不過，各有不同的看法與稱讀而已。在荷里活電影里，《教父》、《義薄雲天》、《棉花俱樂部》的電影背景全都是美式「江湖」，再早一些，奇連伊士活的西部片、阿倫狄龍的殺手電影也是不同形態的江湖，○○七佔士邦更是歷久不衰的江湖片──不要問他們為何可以這樣開火、如此以寡敵眾、這般打不死。
這樣的「江湖」，還承先啟後，歷久常新。史泰龍從《洛奇》系列到《藍保》系列都在玩這把式，只不過從擂台拳擊轉到越南戰場而已。阿諾舒華辛力加只不過將之未來化一些，依舊……
