快樂制造者--八
八
啊,我的愛人!你我能否與神靈攜手,
將這宇宙萬物的可悲格局牢牢把握。
我們能否將它摔成碎片,
然後重新塑造,使它更加符合我們的心願!——
莪默-伽亞謨ヾ《魯拜集》
ヾ莪默-伽亞漠(1048?∼1122?)古代波斯詩人、數學家、天文學家。《魯拜集》是他所作的每節四行的長詩——譯者注
道格拉斯心中滿懷怒火,這怒火使他保持著清醒的頭腦。他站在走廊里,叉開雙腿保持著身體的平衡,目不轉楮地向一個房間里看去。這個房間和他逃離的那個並沒有太大的區別,只不過在緊靠牆壁的地方有一張金屬的床鋪,床鋪上躺著一個人,她合著雙眼,仿佛在安眠,她是蘇珊。
道格拉斯慢慢走到床邊。他用憤怒把自己緊緊包裹起來,就像……