主席大聲敲著桌子,想使會場安靜下來。多虧有幾個人自願維持會場秩序,說服一些頭腦發熱的家伙坐下,噓聲和呸呸的嫌惡聲才漸漸平息下來。講台上,在主席身邊發言的那個人似乎對這場蚤亂一無所知;表情冷淡,無動于衷。主席轉過身來,強壓怒氣和煩躁,對發言的人說︰
「皮尼羅博士」——「博士」這個字故意強調了一下——「真對不起您,剛才您發言時出現了不禮貌的哄場。我沒有想到,我的同事們竟然忘記科學工作者應有的尊嚴,中途打斷別人的發言,無論」——他停下來,換了口氣——「無論觀點是多麼不同。」皮尼羅微微一笑,似乎是公開地表示蔑視。主席明顯地抑制著怒氣,繼續說,「我迫切希望會議照計劃開好。現在請您把發言講完。不過,我不得……