若有人在找大頭針時卻發現了一枚基尼ヾ，那他必是我的好友吉本無疑。我曾听說過調查者找不準目標的事，但遠不及他那謬以千里的程度。可以毫不夸張地說，他已經確確實實地發現了一種能給人類生活帶來巨變的東西；而他的本意是想研制一種使行動遲緩的人們能夠應付當今快節奏生活壓力的萬能神經刺激藥物。我已嘗過幾次了，所以能恰如其分地描述它在我身上產生的藥效。很顯然，那些想尋找新刺激的人一定能藉此領略一番令人驚嘆的經歷。
ヾ基尼︰舊英國金幣，值21先令。
許多人都知道，吉本教授是我在福克斯頓的鄰居。如果我沒記錯的話，他在各個時期的照片都已在《斯特蘭雜志》上登載過；不過現在我卻無法查閱求證，因為有人借走了那期雜志而沒有歸……
