今日用過午膳後，回門的女兒就要回到夫家去，自此之後又不知什麼時候才能回來娘家與二老團聚。
這日舒雅特地親自下廚，親手做了好幾道女兒愛吃的菜，還堅持不讓女兒進廚房幫忙，充分顯露了母親疼愛女兒的那份心情。
但是在午膳之前，翰林府卻來了一位意想不到的客人。
金漢久為朝鮮人越境采參引發動亂，引起大清朝皇帝不滿，因而降罪于朝鮮王，要求朝鮮王為邊民越境賠款一事，金漢久因與理藩院疏通不成，只好找上翰林英珠大人。
金漢久以為，英珠大人受擺到皇上重視，必定能為他拿個主意。
因事出緊急，日前又已花費數日與理藩院疏通不成，因此今日金漢久來翰林府並未先下拜帖，然而以金漢久與英珠大人的交情，不需拜帖自然也可隨時登門造訪……
