;;;;曹北郭和李南斗一時還沒有意會過來，姓曹的大睜兩眼。

;;;;疑惑的問︰

;;;;「二大爺，哪一門子的二大爺？」費錚咽了口唾沫，目光異常戒備的投注在雍捐身上。

;;;;顯得有些吃力的道︰

;;;;「紫檀弓配太竹箭、雙環嵌大砍刀，你們倒想想，遍天下武林，誰是擁有這‘二大’的主兒？」李南斗神情僵硬的道︰

;;;;「只有一個……‘二大爺’雍狷……」微微領首淺笑。

;;;;雍狷謙虛的道︰

;;;;「那就是在下我了。」猛一跺腳。

;;;;曹北郭氣憤的道︰

;;;;「就算是你吧，姓雍的，朝廷有法，江湖有道，你也不該橫到我們兄弟頭上來，攔事有攔事的規矩，豈容得你愕扛著招牌壓人？！」雍捐和顏悅色的道︰

;;;;「各位切勿誤會，我決沒有妄以虛名要抉各位的意思，實際上，呢，我也算不上是什麼人物，只求賢昆仲們高抬貴手，別再難為人家一個婦道，我就感激不盡了，留步余地，彼此都好……」曹北郭緊繃著臉孔道︰

;;;;「姓雍的，不是我們不給面子，凡事總該有個道理原則，君仍憐這婆娘既與你交情泛泛，你又何苦如此死心塌地、拿張熱臉盤去貼她的冷？這豈不是自己作賤自己，犯得上麼？」雍狷正待答話。

;;;;李南斗已搶著跟腔︰

;;;;「所謂識務者為俊杰，雍捐，你看看這一對婆娘，光景業已是日薄西山，窮途末路了，你幫著她們，能有什麼好處？不若我們交個朋友，結層緣份，往後但有油水可沾，包管忘不了留你一股！」齜牙一笑。

;;;;雍捐道︰「承蒙各位這般抬舉，又保住我的名、又許下我的利，名利兼俱，敢情是好，只不過……」李南斗急問︰

;;;;「只不過如何？」聳聳肩。

;;;;雍狷的模樣略見遺憾︰

;;;;「只不過麼，一個人活著，總該有幾分血性，存幾分天良，血性令人覺得活著帶生機、有價值，天良則叫人活得心安，要缺了這兩樁，生而在世，也不過如同行尸走肉，雖名利相隨，興味就索然了……」曹北郭雙眼瞪起。

;;;;厲聲道︰

;;;;「雍狷，你這是指桑罵槐，反諷我們兄弟？」雍捐淡淡的道︰

;;;;「我僅在敘述個人對于立身處世的一點理念與心得，並無其他影射之意，曹老兄窖智高明，應亦能夠頓悟我的這番喻指。」曹北郭惡狠狠的道︰

;;;;「少在這里給我們唱高調，姓雍的，好話已經說在前面，如今我只問你一句，君仍憐的事，你到底是撤手不撒手？」搖搖頭道︰

;;;;「不撒手，曹老兄，倒是希望你們兄弟能以撤手，這就圓了一件功德啦。」忽然，曹北郭陰側側的笑了起來︰

;;;;「娘的，闖蕩了大半輩子江湖，自認什等樣稀奇古怪的角色都看多了，卻就不曾遇過大白日里猶在做夢的人，雍捐，我伯你圓不了這場功德，反要把你辛辛苦苦創下的一塊招牌砸在此地！」雍捐十分平靜的道︰

;;;;「‘長山三奇’皆屬台面上的人物，個個有名有姓，提起來鏗鏘有聲，曹老兄，像三位這樣的高手，我雍狷如果估量著沒有幾分把握，豈敢貿然插入，輕捋三位的虎須︰」曹北郭冷笑道︰

;;;;「事實和揣測，往往有著相當的差距，姓雍的，任你弓強刀利，卻也未必吃定了！」收回按在君仍憐肩頭上的雙手。

;;;;雍狷緩緩的道︰

;;;;「事實須要經過‘成立’的流程才算是事實，曹老兄，設若你們堅持要看事實，我亦只好由其‘成立’，到時候，三位可別怨我顧慮欠周。」費錚尖銳的接口道︰

;;;;「雍猖，你算是個不錯的武角，但還不到你想象中那麼好，待你估量過自己之後，你就全知道逞強出頭的代價有多麼慘痛了！」雍狷直截了當的回答︰

;;;;「三位，外頭寬，我們正好出去松散。」說著話，他提起弓囊刀鞘，大步向門外，「長山三奇」一股血氣上涌，也毫不猶豫的隨後跟出，三張面孔迎著乍現的秋陽光輝，全浮漾著相同的騰騰殺氣。

;;;;屋里，姬秋風扶持著君仍憐來到門邊，兩個女人所流露出的焦灼、關切的神韻卻有異曲同工的妙處……姬秋風是明明白白的寫在眉宇之間，君仍憐卻依然─如既往冷模索落，不過眼波流轉，競似絲絡般粘在雍捐的─舉一動上。

;;;;「長山三奇」顯然都是久經戰陣的行家，三個人一出來，立即佔據了三個角度迥異，卻利于攻擊出手又可以相互支持的位置，三人各依一點，正好把雍狷圍在中間。

;;;;雍捐侵吞吞的拉起弓囊肩袋，將弓囊斜背于肩，他這個動作，似乎是在告訴他的對手們，這一仗，他不打算使用他的長弓大箭。

;;;;曹北郭正面與雍狷對峙，冷眼注視雍捐背弓的動作。

;;;;不禁聲聲哧笑︰

;;;;．「姓雍的，你收起你那把鳥弓，並不是表達你對我們兄弟有什麼客氣禮讓，只因近身接戰，你的弓箭發生不了作用而已，這套小把戲，你就別耍了！」．

;;;;雍捐眨眨眼。

;;;;道︰

;;;;「我沒有在耍把戲，我的意思僅乃奉告各位，稍停較手的當口，我將只使砍刀，不用弓與箭，這決非我的弓箭在近距離中難以發生作用，而是我認為拿一把刀來侍候三位，應該綽綽有余了。」李南斗一派凜烈的叱喝︰

;;;;「匹夫狂言，惡犬吠日，雍狷，你自以為是個什麼東西？今天便撇開君仍憐的這段公案，我們兄弟亦誓必與你周旋到底，好叫你明白揚名立萬不是單靠那兩片嘴皮子！」雍狷正色道︰

;;;;「我不是靠嘴皮子，李老兄，我憑借的是我的長弓大刀！」「鏗」的一聲脆響，李南斗已拔出了他的兵器……一對核桃粗細，三尺長短的純鋼鋼叉，叉尖閃亮著熠熠寒光，家伙分握在姓李的雙手上，威力還叫不小。

;;;;曹北郭也不閑著，袍袖輕揚，左手間多出一柄短鉤，右手上是一把錐斧，兩樣玩意分舉，光景似在準備「擇肥而噬」了。

;;;;雍狷吁一口氣。

;;;;道︰

;;;;「乖乖，陣仗還挺險惡，看樣子，三位果然是要豁到底啦。」曹北郭大吼一聲︰

;;;;「姓雍的，亮刀。」雍猖左手執著刀鞘，刀柄斜斜向內，他不緊不慢的道︰

;;;;「曹老哥，我習慣不先亮刀，但是，當刀鋒要出鞘的時候，它很快就會出鞘，而且我還得提醒列位，我出刀非常之快，快到人們的意念尚未及轉動之前，一切即已結束……」側角的費錚不似笑的笑了一聲︰

;;;;「這麼神奇的刀法，我們可要見識見識，姓雍的，希望真有你說的那麼快才好，否則，你就會發覺你的一切便已太遲了！」雍狷的右手輕輕握在纏以皮索的刀柄，形色沉潛深渾︰

;;;;「請賢昆仲們多指教了！」「了」字的音韻尚在凝聚，唇形未變，他手中的牛革刀鞘已驟然─跳，又疾又猛的橫砸五步之外的曹北郭，而雙環大砍刀冷芒翻涌，活月兌一大蓬飛旋的雪花，摟頭蓋頂便卷向了一側的李南斗！嘴里是要請「長山三奇」指教，實際上雍狷出招卻決不含糊，動作之狠辣快準，純乃制先奪命的架勢，完全沒有一點「候教」的意思。

;;;;曹北郭和李南斗猝不及防之下，立時鬧了個手忙腳亂，雙雙分躥斜滾，情況好不狼狽！

;;;;費錚半聲不吭，候躍而起，不知什麼時候，他手里已多出一條黑黝黝的大鐵鏈來。

;;;;人還未到，鐵鏈已「嘩啷啷」纏頸罩落，像煞怪蛇盤繞，矯捷之極。

;;;;雍捐身形微晃，已經不著痕跡的滑出三步，大砍刀貼肘暴揚，「冬」的一聲挽現一朵斗大的刀花，晶瑩璀璨，光華眩目。

;;;;隨著刀花的閃耀，更有一股強勁的銳氣激蕩逆轉，突兀間已將費錚扯帶了一個踉蹌。

;;;;背後．李南斗長身撲來，鋼叉上下交揮，奮力刺戳雍捐腰脅。

;;;;厚實堅韌的牛皮刀鞘就在此刻淬然往後倒翻，重重打向刺來的鋼叉上，力道之沉之猛，宛似盤石橫撞，愣是將李南斗反頂出去。

;;;;曹北郭的身影從高處投下，鉤芒若星，點點流燦穿曳，錐斧密集翩舞，泛起條條光帶層疊交織，恍同寒雲飛絮，冷冽襲人！

;;;;雍狷魁偉的身軀驀而與他的刀鋒相貼相合，人同刀-時暴旋如飛螺，于是，一道粗巨的光柱仿佛長龍也似拔地騰升，進濺著紫電晶華，像要沖天而去，在瞬息里已做了十七度宛如穹虹般的繞回！

;;;;鋒刃的旋動快速割裂空氣，以至空氣中發出那等尖泣似的嘯響，嘯響尚不止是破空之聲，另外還有曹北郭的哀號︰

;;;;這位「長山三奇」之首，大概連他自己也弄不清楚在眨眼間挨了多少刀，只見他渾身上下鮮血淋灕，刀痕交錯，翻卷的皮肉透著斑雜的脂白暗赤，顫蠕蠕的和破裂的衣衫互為映襯，整個形象便走了樣，幾乎不似曹北郭了。

;;;;李南斗顧不得再向雍捐攻擊，摧肝瀝膽的一聲啤叫之後，奮身往曹北郭那邊掠去……情景像是要趕著見最後─面。

;;;;涵罩雍捐的光柱卻朝相反的方位激射而出，去勢之快，恰如流金燦火，貼地瀉走，目標指向，正是舞動著大鐵鏈的費錚！

;;;;費錚固然是心驚膽顫，卻仍不甘示弱，他引吭暴吼，大鐵鏈旋頂飛揮，挾著強大的力量連番擊打兜面射來的粗渾光柱。

;;;;光能凝合成柱，便已顯示了它無比的嚴密性與融接性，借著刀刃的快速游移，刀刀相連，式式相串，不但擴展了刀鋒本身的芒彩，尤其產生了視覺上的張力效果，那毫無暇疵的瑩光體即由每個單一的運刀動作組成，疾厲迅捷，騰卷仿若電掣。

;;;;照面的─刀，實際上卻是來自八方無數刀的映聚，費錚大鐵鏈不管揮動得如何強勁有力，密接度仍然太低，這好比利剪裁布，豈有不迎刃而解的道理？「嘩啦啦」一片金鐵震響揚起，只見費錚的那條大鐵鏈進散分飛，斷折為漫天殘環碎屑，他的人也宛如風中柳絮，急速翻轉仰俯，終于在一個挫頓之下，跌得四腳朝天。

;;;;姓費的並沒有受到太大的創傷，他身上的傷痕多是遭到鈍力撞擊後的瘀腫，流血掛彩的所在僅在一處……他的左手，偏就少了手上的五根指頭。

;;;;听到費掙的痛呼，李南斗駭然扭頭回望，他看到的不是費錚那張歪曲的面容，也不是他兄弟血污的手掌，他只看到一抹光束，一抹白森森寒凜凜的光束。

;;;;光束像隕星的曳尾，像冰涼的月華，它才……出現，就已到了這里，恍似它早在干百年前已來到這里了。那是一只箭，一只粗長的箭，四羽鷲翎，箭鏃雪亮而呈三角形狀，桿身潔白潤麗，看去，就宛同一只霸道短矛！

;;;;李南斗知道這不是矛，這是箭，雍捐擅使的「大竹箭。」現在，箭頭透過他的夾衫的一側，正牢牢深釘于地。

;;;;李南斗也知道，他並沒有受到絲毫傷害，當然，這決非僥幸，天下沒有憑般僥幸的事，唯一的解釋，是雍狷手下留情，放過了他。

;;;;箭矢的來勢古怪又詭異，更且快無可喻，根本就不給人任何躲避的空間和余地，仿佛見到矢芒，它已經抵達想想要抵達的位置……

;;;;李南斗冷汗涔涔，喘息濁重，他實在不敢想象，如此─桿長箭，若是刺進肉里會是怎麼一種滋味？誰也不曾察覺雍狷是在何時發的箭，誰也沒有看清他張弓的動作，當長箭射出，他業已拄刀而立，弓囊仍在肩上，弓梢未露，就好象這一。箭之出，與他毫無關系似的。驚魂甫定，李南斗又忍不住怒火中燒，他死瞪著那邊的雍捐。

;;;;咬牙切齒的嘶叫︰

;;;;「好─個言而無信的匹夫，姓雍的，你不是說過只用砍刀，不使弓箭的麼？這一箭，你又是怎麼解釋？」雍捐不慍不惱，氣定神閑的道︰

;;;;「自古以來，便是兵不厭詐，李老兄，我們彼此之間形同敵對，勢難兩立，你想想，我會告訴你仍實話麼？反過來講，你們如若相信我的說法，豈非荒唐外加愚蠢？」一時幾乎氣結，李南斗窒噎半響，才臉紅脖子粗的張口表態︰

;;;;「你不用得了便宜還賣乖，姓雍的，我們兄弟可不是任人擺弄的角色，恁憑今天栽了斤斗，卻決不承受屈辱口里「噴」了一聲，雍狷搖頭皺眉，帶幾分嘆喟的道︰

;;;;「這不叫風干了的鴨子麼？就只那張嘴硬，李老兄，老實說吧，要不要擺弄各位，但隨我的高興，可由不得賢昆仲作主，事情到了這步田地，我想怎麼折騰，列位還有什麼皮調？」李南斗衡情度勢，人家說的可不一點不假？場面話已交待過，接下來就得看風色轉舵，好死不如賴活著，犯不上硬鑽牛角尖，瞧眼前的情形，那一箭不曾奪命，似乎尚有圓轉的余地……

;;;;歸刀入鞘，雍捐忽然揮手︰

;;;;「也罷，各位且請自便一─」李南斗呆了呆，有點不敢相信自己的耳朵……天底下有這麼便宜的事？一場血戰之後，在全軍盡沒的結局下，還能說走人就走人？他怔仲了好一會，始舌頭有些發直的道︰「你，呢，姓雍的……你是說，你讓我們兄弟離開？」點點頭，雍狷肯定的道︰

;;;;「沒有錯，我讓你們兄弟離開，安安穩穩的離開。」吸上口氣，李南斗仍不免暗懷鬼胎，心里七上八下︰

;;;;「你，呢，沒有任何附帶條件？」雍狷笑笑，道︰

;;;;「只有一個條件，小小的條件。」哼了哼，李南斗寒著面孔道︰

;;;;「我就知道你這麼做，決不會白搭，可是我李某人話要先講清楚，性命固然關緊，然則名節亦不能不顧，你若是打算借此折辱我們，‘長山三奇’寧願舍上這三副臭皮囊，也斷不受你擺布！」雍狷平淡的道︰

;;;;「你想岔了，李老兄，我姓雍的豈是個打落水狗的人？所謂條件，要的僅是各位一句承諾一一往後賢昆仲如果忘不了這樁過節，咽不了這口氣，冤有頭，債有主，休找君仍憐的麻煩，盡可沖著我雍狷來！」李南斗正在思付能不能答應，混身上下血糊淋灕的曹北郭居然勉力撐起身子，眩目切齒之余，更提著氣拿了言語︰

;;;;「行，姓雍的……我們兄弟……忘不了你！」一見自己拜兄不但還能動彈，更且言詞無礙，李南斗不禁喜出望外，大為振奮，原先，他只當曹北郭凶多吉少，老命難保了，現在看來，老哥哥的狀況比想象中要強得多，至少，離著斷氣尚差一大截呢，那皮開肉綻的一身傷痕，敢情瞧著嚇人，卻沒有一處招呼在要害上……

;;;;想到這里，李南斗用力摔摔頭，頓時又覺得滿肚子窩囊，這豈不是說，姓雍的再一次高抬貴手、刀口底下超生了麼？雍狷笑吟吟的道︰

;;;;「就沖著曹老兄這一句話，我姓雍的接下了，三位，山高水長，後會有期，陽關道上，一路好走啦！」李南斗拔起那只穿衣而過、沉甸甸的大竹箭，本想隨手丟棄地下，猶豫片歇覺得不妥，無奈何，只好老起面皮，走上前將箭遞還雍捐，然後，攙著曹北郭故意拉開大步離開，費錚跟在後頭，臨行前，猶不忘逐一拾回他的五根斷指……」斜躺在鋪設著厚軟錦墊的藤楊上，君仍憐的氣色依然萎頓疲憊，但是精神卻好了許多；她默默望著獨自個據案大嚼的雍狷，顯出頗為有趣的神韻，好象雍捐的食欲，對她而言乃是一種新奇的感受。

;;;;姬秋風又從廚下端出一大盤熱騰騰的紅燒牛肉，一邊往桌上放，一邊殷勤招呼︰

;;;;「慢慢吃，雍大哥，後面還有好幾道菜，我另熬了一鍋又濃又稠的小米粥，等一會再端上來給你填胃壓底……」咽下嘴里的白切雞片，雍猖忙道︰

;;;;「夠了夠了，姬姑娘，快撐到喉嚨眼啦，真個是酒醇菜香，人情情味更濃，我今天吃下這一頓，足可以頂他三日不餓！」姬秋風在圍裙上揩擦著雙手。

;;;;笑盈盈的道︰

;;;;「再添點酒吧？才一壺怎麼能頂你的海量？這‘桃花紅’酒可是多年窖藏的陳釀，酒性溫厚甘醇，包管多渴幾杯也不上頭……」挾了一大塊紅燒牛肉進口，雍狷咀嚼著，忍不住「呢」「昭」連聲贊許︰

;;;;「好，好，這牛肉炖得恰到好處，腴女敕不爛，香滑適口，還帶著那麼點咬勁，味道更是妙極了，姬姑娘，難得你競有這麼一手好廚藝……酒不用續了，晌午酒原就該少喝幾盅，剩下大半天辰光正合辦事……」姬秋風不解的道︰

;;;;「還有什麼事要辦？雍大哥，你昨晚通宵未眠，今天又折騰了─個早上，且喝足酒，倒頭大困一覺才是正經，等養足了精神再去辦事也不遲呀。」擺擺手，雍狷笑道︰

;;;;「也不是什麼大不了的事，姬姑娘，我待會還要趕路，經過這兩番波折，照我預定的行程業已眈擱上整日，非要兼程攆上不行！」不方便詢問雍狷為什麼如此急著趕路，姬秋風只有關注的道︰

;;;;「人的身子可不是銅澆鐵鑄，雍大哥，你這麼不眠不休法。吃得消麼？」雍狷濃眉揚起，意氣昂昂的道︰

;;;;「你放心，姬姑娘，我別的長處沒有，就這副身子骨還挺硬朗，休說─晚上不睡，便三天三夜騎在馬背上，也包管連個哈欠不用打，你看我是嬌生慣養的公子哥兒麼？正好相反，上山下海，水里火里，才是我這種皮粗肉厚的人適合生存的環境，日子越艱苦，我越過得帶勁！」忍不住掩嘴笑了。

;;;;姬秋風道︰

;;;;「這豈不叫‘勞碌命’？」雍捐哈哈笑道︰

;;;;「大概就是這麼個說法吧。」姬秋風道︰

;;;;「雍大哥請再寬坐些時，我去把那幾道萊端─來─一─」雍狷忙道︰

;;;;「吃飽了，姬姑娘，我不是客氣，委實吃飽了，這樣吧，菜不用再上，倒是你熬的小米粥，勞駕賞賜一碗就成。」姬秋風答應著進入廚下，雍狷撫肚打了個飽隔，目光移動，正好和藤榻上的君仍憐眼神相觸，他不禁有些尷尬的放下筷子。

;;;;咧著嘴道︰「真是太叨擾了，君姑娘，這這一頓，約莫耗掉你們三日糧吧？」君仍憐的聲音稍帶暗啞，卻十分柔馨︰

;;;;「你知道，你吃得越多，我越高興，雍狷，一頓對你所給予我的又算得了什麼？我們姐妹欠你實在太深……」乖乖，語氣、態度，居然在這一夜之間完全不同了，昨天的君仍憐，不但冷若冰霜，尤其不可理喻，現下的君仍憐，則何其溫潤可親、體貼達情！雍狷大有受寵若驚的感覺︰

;;;;「呢，不算什麼，君姑娘，這實在不算什麼，小事情嘛，你千萬別掛在心里……」嘆了口氣，君仍憐低聲道︰

;;;;「下午，你真的要走？」突的覺得脈搏加快，雍狷差─點就月兌口說出「待兩天也不要緊」的話來，他趕忙定了定神，不住點頭︰「是要走，我還有事等著辦……」君仍憐輕撫鬢角，幽幽的道︰「那麼，我也不強留你了，雍猖，幾時可打回頭？」雍狷不由自主的道︰

;;;;「如果事情順利的話，用不了太久，大概兩個月的功夫就能打回轉。」君仍憐目光下垂，彎而長的睫毛微微眨動︰

;;;;「你……還會來吧？」恬恬嘴唇，雍猖道︰

;;;;「當然，我會再來看你和姬姑娘，呢，我們到底也曾共過患難，同船相渡，都得有十年的緣份呢，不是麼？」君仍憐的笑顏泛著蒼白︰

;;;;「昨晚上，我對你很不禮貌，希望你能諒解，我不是有意的……」雍狷十分體貼的頷首道︰

;;;;「我明白，一個單身女人混生活很不容易，設若又在江湖上討飯吃，日子就更難險了，你必須保護自己，或許有些不近人情的地方，正是你自我防御的壕塹之一，當時我是生氣，事過之後想想，亦不能完全怪你。」君仍憐感激的道︰

;;;;「多謝你的包涵和曲容……」雍捐道︰

;;;;「其實，你的本質很善良，是個至情至性的人，單以你對姬姑娘的事所秉持的態度與立場來說，已可充分表現出你為人處世的慈悲的理念，摯真的胸懷，君姑娘，一個人的天性，是無法拿外貌完全掩飾的，盡管你的冷峻形象扮得相當成功。」君仍憐笑了︰「老江湖不愧就是老江湖，雍猖，難怪他們稱呼你為‘二大爺’。」雍狷拱拱手道︰

;;;;「見笑見笑，浪得虛名罷了。」這時，姬秋風已捧了一碗噴香滾燙的小米粥上來，雙手端置在雍捐面前，笑容可掬的問︰

;;;;「雍大哥，你和我姐在聊些什麼呀？看你們笑得怪有趣的。一。」撮唇吹拂著粥碗上彌散冒升的熱氣，雍狷先深深一嗅，才笑道︰

;;;;「真叫香……我跟令姐只是閑扯，她問我什麼時候可以再轉回來看望你們……」姬秋風驚喜的道︰

;;;;「你會再回來吧？雍大哥，你會嗎？」瞧著這兩個女人，雍狷用力點頭︰

;;;;「一定，等我辦完事，馬上就來這里探視二位姑娘，在此期間，還盼二位姑娘善加保重，你們一個創傷未愈，一個有孕在身，旁邊又缺少能以幫忙的人，日常起居，伯不越發辛苦了。」姬秋風堅強的道︰

;;;;「雍大哥不用為我姐妹擔心，再苦再難的日子我們也經歷過，我相信我們照顧得了自己，但不管怎麼說，我們都會記住雍大哥的一片關懷……」雍狷有再出聲，他表面上似是專注于啜飲那碗熱騰騰的小米粥，實則思潮起伏，感概良多；一個家，不能缺少一個女主人，然而，又何嘗少得了一個男主人？乾坤失調，家便不成其為家了。

;;;;屋里沉靜下來，君仍憐在藤楊上輕合雙眼，睫毛不時袁顫，也像是心事重重，情緒不寧；姬秋風看看君仍伶，又瞧瞧雍狷，忽然聯想到他們手按手的那一幕上去……。

;;;;——

熾天使書城收集station掃校

;

首頁 | 詳情 | 目錄 | 簡體版 | 電腦版