中國人一支中國筆，寫出中國情調的心聲，希望能引起中國人的共鳴，原是我執筆時的心願。

三十年左右的筆耕生涯，我完成了十六冊長篇小說，一冊有關澳洲的記載，又一冊中有一篇《吾祖嚴復的一生》、兩則短篇小說、若干散文等等，收集在一起的短文集。

這之前，我從沒想到自己有朝一日會走上寫作的路。開始執筆應是一九五八年的事，四個兒女最小的三歲，我這做母親的終于在照顧家庭和孩子之余，有了可供自己揀拾著來用的點點滴滴的時間。

中國話自幼說著的，中國字開始學習時便寫著了，一支中國筆和一顆中國心自是天生自然。一日，打開往日的日記本子，讀著讀著，內心甚有感觸。這便開始想到能如何捕捉那份感覺，經由筆端傳遞出來。

打從小小年……