愛在紐約的季節 第二十節
我呆呆地捧著箱子回到房子里，小心翼翼地翻了翻里頭的東西。檔案夾的內容里幾件處理中的案子，沒什麼特別。其他的文具、留言、零零碎碎的小紙片、很多很多報告、插著各種筆的筆筒都是一些很平常的東西。Miles離開的時候是耶誕假期，桌上放著新舊兩本備忘錄，我隨手翻了翻，很驚訝地發現自己的名字在上頭；帶Kay去Bob’s、帶Kay去看thefantastics，有時候只是簡簡單單地寫了「Kay」。新年度的那本我出現在情人節，剛過去不久；Miles在二月十四日那一格寫了「Kay」，還用紅心框了起來，可惜我永遠都不會知道他的計劃了。
大略瀏覽過整個箱子的東西，手上的電子表正好響起整點的嗶嗶聲。十一點鐘，離我的上班時間還有兩小時，不急。我慢慢地把散在地上的東西一件一件收回箱子里；我能保留的Miles，也只有這些了。
在放最後一個檔案夾時出了點小意外，一個黃色的檔案里滑出了幾頁，和一封封好的信。我打開檔案打算把東西歸位，卻發現大有玄機。那是個沒有名字的檔案，內容是一個已經判決的訴訟，關于股市的內線交易案；被控涉嫌的是華爾街一個有名的財團負責人，手下有好幾個企業，我常在報紙的金融版和社交版看到他；這家伙最後因為罪證不足而無罪開釋。檔案並不完整，只有部分的開庭記錄和簡報，還有那封信。信封上的收件地址是那個財團總部，收件人寫著CharlieNelson，連郵票都貼好了，不曉得為什麼沒有發出去。
弄好檔案後我放回兩本備忘錄，舊的這本露出了一角小紙片，我翻到夾紙片的那一頁看個完整。那是張中國餐館的名片—金鳳餐廳，我好像在唐人街見過這個名字，但記得已經結束營業了。夾名片的那一頁—這算巧合嗎？—是那個內線交易案宣判的日子。
看起來這像是個很平常的案子，但直覺告訴我沒這麼簡單。看看表已經十一點半了，我把東西收拾進箱子，留下信和名片，先弄點東西給自己吃，換套衣服；如果動作快一點，我還來得及在上班前跑一趟華爾街，我打算自己把信送去，再看看能挖到什麼奇怪的東西。
到了大樓我才想到現在是人家的午餐休息時間，恐怕是挖不到寶了。沒想到上了七樓一片亂哄哄的，一大片牆上不斷閃動著紅紅綠綠的數字，電話聲、叫囂聲、報價聲不絕于耳，沒有人在意現在是午休時刻了。這就是信封上載明的地址—一家證券交易所，以它和Miles的案子的相關性來看，我倒是一點也不驚訝。
似乎沒有人有空停下來讓我詢問一下。每個經過我面前的人都匆匆忙忙地趕向他們自己的目的地；不得已的情況下，我只好打斷離我最近這張辦公桌主人講的電話了。
「抱歉，我」
「什麼事？」那人手捂住話筒，詢問性地看著我。
「我找一位CharlieNelson先生。」
「Nelson」他抬起頭四處張望了一下，最後視線集中在我身後某一處，出聲叫道︰「嘿！Nelson，這位小姐找你。」
這一驚非同小可，這位CharlieNelson就是昨兒個舞會上那個很像
Miles的怪好人。卸下了晚宴服和領結，今天他的長褐發在身後扎成一束，領帶半扯開掛在脖子上，袖子卷到手肘，和這里每一個股票經紀人一樣，一副忙得灰頭土臉的樣子。但是我沒忽略他的面無表情中一絲那算什麼？驚喜？
「你是CharlieNelson？」我毫不掩飾我的驚訝。
「而你就是要找我的人？」他似笑非笑地問我。
「沒錯。我替一個朋友送信來。」我直接切入正題，把手上的信交給他。
「沒想到我們這麼有緣，這麼快又見面了。」他看了我一眼，才仔細瞧了瞧信封。
「我想這應該是你的信錯不了。」我看看時間，還有三分鐘就該走了。
「為什麼這封信不是郵寄過來而由你轉送呢？」
「呃我的朋友—也就是那位發信人—出了意外，這是他出事前預備好要寄的信，我是後來才發現的。我想大概已經晚了許多，但還是親自送來，也算替他完成一件未了的事吧！」
「是很親近的朋友吧？讓你為他這麼盡心。」這個人有點怪異的細心—又有一點像Miles了。如果不看眼色和發色，我想我很難分出Miles和這位Nelson先生的不同—他們連笑起來臉上的線條都相似得教人心驚，甚至連撼動我心神的感覺都一樣。我得一再提醒自己Miles不笑時，那種執法人員冷峻的氣質，而這個家伙有些類似「說客」般的邪氣。
「沒錯。他是我男朋友。」很簡單地回答了問題，「我想我該走了。」我邊說邊往電梯移動。
「謝謝你替我送信來。」他也跟來陪我等電梯，「你很愛你男朋友，是嗎？」電梯開門的時候他問我。
「對！」我的答案和電梯門關得一樣簡潔有力。
整整八小時的工作時間，那張名片在我手上轉了不下數百次；除了忙醫院的事把它扔進口袋以外，我一直思考一個問題︰Miles和這家餐廳到底有什麼關連？最簡單的假設是他到這家餐廳吃飯，隨手帶回了這張名片。但這個假設很快被我推翻，因為Miles的文具中有「名片簿」這樣的東西，而且他確實有利用。那個假設只能勉強解釋名片的由來（而且還不一定對），並不能說明它被慎重其事地夾進備忘錄的原因—它和Miles一定關系非淺。
會是清理東西的人不小心夾進去的嗎？還是這張名片真有什麼特殊意義，甚至和那個不完整的神秘檔案有所牽連？相較于Miles箱子里其他檔案的完整和翔實，這個案子明顯地有蹊蹺；但是依Miles對事情的謹慎處理態度，他會任由一點疏忽讓人窺得嗎？不過他的空難事出突然，難保
想著、忙著，轉眼間就到了我的下班時間。步出醫院時和Nauder打了聲招呼，他摟著小護士女朋友正要去吃消夜，靦腆地回了我一笑。Miles出事之後這個小男生（其實他才小我一歲）「關愛」的眼神讓我益發厭煩，曾經挺不客氣地回絕他不少好意，不過年紀輕復原快，我也樂見他「轉移目標」，松了好大一口氣。
九點過一點，不早了，可是又離上床睡覺還有段時間。握著口袋里那張卡片，我決定趁現在到唐人街那家餐館探探，即使是證明與Miles完全無關也好，這個不早不晚的時間正適合我去東瞧西看而不引人注目。不知道為什麼我至今仍舊把Miles視作我生活的重心，潛意識里知道自己某些行為實在荒謬—例如打算夜探龍蛇雜處的唐人街，但是又做得理直氣壯—因為它和Miles有關。固執的源頭？也許芬說得對，我是個一旦付出真愛就無法回頭的人；但我總覺得我的愛尚未逝去，我是指—我「希望」Miles還在，甚至能自己感覺到他的存在老天！我想我該去看看精神科了。
九點多的紐約市，路上已經難得看到行人了—誰都知道紐約的治安有多差。我開車從上城到下城，走的是有名的百老匯大道，散場劇院的人潮把我堵了一陣，也把入夜的時代廣場的恐怖驅走了些。我更不敢繞道走小路小街，那里頭的死亡數字夠嚇人了。一路飛車到中國城，比正常時間少了將近一倍。
大部分店都已經關門，燈火通明的是那些不變的水果攤。我按著名片上的地址尋到了那家縮在角落里小小的、不起眼的中國餐館；我沒記錯，門上掛著大大的「結束營業」。我伸手去推了推鋁制的玻璃門，鎖住了。倒退幾步往上頭看，二樓緊閉的窗戶透出了一點若有似無的光線，有幾個晃動的影子—里面有人！憑這點我就不打算打退堂鼓，非得進去瞧瞧我才甘心。餐館緊鄰著小巷，一般都會有扇後門開在巷子里，我沒有多想就一頭晃了進去。
少了路燈和招牌，小巷里暗得教人汗毛直豎，頗有恐怖片中爆發事件的氣氛。我小心地邊走邊東張西望，手在大衣口袋握緊從車上隨手拿下來的小刀，準備隨時應付突發狀況。後門是有，不過還是鎖住了，我停在門口開始思考是要走回前門用發夾弄開玻璃門上的鎖，還是找個重物來撞開面前這個好像不怎麼牢靠的門。
我就知道不該放松緊戒的！當我雙手抱胸望著小巷出口，盤算我開前門的速度夠不夠快到不引起別人注意時，一雙大掌已經無聲地捂住我的嘴，扣住我的腰，把我拖進剛剛我想用東西撞開的那個後門里。
我用自由的雙手和雙腳拼命向後勾、向後踢、向後捶、向後踹，被捂住的嘴也努力地想叫出聲。這時候熟練自如的空手道竟一點兒也發揮不出，我只能盡力扭動全身，想辦法擺月兌這家伙的鉗制。我打倒他了！我確定！他被我用肘關節狠狠頂了好幾下。但他只是停頓零點零零一秒，依然毫不放松地把我拖進門內那個燈光幽暗的廚房，用他的腳踢上門。我的聲音總算發揮了一點作用，不過還是些哼哼啊啊的怪聲，奮力掙扎也沒有停。但是，這時候，一個聲音讓我凍結在當場，無法動彈！