元宵夜，松江的街上到處都懸掛著五彩繽紛的燈籠，整個燈火輝煌，美不勝收。

人人臉上帶著喜悅的爭睹各家花燈，唯有一對主僕行色匆匆，無心于燈海美景，尤其那走在前頭的少年，神色更是陰郁，只見他抿著唇，似乎十分不痛快。

「我說少爺，您就別與老爺置氣了，他這麼要求您也是為您好，多與世家子弟交往，于咱們並無壞處。」隨從章再生邊走邊覷著少爺的臉色，小心翼翼的勸著。

他家少爺叫唐元寧，年十七，是松江商戶的獨子，照說家中富裕，原是不需要瞧人臉色過日子的，但老爺為了能順利做生意，常得四處與人打交道、套關系，因此也要求少爺多與世家貴族子弟交往，然而那些子弟大多認為商人雖有錢，卻是沒有文化的低俗之人，根本瞧不起商人之子，因此常冷待少爺，而少爺為了家業，也不得不听從老爺的吩咐與這些人往來，可少爺每次面對這些人，往往是熱臉貼冷，惹了一肚子氣回來。

今日元宵節，少爺本計劃在家清靜一日讀書習字的，可老爺卻逼他出門與那些貴族子弟相聚賞燈，見少爺陰郁的模樣，他也不忍啊！

「我曉得爹用心良苦，但咱們做的是正經生意，有必要這樣卑躬屈膝非要去討好別人才行嗎？」

唐元寧年輕氣盛的說。

「小的知道您與這些人打交道是委屈了，但還是要多忍耐著些，今日這些人賞花燈也只是圖個附庸風雅的美名罷了，您露個面，打聲招呼後即可離去，而這就算是向老爺交差了。」

唐元寧仍繃著臉，自然曉得不去不行，更明白商賈一向在士農工中夾縫求生存，為此，他們不得不與官府與貴族打交道，才能確保商途順遂。

瞪了眼苦口婆心的章再生，唐元寧嘆了口氣，抬腿繼續往貴族子弟聚集的地點而去。

然而正當他行經一座四層樓高的閣樓時，忽然听見自己頭頂上方傳出尖叫聲，他心驚地仰頭望去，倏然見到有人正從二樓落下，唐元寧不假思索的伸出雙臂在這人落地前及時接住，只是墜落的力道太大，這一抱連他自己也一塊跌坐在地上。

「少爺，您還好吧？！」章再生驚嚇得趕上前問，就怕自家少爺受傷了。

「我……我還好，不曉得這人怎麼樣了？」他覺得雙臂有點疼，可也顧不得自己了，先查看自己驚險救下的人如何了再說。

只見跌在自己身子上的是一名年約十二、三歲的姑娘，此刻她雙眼闔著，像是已經斷氣了。

這時一名小婢女從閣樓里哭著跑出來，撲上來大喊，「小姐！奴婢提醒您別靠近欄桿的，可您偏不听，說什麼高處賞燈最美，非要登高眺遠，這下失足摔落，可怎麼辦才好？小姐，您快醒醒，別嚇又香啊！」又香極為驚恐，瞧似被嚇得不輕。

這一喊，被唐元寧抱在懷中的人兒驀然睜開眼楮。

不過她神情茫然，瞪住沖著自己哭喊的人問︰「妳……妳是誰？」

「小姐，奴婢是又香啊，您這一摔連奴婢也不認識了嗎？！」又香愕然。

「又香？我們……熟嗎？」她是真的不認識這個叫又香的女孩，而且不僅不認識，還對于自己眼前所見到的一切感到萬分吃驚。

「小姐，又香是您的貼身婢女啊，從小就跟著您的，這還能不熟嗎？您、您……哇——」又香見她真的不識得自己了，不禁驚得放聲大哭。

唐元寧皺起眉來，瞧這樣子這位姑娘是失憶了。「若姑娘身子沒事了，能起身嗎？」他客氣的問自己救下的人，她還壓在他身上呢。

「呃……我沒事。」她其實還震驚于自己所見所聞，整個人恍惚中，經他這一問才趕緊的由他身上爬起來。

此刻四周已圍了不少看熱鬧的人，她才剛站直身子，立即听見眾人發出驚呼聲，「啊，血——」

唐元寧揉著自己拉傷發疼的手臂，聞聲往她後腦杓瞧去，見那正流著大量的血，原來她後腦杓有傷口，想起她落下時似乎先撞上了屋檐角，落下時才緩了速度，自己因而能順利的將人接住，否則重量加速度的沖擊，自己的這雙手臂恐怕已經斷了，而她頭上的傷可能就是撞到屋檐角導致的。

「小姐……您傷成這樣居然還能起身，真是菩薩保佑……」又香見了她的傷勢後大驚失色，撫胸喘息的跌坐在地上。

她看了又香的反應，忍不住模模自己的後腦杓，驚覺後腦溫溫一片濕濡，倏然明白又香為什麼這麼說了，自己真是好狗命，從這麼高的地方摔下，腦袋摔出一個大洞，傷成這樣還能活命，這簡直是奇跡了！

正想著自己運氣不錯，卻驀然發現模向傷口的手好小，自己已是成年人，但這雙又細又女敕又小的手怎會是她的？一怔後，再往自己的雙足望去，一樣小小的，難不成她縮水了？

她更吃驚的發現自己身上的衣服好奇怪，她抬眼看向眾人，大家的衣服和頭飾都好奇怪，是在拍戲嗎？！

她無比心驚，瞧見街頭一旁正好有賣胭脂水粉的攤子，攤上有手鏡，她沖過去拿起手鏡照看，這一看，嚇得手鏡瞬間落地，摔了。

這張臉、這副身軀根本就不是她的，她是二十一世紀的人，今年二十五歲，可鏡子里的人卻只有十二、三歲的樣子，她的靈魂怎會附在小孩子身上？！

她快瘋了，居然會有這樣的事發生？

她只記得元宵節自己應邀去同事家賞燈，同事住的地方離燈會很近，四樓的高度能見到主燈閃爍，自己正慶幸不用跟著人擠人也能輕松賞燈時，哪知下一刻她就失足由陽台落下了……

這落下後眼前所見的不再是她熟悉的世界，彷佛穿越到另一個世界，而這世界像是幾百年前的某個朝代，更可怕的是，她還變成一個小孩了？！

莫非只有小說與電視劇才會出現的穿越，發生在她身上了？！

「妳還好吧？」唐元寧見她表情像是受到什麼嚴重的打擊般，不禁關心的問。

「我……我……」她驚愕得說不出話來，搖首後軟子，這回真的徹底昏厥過去。

在松江，世家子弟們習慣定期開詩會，互相交流創作，展現各自才情，一般這樣的聚會會輪流至各家公子府上舉辦，而這回輪到縣令家十七歲的公子陸明雲主持，未時過後，陸家已陸續有客上門。

陸明雲之父陸勤綱任松江縣令八年有余，為官清廉，風評極佳，十分受人敬重，而陸明雲本身才思出眾，在地方上亦是出名的翩翩公子，因此陸家辦的詩會通常登門者眾，人人都想與陸家攀上交情。

此地詩會流行開在晚上，點燈舉行，但才到申時，陸家後花園已是滿滿的人潮，陸家人為了不待慢客人，茶水、果子、點心不斷端上，供客人們享用。

「小姐，別看了，萬一讓人發現您在偷看就不好了。」又香在一旁緊張的拉著主子的袖子提醒著。

才十二歲的陸家千金陸明雪，正躲在老松樹後頭好奇的瞧古人的詩會到底是怎麼樣的盛況。

她自失足穿越來到西朝，成了松江縣令的女兒後，半年來已認清回不去的事實，正努力適應古人的生活。

自己穿越且換了副新軀體的事實在太驚悚了，所幸她由高閣落下時頭部確實受到重創，讓她能順理成章的失憶，使陸家的人不致懷疑她是假冒的，她這才能安然的以陸明雪的身分在此生活。

只不過古代的娛樂不多，她平日生活枯燥，既得知有詩會這玩意，自然就想湊湊熱鬧，可惜這古代男女大防，她厚著臉皮央求父母兄長讓她與會，可他們就是不肯答應，只說女子與會不合宜，日後必成話題雲雲，既然如此，她只好自立救濟的偷看了。

「這里離詩會有段距離，大家又都顧著以詩交流，誰有空去注意到大樹後頭有人觀看，所以妳不用窮緊張啦！」她朝愛操心的又香擺手說道。

又香無奈，小姐本來性格就比一般姑娘活潑些，所以才會發生半年前的失足墜樓意外，可小姐失憶後性子不僅沒有收斂，反而比之從前更加外放，想做的事誰也攔不了，常令身為婢女的自己很為難。

「可是再怎麼說您也是官家小姐，做出偷看的事總是不好……」

「官家小姐又如何？官家小姐也是人，也有好奇心的……啊，又香，妳幫我瞧瞧，那個人是不是好面熟？」她話說到一半，忽然發現詩會里一群人中有個人特別眼熟。

又香朝她所指的方向望去，馬上說︰「小姐您忘了嗎？這人是唐公子，元宵節就是這位唐公子救了您的。」

陸明雪這才想起來，原主墜樓時撞到了屋檐，那一刻就已斷氣了，自己是無縫接軌的進入了這副軀體里，摔落地前有個人伸出手臂接住了她，才沒讓她摔成重殘，而那人就是這位唐公子，難怪她覺得面熟。

其實她想過要親自謝謝人家的，但成為陸明雪之後，顧著適應古代生活，這事便暫時被她擱下了，且一擱就是半年，誰知救命恩人這會兒竟出現在陸家。

「這位唐公子也是官家或貴族子弟嗎？」她問得仔細。

來到西朝後，她漸漸明白在這朝代十分講求身分地位，尤其喜歡搞小圈子、小團體，除非背景階級相當的人，否則很難聚在一塊。

「不是，唐公子家中是經商的。」又香遠遠瞧著唐元寧說。

陸明雪听出又香的口氣里有點可惜的味道。「經商不好嗎？有什麼問題？」

她曉得這群聚會的公子哥們，個個的家世非富即貴，因而才有資格出現在這里，也認定商人有錢，在未來可是官商一家親，商人地位不比做官的低，相反的，做官的還得看商人的臉色，這才有錢發展國家經濟，所以不覺商人之子出現在這哪奇怪了？

「士農工商，商人怎能與讀書人相比，世族家的公子尤其自命清高，所以唐公子在這種場合注定要吃虧。」

吃虧？听了這話，陸明雪不禁挑眉往前頭看去，只見一票打扮講究的公子哥們搖扇吟詩、品茶對奕，忽然有個人提議此刻正是初夏花開之際，不如以花為題來個斗詩取樂，誰做出的詩意境高，便是今日斗詩的贏家。

提議一出，馬上有人附和，陸明雲也同意，並且由他先開始，他僅沉思片刻便能出口成詩，將夏荷的沁肺馨香全淋灕盡致的形容出來，眾人立刻鼓掌叫好。

接下來的人詩提夏堇、石榴、千日紅等等，作品皆有一定的水平，不愧是世族子弟。

這時輪到了唐元寧，他態度沉著，從容的吟出以木梨花為題的絕句來，將木梨花的清芬及無人能及的秀麗姿態全清楚描述出來，這詩意竟是比陸明雲形容的夏荷還要多幾分意想空間。

陸明雪正要偷偷拍手叫好時，就听見一名身著藍衣的公子居然出言諷刺——

「不管是柳永、姜夔或是王十朋，都曾深刻描述過木梨花的美好，可你這幾句詩卻連邊也模不到，只能說是東施效顰，貽笑大方！」

「沒錯，這東施學西施，雖學得有幾分像，但想與柳永這些人相較，卻只淪個不倫不類罷了。」

另一個人也接口道。

陸明雪一听這些話，就知對方是有心刁難，不禁替唐元寧感到不服氣，她不管又香拚命攔阻，徑自從老松樹後頭走出來。

「大哥，我也有一首詩想吟，不知可不可以？」

陸明雲見她突然現身，不由得吃了一驚，其他人更是訝異，屬于男人的詩會怎會出現個小姑娘？

「明雪，不是不許妳與會嗎？妳怎麼不听話？」陸明雲不悅的問。

「我途經花園，見大家斗詩斗得精采，一時興起想來上幾句，大哥就讓我試試吧。」

「妳……」

「景物詩人見即夸，豈憐高韻說紅茶！牡丹枉用三春力，開得方知不是花。」她不懼陸明雲臉色難看，已當眾吟詩。

然而這幾句一出口，在場的公子哥兒們面色全都微紅了，她借古人之作吟的這首「紅茶花」，寓意詩人見到象樣的景物就胡夸，何曾欣賞過紅茶花的高雅風韻，自以為艷麗的牡丹才能入眼，殊不知浪費了春天氣力的是牡丹，和紅茶花相比，牡丹也算不上什麼奇葩。

這是諷刺他們這群人自認高貴，事實上根本狗眼看人低。

這群人被一名小姑娘教訓，神情都尷尬不已，而唐元寧則不解的望著她，自己已習慣了受人歧視的場面，不想這陌生的小姑娘怎麼會替他出頭？

「明雪，不可無禮！」陸明雲怕她得罪人，沉聲斥喝。

「我哪里無禮了，現在舉辦的不是斗詩嗎？何況我這是就事論事，唐公子對這木梨花極有領悟，描述得生動，但偏偏有人說出酸言，依我看來，這些人若不是肚量狹小，容不得別人的詩比自己好，就是完全不懂詩，所以听不出詩的好壞來。」她不收口的繼續說。

之前說唐元寧是東施效顰的兩人，此刻的臉已經漲紅得要出血似的，陸明雲見狀惱怒，正要教訓妹妹時，其中那第一個對唐元寧刁難、身穿藍衣的公子已先一步出聲——

「明雲，這位是令妹嗎？」

陸明雲看向對方，這人叫王春安，其父是松江正七品的推官王童人，官階與自己任縣令的父親不相上下，不過他有個官拜松江知府的伯父，多了這層關系，這家世比之陸家又高了些。

王春安雖被陸明雪修理了一頓，但第一次見到陸明雪，瞧她模樣聰明伶俐，他心中的惱怒消散許多，且見她年紀尚小，也就不計較她的不知分寸，不僅如此，還有心想認識一下這出色的陸家千金。

本要訓斥陸明雪的陸明雲，只好改為瞪了妹妹一眼，之後才道︰「是的，這位是舍妹明雪，她不知禮數闖入詩會，還請各位見諒。明雪，妳既然打斷詩會了，就正式向大家打聲招呼吧！」

他不得不將妹妹介紹出來。

陸明雪暗自偷笑，眾人面前大哥可拿她沒辦法，她立刻襝衽為禮規規矩矩的朝眾人屈膝問安，「小女子明雪見過各位公子哥哥們。」她態度落落大方。

眾人見她沒有一般閨秀的忸怩姿態，對她不免多看兩眼，而王春安則始終饒富興趣的盯著她看，陸明雪也留意到王春安的眼神，這人經常出入陸府，與大哥頗有交情，她也遠遠見過此人幾次，所以知道他是誰。

但她直到今天才發現此人肚量狹小，欺負唐元寧，這點讓她很看不過去，瞄了他一眼就別開眼。

「是妳……」唐元寧听她自我介紹後，才知她是自己半年前救起的人。

他還記得那時她昏厥了，是他親自抱著她回陸府救治，而這事也引起了一些議論，畢竟男女有別，自己抱著她行于大街上，雖說救人為要，可對于女子的名聲總有損傷，所幸她尚未及笄，還不到男女需大防的年歲，再加上陸府的人並未為此責怪他，只是一徑感謝他相救，外人見陸家人未有微辭，這事的風波才淡去。

但那天他顧著救人卻不曾注意她的長相，因此剛剛才會認不出她來，這會仔細打量了她，發現她年紀小小卻已是明眸皓齒，若過幾年必是長成大美人。

瞧他眼神，陸明雪曉得他記起自己了，不由得俏皮的一笑。「還未曾謝過唐公子的救命大恩，這會雖有些晚了，可也請受明雪一禮。」她屈膝特別朝他行了個禮。

眾人見狀，也想起半年前的事。「啊，對了，我們都忘了，唐元寧于元宵時曾救過明雪小姐！」

「可不是，明雪小姐八成是以為咱們欺負了她的恩人，才會作詩諷刺咱們。明雲，你這妹妹不僅有恩必報，還太有才華了，既然她辯才無礙，不如就留下來與咱們繼續斗詩，有她加入，相信趣味會加倍。」居然有人邀她斗詩了。

陸明雲本就疼妹妹，見眾人未生氣她的不知輕重，反而邀她加入，臉上也起了笑容。「要我這妹妹加入可以，但丑話先說在前頭，萬一大伙斗詩輸給了她，面子掛不住時，可別生氣啊。」

言下之意是肯破例將人留下了，陸明雪十分高興，唐元寧也笑了，他沒想到自己救下的人會是這樣率直可愛的姑娘。另外，她不怕得罪人的替他出頭，這份心意也令他感動，他受這些世家子弟的氣已久，從未有人為他抱不平，而她肯為他仗義執言，這教他內心起了分說不出是何滋味的波濤。

至于王春安，瞧陸明雪的眼光也越發不同，有了些深意……他對唐元寧仍是多有不屑，他向來講求門第階級，對銅臭商人是不瞧在眼底的，這回就看在陸明雪的面子上，暫時不找唐元寧麻煩。

然而陸明雪自己卻是萬萬沒料到，在詩會之後，她竟意外地被封為松江第一才女，陸家千金色藝雙全之名居然被人瘋傳起來。

「這汗巾是妳繡的？」唐元寧坐在陸府大廳，蹙眉問道。

他一早來到陸家拜訪陸明雲，不巧陸明雲不在，由陸明雪代為接待。

其實那回詩會過後，他就經常上陸家走動，與個性爽朗的陸明雲有了極好的交情，因此與陸明雪也不時會踫面，雖說女眷不便接待男客，但因著她年紀還小，自己又是她的救命恩人，所以陸家人並不介意此事。

今日唐元寧到來後，陸明雪即興匆匆的拿了自己繡的玩意向他獻寶，她未穿越前是個服裝設計師，尤其喜歡研究刺繡的功夫，她也是因為這手功夫才應聘進知名的服裝大廠為設計師的，到了古代，日子無聊，因此對刺繡這事就更加認真研究起來，且古代的刺繡技術遠比自己想象的還要進步，很多古法是未來人未曾發現的，求知欲旺盛的她，對此備感興味。

而她給唐元寧瞧的是繡有HelloKitty圖樣的汗巾，她喜歡Kitty貓，覺得這只無嘴貓相當可愛，偏偏這只貓在未來風靡全球，但在這西朝卻是一點名氣也沒有，還因為卡通造型讓人感到突兀。

看見唐元寧盯著汗巾上的圖案直皺眉，她忍不住問︰「你不認為這只貓很可愛嗎？」

「貓？妳說這是只貓？」他眉頭擰得更深了。

「不像嗎？」

「這……是不太像，不過妳的繡工倒是細膩，用色也大膽……」想不出其他贊美之詞，他只好說這個，不過他也沒有說錯，除了造型奇特外，她的刺繡功夫確實新穎，且十分精致。

她抿了唇，「好吧，我懂你的意思了，你對這只貓還是不能接受就是了。」

「不是不能接受，而是妳這只貓僅兩只腳站地，還沒嘴巴，甚至穿上衣服，這……古今中外恐怕還未有人見過吧？」

「話是沒錯，但這是卡通造型，卡通就是擬人畫法，看來雖怪，可你不覺得很有意思嗎？」

他听了這話，再專注看了一會汗巾上的圖案，驀然微笑了。

「是有些意思，很多的文章詩詞都曾將無生命的物品或動物人格化，產生生動的聯想，想不到圖畫也可以，這讓我想起兩年前隨爹去東洋做生意，偶然曾見過一個畫師將狗擬人化，那畫風也有幾分像妳的這只貓。」他笑說。

陸明雪眼楮一亮，原來古代日本已有卡通出現了？

「我記得那畫師畫了許多擬人的畫作，不過很可惜，認同的人不多，我和爹在東洋待了半年，親眼見他日子過得並不如意，畫作賣不出去，經常三餐不繼，還養不起妻兒，我和爹離開東洋前，憐憫的贈了那人一筆錢，讓他能暫時養家度日。」他惋惜的告訴她。

她听聞後嘆口氣，果然卡通在這年代還是無法被接受，她默默的取回汗巾。

他張口本想要來汗巾保留的，但又想起這汗巾乃女子私物，貿然索取不禮貌，遂又閉上嘴。

這時大廳外兩個僕人正抬著幾株花開正茂的牡丹進來，「小姐，王公子又送來牡丹花了。」

「又來了！」她的臉垮了下來。

唐元寧見狀，有些了然的問︰「王公子指的可是王春安？」

「可不就是他。」提起王春安，陸明雪的表情不耐。

「他送牡丹，妳不喜歡嗎？」見王春安對她獻殷勤，他的心有點悶。

近來王春安對外放話非陸明雪不娶，如今松江的貴族圈里，誰不知王春安志在陸家千金，對陸明雪極為愛慕。

而王春安的家世與陸家相當，兩家若聯姻，是門當戶對，不少人都十分看好，不像他，是商戶之子，若配官家千金……會被譏笑是自不量力吧……

「當然不喜歡，我受夠這人了，幼稚極了，當日我那句『牡丹枉用三春力，開得方知不是花』著實刺中他什麼似的，不服氣的天天要人送來牡丹，好證明牡丹比紅茶花強，你說這人無不無聊？」她翻白眼的說。

外傳王春安喜歡她，這事她不是沒听聞過，可她听了只當成笑話，自己的靈魂都二十五歲了，這姓王的在她眼中還只是個沒長大的屁孩子。

且拋開年紀這檔事不說，就說他天天送花提醒她群芳以牡丹為第一，自詡自己是富貴牡丹，花中之王，茶花不能與牡丹相提並論，非要扭轉她的觀念，此舉實在令她哭笑不得。

唐元寧一听就明白了，原來王春安是不喜歡她親近他，王春安的背景確實勝過他，高傲也是理所當然的，只是將他貶低至此，是有點欺人太甚了。

「你也別理王春安那小子，沒錯，他自以為是牡丹，但偏巧是朵開得最俗爛的牡丹，他想自命不凡就隨他去吧！」她動手拍拍他的背。

唐元寧身子一僵，本想著男女授受不親，可見她動作自然，完全沒有意識到不合宜，他才張開的口又閉上。他心里其實十分高興，她沒與其他人一樣，當他只有銅臭而排擠他。

「妳是因為我曾救過妳，所以與我親近嗎？」他忍不住的問。其實就算如此，他也是歡喜她對他的特別。

陸明雪笑了笑。「我不否認，但我也是真心欣賞你才親近你，你雖然年輕，但個性成熟，且因打小隨父親四處行商，見識比其他人都廣，與你聊天不無聊，我把你當作弟……」她差點說出把他當成弟弟的話，所幸及時想起自己外表足足比他小了五歲，便趕緊改口，「當作好朋友一般關心！」

他盯著她，真心開懷的笑了起來，心想她真是與眾不同，在她眼中似乎沒有家世、門第等偏見，為人真誠熱忱，這樣的人真是少見。

兩人又聊了許多話題，不覺時間流逝。

首頁 | 詳情 | 目錄 | 簡體版 | 電腦版