´þ¨ý¤p»¡ºô¤â¾÷ª©
²Å骩
©]¶¡

¦M¾÷ ²Ä¤»¶°¡@ªeÃ䪺°­¤õ

¤Ó¶§±q»·³B¸s¤s«á­±¼QÁ¡¦Ó¥X¡A¹³¤@¥u¥¬º¡¦åµ·ªº²´´Ø¡Aºòºò¦a¨nµÛ¨º½ø­¸³t©b¹£

ªº¤½¦@¨T¨®¡C¾¤©ú®É¤À¥»¸Ó§â¨®¤l­¸¹£¦Ó¹Lªº¤@¤ù¹A§ø´º¶H¡X¡XªÎ¨Uªº¹A³õ©M©ñªªªº¤û

¦Ï¡X¡X²M´·¦a®i²{¦b¤H­Ìªº²´«e¡C¥i¬O¡A¥­­ì¤j¦a¤WÀ±º©µÛ¤@¤ùÃú®ð¡A¨Ï¤H­ÌµLªk¬Ý²M

©P³òªº¥Ð³¥´º¦â¡C¤½¦@¨T¨®¦bÃú®ð¤¤¯e¹£¡A¹³¬O¦bºÉ¤O¸úÁפjÅú¸¿°l»°¦üªº¡C

¦b¤@±i¾aµ¡ªº§¤¦ì¤W¡A¤@­Ó¨S¦³¦W¦rªº¨k¤H°g°g½k½k¦a¿ô¤F¹L¨Ó¡C¥L¦b§¤¦ì¤W®¿°Ê

¤F¤@¤l¡A¸C¶}Âù²´´Â¥|³B±i±æ¡C¥Lªº²´¯]¯Q¶Â¡A¯íµM¡A¥O¤H©_©Ç¡C¥L¨º¯íµMªº²´¯«

¹³¬O¨ººØ­è±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¦ý¤S¤£°O±o¦Û¤v¬O½Ö©ÎªÌ¦Û¤v¦b­þ¨½ªº¤Hªº²´¯«¡C¥LªøµÛ¤@±i

»e¶À¦âªºÁy¡A­^«T¡B°Q¤H³ßÅw¡A¦ý¨S¦³¤°»ò·|Åý¤H¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¯S§O¤§³B¡C¥L¬O¤@­Ó

¦¨¼ôªº¨k¤H¡A¦ý¥Lªº¥Ö½§¤Q¤À¥ú¼ä¬X·Æ¡A®É¶¡¨S¦b¥L¥Ö½§¤W¯d¤U¦L°O¡A¸g¾ú¤]¨S¦b¥L¥Ö

½§¤W¨è¤U²ª¸ñ¡C

¥L¦b¦ì¤l¤W§¤ª½°_¨Ó¡A²z¤F²z¨­¤W¬ïµÛªº¨º¥ó¦Ç¦â²Ê©O¤W¸Ë¡C¤@°}̦µ¬¯ëªº¯kµh¦b

¥LÁy¤W¤@°{¦Ó¹L¡A¹³¬O¥Lªº¨­Åé¦b´£¿ô¥L¡J¤@­Ó±ß¤W¥»¸Ó¥­½öµÛºÎı¡A¥iºÎªº¦a¤è«o¬O

¤@¥u§¤´È²¤·L¦V«á¶É±×´X«×ªº¨T¨®§¤¦ì¡C

³o­Ó¨k¤HÀôÅU¥|©P¡A¬Ý¤F¬Ý¨®¤W¨ä¥L­¼«ÈªºÀY¡C¥Lµo²{¤j³¡¤Àªº­¼«ÈÁÙ¦bºÎı¡A©Î

ªÌ¦b³¬¥Ø¾i¯«¡A¥u¦³¤p³¡¤Àªº­¼«È¯«¦â¤ìµM¦a¨nµÛ«e§¤ªº«á­I¬Ý¡A©ÎªÌ¥Hµø¦Ó¤£¨£ªº¥Ø

¥ú´Â¨®µ¡¥~¬Ý¡C

¨T¨®½ü¤l¦b¦{»Ú°ª³t¤½¸ô¤Wºu°Ê¡A§¤¦b¨®¤Wªº­¼«È¥uı±o©P³ò¥@¬É¶È¦s¤U¨â¼ËªF¦è

¤F¡J¤@¬O¤@¨è¤£°±ªº¨®½üÂà°ÊÁn¡A¥t¤@­Ó¬O¨®½ø¨S§¹¨S¤Fªº¾_°Ê©M·n®Ì¡C¦¹¥~¡A«Ê³¬¦¡

ªº¨®´[¨½ÁÙÄÆ·¸µÛ¤j¤p«K±Æªnª«ªº¦Ã©¨ý¡A¨ÏªÅ®ðÅܱo¤Q¤À²V¿B¡C³o¦ì¨k¤lÂਭ¬Ý¤F¤@

²´¨®¨­ªº«á®y³¡¤À¡A¿h¨£¤@¥uÃöµÛªº¤p¹j¶¡¡C¥Lµo²{¡A¤p¹j¶¡¨½ªº¤@¥u«K±í¤w¥Î§¹¤F¥¦

ªºÀx³Æ¨R¬~¤ô¡C

³o­Ó¨k¤H­«·s¦b§¤¦ì¤W§¤¦n¡AµM«á°¼¨­´Âµ¡¥~²·±æ¡C¨®¤l¸g¹L¤§³B¡A¥u¨£°gÃú¸Í¸Í

¦V¤W¤É°_¡C°¸º¸Ãú®ð®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¥L¥i¥H¿h¨£¹A§øªº¤@¨Ç´º­P¡C¾ã­ÓÃm³¥¬Ý¤W¥h¹³¬O®I

¸®©Ò¦³¾Ô¤h¤§«áªº¯î²D¾Ô³õ¡C

¦¬³Î¤w¸g§¹²¦¡AÅΤzªº¥Ð³¥¨½¤´¥i¬Ý¨ì¤@¨Ç¥É¦ÌÖŵz½Ý¦b¨º¨½¡C¤£¹L¡A¶È±q¹s¹s¸¨

¸¨ªº¥É¦ÌÖŵz¨Ó¬Ý¡A¤£Ãø±À´ú¡A¤µ¦~ªº¦¬¦¨±¡ªp¤£§®¡C¶¡©ÎÂ÷¤½¸ô¤£»·ªº¦a¤è¡A¥i¥H¬Ý

¨ì¤@®y¼Ë¤l¥O¤Hªq³àªº¹AªÙ©M¤@¨Ç¯}¸¨¤£³ôªºªþÄÝ«Ø¿vª«¡Cù׸ñ´³´³ªº¾¹±ñ©M¯}¨T¨®

ªº´ÝÀe¶Ã¤C¤KÁV¦a¥á©ñ¦b¨¦­Ü®Çªº³õ¦a¤W©ÎªÌ¥Ð³¥ªº¨¤¸¨³B¡C¤@¨Ç¬¹¯b¡X¡X°©½G¦p®ãªº

¤û©M°¨¡Bº¡Áy·T­Wªººø¦Ï¡A¥H¤Î¥Rº¡§Æ±æªº¤s¦Ï¡X¡X¸Õ¹Ï¦b¤z¬\ªº¯ó¦a¤W´M§ä­¹ª«¡A©Î

ªÌ¥Î¼L«ï«ï¤z²U¦À¶í©³¤Uªºªd¤g¡C

´ÂµÛµ¡¥~¬Ýªº³o­Ó¨k¤H¬Ý¤W¥h¯«¦âµh­W¡A¦n¹³¥L¦bª`µøªº¤£¬O¤@®Ì¦Ó¹Lªº´º¦â¡A¦Ó

¬O´º¦â­I«áªº¤@´T®£©Æ´º¶H¡C§Y¨Ï¬O·íÃú®ð¹Î¹Î³ò¦í¨®¤lªº®É­Ô¡A¥L©úª¾¤°»ò³£¬Ý¤£²M¡A

ÁÙ¬Oª`µøµÛµ¡¥~¡C³Ì«á¡A¦n¹³¤w¬Ý°÷¦üªº¡A¥L²×¤_§âÀY§á¹L¨Ó¡A¶}©l¦b¤f³U¨½´M§ä°_¤°

»òªF¦è¡C

¼Ò¹M¤F¥þ¨­¡A¥L²×¤_¦b§¨§J­m¨½­±ªº¤f³U§ä¨ì¤F¤@¥u¨®²¼«Ê®M¡C¥L´Â«Ê®MÁ@¤F¤@²´¡A

µo²{¤W­±¥Î¹]µ§Â²½m¦a¼g¤F¤@¦æ¦æ¦r¸ñ²M´·ªº¦r¡C

¡u§Aªº¦W¦r¥s¤ñº¸-¬ù¿«»¹¡C¡v¥L¶}©lŪ°_¨Ó¡A¡u§A­è±Ï¤F¤@¦ì¤k¤hªº©R¡A¦o±N¦b

¬@±Ï¤HÃþ§K¾D¤H¤f¹L³Ñ¨aÃø¤W°_µÛ³Ì­«­nªº§@¥Î¡C¦ý¹ï¦¹¨Æ¡A§A°O¤£¦í¡C§A¤]³\·|¦b³ø

¯È¤W¬Ý¨ì¦³Ãö¦oªº¦¨´N³ø¹D¡A¦ý§A¤£·|µo²{¥ô¦ó´£¤Î§A¦b³o¥ó¨Æ¤¤©Ò°_§@¥Îªº®ø®§¡C

¡u¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¦³´XºØ¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤]³\§Ú¦b»¡ÁÀ¡A¤]³\§Ú¦Û¤w³Q¤HÄF¤F¡A

¤]³\§Ú¯«¸g¤£¥¿±`¤F¡C¦ý¤@­Ó¤£®e¸mºÃªº¸ÑÄÀ¬O¡A§Ú§i¶D¤F§A¤U¦C¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¦Ó¥B§A¥²

¶·¾Ú¦¹¦æ°Ê¡J§A¥X¥Í¤_¥¼¨Ó¡A¦ý¥¼¨Óªº§Æ±æ¤w®ø¥¢¬pºÉ¡F§A¨ü¥¼¨Ó¤§¦«¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì³o­Ó

¥@¬Éªº®ÉªÅ¡A¬°ªº¬O§ïÅܳгy¥¼¨Óªº¨ÆºAµo®i¡C

¡u§Ú»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H§A°ß¤@ªºÃÒ¾Ú¬O§A¹w¨£¨ÆºAµ²ªGªº¯à¤O¡C§Aªº³oºØ¯à¤OÅãµM¬O

¿W¤@µL¤Gªº¡C¥¦µ¹§A¤@ºØ¤Û¶H¡J¤£¬O·Q¹³±N¨Ó·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¦]¬°±N¨Ó¬O¥i¥H§ïÅܪº¡A

¦Ó¬O¹w¥Ü¦pªG¨ÆºA¶¶¨ä¦ÛµMµo®iªº¸Ü¡A¦pªG¨S¦³¤Hªö¨ú¦æ°Êªº¸Ü¡A¦pªG§A¤£¹ï¨ÆºAµo®i

¶i¦æ¤z¹wªº¸Ü¡A±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

¡u¤£¹L¡A¨C¦¸§A¤¶¤J¤z¹w¡A¤£ºÞ¥¦ªº¤è¦¡©Mµ{«×¦h»ò·L§®¡A§A³£±N§ïÅÜ¥¼¨Ó¡A¨Ï¥¦

»P§A¨Ó¦Ûªº¨º­Ó¥¼¨Ó¤£¤@¼Ë¡C§A¦s¦b¤_³o­Ó®É¨è¡A¤S¦s¦b¤_³o­Ó®É¨è¤§¥~¡A¦P®É¤S¦s¦b

¤_¥¼¨Ó¡C©Ò¥H¡A¨C¦¸ÅܤƨϧAµLªk°O¦í¡C¡v

¡u§Ú¬O¬Q±ß¼g¤U³o¨ÇªF¦èªº¡A§â§Ú©Òª¾¹DªºªF¦è§i¶D§A¡A´N¦p¦P§Ú¦Û¤v¬O¤µ¤Ñ¦­±á

¬Ý¤F¤@¥u¯È½c«Ê¤f¤Wªº¯d¨¥±ø¤~¤F¸Ñ¤F¦Û¤v¤@¼Ë¡C¦]¬°§A´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O§A¡A§Ú­Ì­Ç¤H

¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¤H¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡§Ú­Ì¤w¸g°µ¹L¦h¦¸¤F¡C¡v

³o­Ó²{¦b¦³¤F¤ñº¸-¬ù¿«»¹¦W¦rªº¨k¤H§CÀYª`µø¤F¤@¤U¨º¥u¨®²¼«Ê®M¡A¦n¹³¬O­n§_

»{¥¦ªº¦s¦b¦üªº¡AµM«á¡A¤@°}¹½´c¤§·P¯F¤W¤ßÀY¡A¥L§â«Ê®M¼¹¦¨¸H¤ù¡A¥µ¶i¨®´[¦aªO¤W

ªº¤@°ï¼o±óª«¤§¤¤¡C¥L±µµÛÂà¹L¨­¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A¥u¨£Ãú®ðÀþ®É¶¡®ø¥¢¤F¡C

¨®¤lªuµÛ°ª³t¤½¸ô¦æ¶i³~¤¤¡A¸g¹L¤F¤@±ø¼eÁ諸ªe¬y¡A¨½­±ªxµÛªd¼ß¦âªºªe¤ô¡A¦n

¹³¤@¤d­Ó¹A³õªºªd¤g³Q¨RÄé¶i¤F³o±øªe¬y¡C¥Ñ¤_³o­Ó­ì¦]¡Aªe­±¤W¯BµÛ¤@¼h¦Çºñ¦â¡A¦ý

ªe­±¤W©Mªe©³¤U³£¨S¦³¥ô¦ó²¾°ÊªºªF¦è¡C³o¤@±a¤w¬Ý¤£¨ì¹A§øªº´º¦â¡A¶i¤J²´Ã®ªº¬O¤@

±Æ±Æ²­®ªº¤p¤ì«Î¡A¥¦­Ì¹³³Êµß¤@¼Ë¡AªuµÛªeÃ䪺¤@¤ù¥­©Z¤§¦a¯¸¥ß¦b¨º¨½¡CÁy¦â´d¶Ë

ªº¤p«Ä¤l­Ì¡A¨­¬ï¯}ªº¦çªA¡A®¼µÛ¨{¤l¡A¯¸¦b²­®¤ì«Î©P³ò¡C¥L­Ì¸C¤jµÛ²´´Ø¡A¬ÝµÛ

¤½¸ô¤W¦æ¾pªº¨T¨®¡A¤ß¨½§Ë¤£©ú¥Õ¨®¤l¨Ó¦Û­þ¨½¡A¤S¶}©¹¤°»ò¦a¤è¡C¥Í¬¡¦b¥@¬Éªº³o¤@

¨¤¸¨¡A¬Ý¨T¨®¦¨¤F«Ä¤l­Ìªº¤@¤j¼Ö½ì¡C

¨®¤l¦A©¹«e­±¦æ¾p¡A²­®¤ì«Î³vº¥¤£¨£¤F¡Aµø³¥¤¤¥X²{ªº¬O¤@¼l¼l©T©wªº¦í¦v¡C³o

¨Ç¦í¦v´¿¸g¬O¹³¼Ò¹³¼Ëªº«Ø¿v¡A¦ý®É¹L¹Ò¾E¡A³o¨Ç¦~¤[¥¢­×ªº©Ð¤l¥~Æ[¤w¯}¤£³ô¡A¤£

¦A­·¥ú¡C©Ð¤lªºÀð¾À¬Ý¤W¥h¹³¬O¨Sªoº£¹L¦üªº¡A¦]¬°­ì¥ýªºªoº£¤w­é¸¨±oºëºë¥ú¥ú¡F©Ð

¤l¥|©Pªº¤g¦a¤@¤ù¥ú¨r¡A¨ì³B°ï©ñµÛ³Q¥µ±¼¤Fªº¼oÂÂÂøª«¡A¦p½c¤l©M¹L´Áªº³ø¯È¡Cªu

ªe©¤¤@±a¡A¤@¨Ç¤u¼t·f«Ø¤F²V¾®¤g©Mª÷ÄÝÁ¡ªO²Õ¦¨ªº¬]Äæ¡A¨Ã³q¹L³\¦h²Ê¤jªººÞ¹D¡A§â

¯ä®ðÂt¤Ñªº¤u·~¦Ã¤ô±Æ¤J¬y¤ôº¢½wªºªe¤¤¡C

¬ù¿«»¹±æµÛ³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó©_¯Sªº²{¶H¡J³o±øªe¶}©l¿U¿N°_¨Ó¡C¤õµK§]

¨÷µÛªe­±¡A¹³¬O¬õºñ§¯ºë¦bªe­±¤W¸õ»R¤@¯ë¡C³o¹³¬O¤@ºØ¸ñ¶H¡A³Q³v¥X¤Ñ°óªº¤Ñ¨Ï¤£ª¾

±q­þ¨½¬ðµM¤U­°¡A­n²Îªv³o¤@¦a°Ï¡C§]¨÷ªe­±ªº¤õµK±q»·³BÆ[±æ¡A·Ù¬O§§Æ[¡A¦ý·í¨T¨®

ªuµÛ°ª³t¤½¸ô¾pªñ³o±øªe®É¡A¬ù¿«»¹«o¬Ý¨ì¤F¥t¤@´T±¡´º¡Jªo¨ý¤Q¨¬ªº¿@·Ï¤É¤WªÅ¤¤¡A

¬ï¤JÀY³»¤§¤Wªº¶³Ãú¤§¤¤¡C¬ù¿«»¹·Q¬Ý­Ó²M·¡¡A¥i¬O¤@°}¿@Ãú¼³­±¦Ó¨Ó¡A¨Ï¥L²´«e¼Ò½k

±o¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C

¬ù¿«»¹³¬¤WÂù²´¡A§âÀY±×¾a¦b§¤´È¤W¡A¦n¹³­nºÉ¤O§â­è¤~¬Ý¨ìªºªF¦è³£§Ñ«o¦üªº¡C

¦ý¬O¡A¥L·P¨ì¨®³t©ñºC¤F¡A¤_¬O¤S¸C¶}¤F²´´Ø¡C³o®É¡A¨®¤l°±¤F¤U¨Ó¡A»P­¼«È­Ì¬Û¦ñ«Ü

ªø®É¶¡ªº¨®½ø¹BÂàÁn©M¨®´[¾_°ÊÁn¤]¬ðµM¤§¶¡¤@¤U¤l®ø¥¢¤F¡C¤H­Ì¶}©l¬¡ÅD°_¨Ó¡Aµo¥X

°}°}ªº´o«ãÁn­µ¡A­n¨Dª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡u§Ú­Ì¨ì¤F¶Ü¡H¡v¤@¦ì¦~ªø°ü¤k°Ý¹D¡C

¡u°±¨®¦Y¦­¶º¡A25¤ÀÄÁ¡C¡v¨T¨®¥q¾÷»y®ð¥Íµw¦a¹ï¤j®a»¡¡C

¡u³o®É¶¡¬~¤â¡B¤W´Z©Ò¤°»òªº³£¤£°÷¡A¡v§¤¦b¬ù¿«»¹¨­«áªº¤@¦ì¨k­¼«È©ê«è»¡¡A

¡u§ó§O»¡»°¨«³o¨®¤Wªº¨ºªÑ¯ä¨ý¡A¥H«KÅý¤j®a¦³­Ó¦n­G¤f¨Ó¦Y¦­¶º¡C¡v

¡u25¤ÀÄÁ¡C¡v¨T¨®¥q¾÷¤S­«´_¤F¤@¹M¡C»¡§¹¡A¥L¥´¶}¨®ªù¡A¤@ªÑ´c¯ä±q¥~­±¯F¤J¨®

¤º¡C³oªÑ¯ä¨ý¤£¬OÀ±º©¤_ªÅ¤¤ªºÃú®ð¡A¦Ó¬O¤u·~¼o®ð§Î¦¨ªº·ÏÃú¡A¬J¦³¬Ý±o¨£ªº·Ï¹Ð¡A

¤S¦³¬Ý¤£¨£ªº¨ä¥L¨ë¿E²´»óªºª«½è¡C

¡u¤Ï¥¿§Ú¤£¾j¡C¡v¬ù¿«»¹¨­«áªº¨º¦ì¨k¤h»¡¡C

¦ý¬ù¿«»¹²¾°Ê¤F¤@Åé¡A±q§¤¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C¥LªuµÛ¨®´[³q¹D©¹¥~¨«¡A¥i¨«¤F¨S

´X¨B¡A¹³¬O¬ðµM·Q°_¤°»ò¦üªº¡A¥L¤SÂਭ¨«¦^¨ì¦Û¤vªº§¤¦ì³B¡A±qÀY³»¤Wªº¦æ§õ¬[¤W¨ú

¤U¤F¤@¥u¤â´£½c¡C

¡u§Ú­Ì´N¦b³o¨½°±¤@·|¨à¡A¥ý¥Í¡A¡v¥q¾÷¨£¬ù¿«»¹´£µÛ¤â´£½c©¹¥~¨«´N´£°ª¶Úªù³Û

¤F¤@Án¡C

¥¿¦b¿U¿NªºªeÃä¡A¦³¤@±ø»P°ª³t¤½¸ô¥­¦æªº»²§U¹D¸ô¡A¨º¨½¦³¤@¶¡¸ôÃä¤pÀ\À]¡C¬ù

¿«»¹¤U¨®«á´Â¨º¤pÀ\À]¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{¥¦»P¨®¤l¤@¸ô¤W¸g¹L®É¬Ý¨ìªºÂ²­®¤ì«Î©M¯}·l©Ð¤l

¤@¼Ë¦~¤[¥¢­×¡A¯}¸¨¤£³ô¡C¤pÀ\À]ªº«eªù¤W­±¦³¤@­Ó¡u¦Y¡vªº¼ÐµP¡A¦Ó¥¦¨ºº¡¬OÃÇ«Ë´³

¸ñªºµ¡¤á¨½¡A©ñµÛ¤@¶ôÀO­i¿O¤£¦A°{«Gªº©ÛµP¡A¤W­±¼gµÛ¡u¬ü­¹¡v¡C¤£ºÞ³o¶¡À\À]¨½¥H

«e´¿´£¨Ñ¹L¤°»ò¼Ëªº¡u¬ü­¹¡v¡A¨º³£¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ±¡¡A²{¦b¥¦¨½­±¤°»ò¤]¨S¦³¡A¥u³Ñ

¤U¤@°ï¼o¼V¡C

¦b¤½¦@¨T¨®°±¤Uªº¦a¤è¡A¬O¤@­Ó²V¾®¤g«Ø¦¨ªº¨T¨®¯¸¥x¡A¥¦ªº¨âÃä¦U©ñµÛ¤@±Æ¥[ªo

¬¦¡C³o­Ó¯¸¥x«Ü³¯Â¡A¾ã­Ó«Ø¿v¨ì³B³£¬OµõÁ_¡C¯¸¥xÃä¤W¦³¤@¶¡¤p©Ð¤l¡A¨½­±§¤µÛ¤@­Ó

ºÎ²´´iªQªº¤u§@¤H­û¡F¥Lªº©Ð¶¡Ãä¤W¡AÁÙ¦³¨â¶¡¬~¤â¶¡¡A¥~­±¤À§O±¾µÛ¡u¨k¤h¡v¡B¡u¤k

¤h¡vªº¼ÐµP¡C¡u§Ú·Q¡A§Ú¤]³\¸Ó§â¨k´Z©Ò¥´±½¤@¤U¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¤]³\¬Æ¦Ü§â¥¦§ï³y

¤@¤U¡C¡v

¡u35­Ó¤H­n¥Î³o­Ó´Z©Ò©O¡C¡v¤½¦@¨T¨®¥q¾÷¤jÁn¦V¥L§q¥s¤@Án¡C

¡u§Ú°¨¤W´N¦n¡C¡v¬ù¿«»¹¦^µª»¡¡AµM«á±q¥q¾÷¨­ÃäÀ¿¹L¡A®|ª½´Âªù¤W¼Ð¦³¡u¨k¤h¡v

ªº¬~¤â¶¡¨«¥h¡C¦ý¦³½ìªº¬O¡A¥L¨S¦³©ä¶i¨k´Z©Ò¡A¦Ó¬O¤@­Ó«l¦a¨«¡Aª½¨ì¨«¨ìªe©¤Ãä¡C

¦b³o¨½¡A¥Lµo²{Âø¯ó¾ðÂO¤¤¦³¤@±ø¤p®|¡C¦b¥Lªº¥ªÃä¡Aºµºµ¯P¤õ¤´¦bªe­±¤W¿U¿N¡F¦b¥L

ªº¥kÃä¡A¬O¤@¤ù¬Ý¤£¨£ºÉÀYªº¸G¾ðÂOªL¡C

¨º¤Ñ¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¥L¨Ó¨ì¤FªeÃ䪺¤@­Ó©U§£³õ¡C¥LÀôÅU¥|©P¡Aµo²{¨C­Ó¤è¦V³£¥i¥H

¬Ý¨ì³o®y«°¥«¡C¥L²{¦b¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦Û¤v³B¦b«°¥«ªº¥]³ò¤§¤¤¡C»·³Bªº¼¯¤Ñ°ª¼Ó¤´¨Ìµ}¥i

¨£¡A¦ýªe¹ï­±ªº«Ø¿vª«¡A¥H¤Î¥L±q³oÃäªe©¤¤W¥i¬Ý¨£ªº¤j¼Ó¬Ý¤W¥h¤ñ»·³Bªº¼¯¤Ñ°ª¼Ó§ó

°ª¤j¡B§ó°í©T¡C¥L²{¦b¯¸¦b¨º¨½ªº©U§£³õ¦a³Bªe©¤¸û¼eªº¤@±a¡A©ÎªÌ¬Oªe©¤³Q±¸¼eªº¦a

¤è¡C¸üµÛ©U§£ªº¤j¥d¨®¶}¨ì³o¨½«á¡A§â¨®°±¦b¸ôÃä¡AµM«á§â¤@¨®¨®©U§£¶É­Ë¤U¨Ó¡A´­°_

°}°}¦Ç¹Ð¡C«È³f¨â¥Î¨®©M¤pÃ⨮¤]¨ì³o¨½¨Ó¡A§â¨º¨Ç¤£¸Ó¥µ©ñ¦b³o¨½ªº¶ì®Æ©U§£³U¤@¥j

¸£¨à¦a¶É­Ë¦b³o­Ó©U§£³õ¡C¬ù¿«»¹Ä±±o³o¨½´²µoµÛ¤@ªÑ»GÄê¡B¼éÀã¡Bµo¾`ªº¯ä®ð¡A¤£¦P

¤_¤u·~¼o¤ô©M¨T¨®¼o®ðªº¨ý¹D¡C¨Æ¹ê¤W¡A©U§£³õªº¯ä¨ýµL¤Õ¤£¤J¦aÀ±º©¤_¥|©P¡A¨­Á{¨ä

¹ÒªÌ¦b¥¦ªº¡uÂt³³¡v¤U·|¥H¬°¥@¬É¥»¨Ó´N´²µoµÛ³oªÑ®ð¨ý¡A¥H¦Ü¤_·d¤£²M¥@¬É¤WÀ³¸Ó¦³

·sÂAªÅ®ð©M´c¯äªÅ®ð¤§¤À¡C

¬ù¿«»¹©ñ¤U¥Lªº¤â´£½c¡A¥Î¤â¼¯À¿¤F¤@¤U¥Lªº¨y³¡¡C¥L­è­n¦b¤â´£½c¤W§¤¤U®É¡A¨­

«á¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó¤HªºÁn­µ¡C

¡uÅwªï§A¨Ó¨ì¦aº»¡I¡v¤@­Ó¨k¤H»´ªQ¦a»¡¡C

¬ù¿«»¹Âà¹L¨­¡A¬Ý¨£¨­«á¯¸µÛ¤@­Ó¸G­Ó¤l¨k¤H¡A¬ïµÛ¤@®M¯}±o¤wÃø¥H¿ë»{¥X¨ä­ì

¼Ëªº¦Ç¦â¦çªA¡A¯}·lªº¥ÕŨ­m»â¤f¤W¨S¦³¨t»â±a¡C¥Lªº³o¨­®M¸Ë¦V¤U§C««¡A¯}¯}ÄêÄê¡A

¨S¦³½u±ø©M¼Ë¤l¥i¨¥¡C¥LÀYµoªá¥Õ¡A¤â¤W®³µÛ¤@¥uÁʪ«³U¡AÁy¤Wªº­J¤l¤]¤w¦³¦n´X¤Ñ¨S

¨í¤F¡C°ß¤@µ¹¤H¯d¤U¦n¦L¶Hªº¬O¡A¥LªøµÛ¤@Âù¬³¬³¦³¯«ªººÑºñ²´´Ø¡AÅý¤Hı±o¥L¬O­Ó¸G

¤p¾÷ÆFªº¤H¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v¬ù¿«»¹¦^µª»¡¡A¨Ã¹ï¥L¯º¤F¯º¡C

¡u§A¬O©ñ±ó§Æ±æ©O¡A¡v¨º­Ó¸G­Ó¤l¨k¤H°Ý¥L¡A¡uÁÙ¬O¶È¶È¨Ó¹L³h¥Á¥Í¬¡¡H¡v

¡u§Ú¤£²M·¡¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡C

¡u¦b³o­Ó¦a¤è¡Aµy³\¦³¨ÇµS¿Ý¤£¨M¤£·|¨Ï¥ô¦ó¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡A¡v¨º­Ó¤H»¡¡A¡u¤£¹L¡A

¤j¦h¼Æ¨ì³o¨½¨Óªº¤H¤£±a¤â´£½c¡A¡v¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¡u¤@¨Ç¤H±aµÛ¦|¥¬­I¥]©ÎªÌ¾Q»\¨ì

³o¨½¨Ó¡A¦ý¨S¤â´£½c¡C¯à§i¶D§Ú¡A§A¤â´£½c¨½³£©ñµÛ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¬O¥´ºâ»P§Ú¤À¨É¨½­±ªº

ªF¦è©O¡AÁÙ¬O·Ç³Æ§â¥¦Âð_¨Ó¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u§Ú¬O»¡¡A§Ú¤£ª¾¹D¤â´£½c¨½¨ì©³©ñ¤F¨Ç¤°»òªF¦è¡C¡v

¥L¦b¤â´£½c®ÇÃÛ¤l¡A¤@¤U¤l§â¥¦¥´¶}¤F¡C¡u§Ú±N°ª¿³¦a»P¥L¤H¤À¨É¡C¡v

¸G¤p­Ó¤l¨k¤H©_©Ç¦a´Â¬ù¿«»¹¬Ý¤F¤@²´¡C¡u§A³o®a¥ë«Ü©_¯S¡A¡v¥L»¡¡A¡u¤ñ¤j¦h¼Æ

¤H³£©_¯S¡C¡v»¡§¹¡A¥Lª`·N°_¬ù¿«»¹¤â´£½c¨½­±ªº¤@¥ó¥óªF¦è¡J´X¥óŨ­m¡B´XÂùÄû¤l©M

´X±ø¤º¿Ç©Ò¦³³o¨ÇªF¦è¬ï¬ïÁÙ¥i¥H¡A¦ý³£¬Û·í¯}¤F¡C¡uÁÂÁ¡A¡v¥L¹ï¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¤£

¹L¡A§ÚÁÙ¬O¬ï¦Û¤v¨­¤Wªº¦çªA¦n¡A¥¦­Ì§ó¦X¨­¡CºÉºÞ³o¨½ªº¤H¤ñ¥~­±¥@¬Éªº¤H§ó¸Û¹ê¡A

¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤HÁÙ¬O¦³¥i¯à­n°½§A³o¨ÇªF¦èªº¡A©Ò¥H¡A³Ì¦n·í¤ß¤@ÂI§AªºªF¦è¡C¡v

¬ù¿«»¹Ãö¤W½c¤l¡A§â¥¦¥­©ñ¦b¦a¤W¡C±µµÛ¡A¥L§â¤f³U¨½ªºªF¦èºÉ¼Æ±Ç¥X¡A¥þ³¡©ñ¦b

¤â´£½c¤W¡J¼ÆªTµw¹ô¡B¤@§â¤p®Þ¤l¡B¤@±i¥h³ôÂÄ´µ«°ªº¨®²¼©M¤@¥u¥Ö§¨¤l¡C¥Ö§¨¤l¨½¦³

¤­±i¯È¹ô¡J¨â±i¨â¤¸ªº¡B¨â±i¤­¤¸ªº©M¤@±i¤Q¤¸ªº¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ¦³¨â±i¤W­±¼gµÛ¥Lªº¦W

¦rªº¶ì®Æ¥d¡A¤@±i¬OªÀ·|«OÀI¥d¡A¥t¤@±i¬O«Â¥@«H¥Î¥d¡C

¡u§A­nªº¸Ü¡A½ÐÀH«K®³¡C¡v¬ù¿«»¹«ü¤F«ü¤â´£½c¤W­±°ïµÛªºªF¦è¹ï¨º¤p­Ó¤l¨k¤H»¡¡A

¦n¹³¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D°]²£©Ò¦³Åv¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¤p­Ó¤l¨k¤H±×¹L¨­¤l¡A»´»´¦a±q¨º°ïªF¦è¤¤Ì¦¥X¤F¤@±i¤@¤¸ªº¯È¹ô¡C¡u¤@±i´N°÷¤F¡A

§ó¦h¤@ÂIªº¸Ü¡A·|¨Ï§Ú·d¿ù¤è¦Vªº¡A¡v¥L°ª¿³¦a»¡¡A¡u§Ú¹L«á·|­n¨ä¥LªF¦èªº¡A©Ò¥H¡A

§A³Ì¦n§â©Ò¦³¨ä¥LªºªF¦è³£©ñ¨ì¤£®e©ö³Q¤H¬Ý¨£ªº¦a¤è¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¡C¡v¥L¥Î¸}³kÀY«ü

¤F«ü¨º±i«H¥Î¥d¡A¡u³o­ÓªF¦è§Ë¤£¦n·|¨Ï¤@­Ó¤H¨ü¨ì«Ü¤jªº·l¥¢¡C¡v

¬ù¿«»¹§â³o¨ÇªF¦è¦¬¬B°_¨Ó¤§«á¡A¤p­Ó¤l¨k¤H»¡¡J¡u­è¤~§Ú­Ì¬Ý¤F¬Ý§A¤â´£½c©M¤f

³U¨½ªºªF¦è¡A¤]³\§Ú­Ì²{¦b¸Ó¤¬¬Û¤¶²Ð¤@¤U¤F¡C§Ú¥s¤pÁº¸¤Z´µ¯S-«¢¤B-½d®¦´µ¡A¦ý

³o¨½ªº¤H³£ºÙ§Ú¡¥¤½À¡C¡v

¡u¤ñº¸-¬ù¿«»¹¡C¡v¬ù¿«»¹¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡C

ÀH«á¡A­Ç¤H¥¿¦¡¦a´¤¤F´¤¤â¡C

¡u§A¥H«e°µ¤°»òªº¡H¡v¬ù¿«»¹ÀôÅU¤F¤@¤U©U§£³õ«á°Ý¤p­Ó¤l¨k¤H¡C

¤½ÀïÁ|°_¤@¥u¥Õ¥Õªº¤p¤â¡C¡u¦b³o­Ó¦a¤è¡A§A®³¨«³\¦hªF¦è³£¤£­nºò¡A¦ý¦³¤@­Ó°Ý

ÃD³o¨½ªº¤H³£¤£°Ý¡A¨º´N¬O§A¥H«e°µ¤°»òªº¡A©ÎªÌ§A¬°¤°»ò¦b³o¨½¡C©Ò¦³¨Ó³o¨½ªº¤H³£

¬O¦³­ì¦]ªº¡A¦³ªº·P¨ì¤ºª¹¡A¦³ªº·P¨ìµh­W¡A¤]¦³¦b³o¨½´M§äªF¦èªº¤H³Q»{¬°¬O¤Ï¹ïªÀ

·|ªº¤H¡C¡v

¬ù¿«»¹§v¤F«á¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡¡C

¡u»¡µ¹§A§v³o¨Ç¤§«á¡A¡v¤½À￳°ªªö¯P¦aÄ~Äò»¡¡A¡u§Ú¥²¶·°¨¤W¥[¤@¥y¸Ü¡A¡¥§A¬Ý

¤W¥h¦³ÂI°g´bªº¼Ë¤l¡C§A¦³¤°»ò¨Æ±¡­nÀ°¦£¶Ü¡H¡¦¡v

¬ù¿«»¹°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡A¹³¬O­n·Ç³Æ»¡¸Üªº¼Ë¤l¡A¦ý¹L«á¤S·n·nÀY»¡¡A¡u§Ú¤£ª¾

¹D¡C¡v

¡u¦pªG§A»Ý­n¡K¡K¡v¤½Àï»´ªQ¦Û¦p¦a»¡¤F¥b¥y¸Ü¡A¡u²{¦b¡A§A¤]³\·Q¦YÂIªF¦è§a¡C¡v

»¡µÛ¡A¥L¦b¦Û¤vªºÁʪ«³U¨½Â½¨Ó½¥h¦a§äªF¦è¡A²×¤_±q¨½­±§ä¨ì¨â¥u°¦ªG¡C¡u³o¨â¥u°¦

ªG¤W¦³¤@¤G³B½í¶Ëªº´³²ª¡A¡v¥L¹ï¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¤£¹L¡A­n¬O§AÁ¿¨sªº¸Ü¡A§A¥i¥H¶¶}´³

²ª¦Y¡C¡v

¬ù¿«»¹®³°_¥Lªº¤â´£½c¡A­Ç¤H´ÂµÛ¬ù¿«»¹­ì¥ý­n¥hªº¤è¦V¡A¤@¨B¤@¨B¦a¦V«°¥«¨«¥h¡C

¥L­ÌÃ䨫Ãä¤j¤f«rµÛ°¦ªG¦Y¡A¬ù¿«»¹«üµÛªe­±¤Wªº¤õµK°Ý¤p­Ó¤l¤½Àï¡J¡u³o¤õ¿N¤F¦³¦h

ªø®É¶¡¤F¡H¡v

¡uÂ_Â_ÄòÄò¤w¿N¤F10¦~¤F¡C¥¦©¹©¹¬O¿N´X¤p®É«á¦Û¤vº¶·À¡A¦ý«á¨Ó¡A¦Ã¬Vª«½è­«·s

»E¶°°_¨Ó¡A¤_¬O¤S·|¿U¿N´X¤p®É¡C¦n¹³¨S¤H¹ï¦¹Ãö¤ß¡A¥u¬O²{¦b¬Ý¤W¥h¡Aªe­±¤Wªº¤õ¿U

¿N±o§óÀWÁc¤F¡C¡v

¡u¨S¤H·Q¿ìªk¹ï¦¹°µ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¤p­Ó¤l¨k¤HÁqÁqªÓ»H¡J¡u¸Ñ¨M¦Ã¬V°ÝÃD¤ñ³\¦h¨ä¥L¨Æ±¡³£­«­n¡C®@¡A´¿¸g¦³®ø¨¾¸¥

¶}¨ì³o¨½¨Ó¡A¸Õ¹Ï¥Î¤Æ¾Çª«½è§â¤õº¶·À¡A©ÎªÌ¨ä¥L½Ñ¦p¦¹Ãþªº¿ìªk¡A¦ý³o¼Ë°µ¦ü¥G¤ñ¥ô

¨ä¿U¿NÁÙ­nÁV¿|¡C«ç»ò¡A¥¦¨Ï§A·P¨ì·Ð´o¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¬ÝµÛ¤õ¡A¹³¬O¬Ý¨ì¾ã­Ó¥@¬É¦b³oºØ®ö¶O¡B·´Ãa¤¤ºCºC¨«¦V¦º¤`¡C¡v¬ù¿«»¹­±µL

ªí±¡¦a»¡¹D¡A¦n¹³¥L»P³o­Ó¥@¬É¬Û¶Z¤@¦Ê¸U¤½¨½¤§»»¦üªº¡C

¡u¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¨Æ±¡»P³o¤@¼ËÁV¿|¡A¡v¤½Àﻡ¡A¡u¤£¹L¡A§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡A¹ï¤@

­ÓÃöª`¥¼¨Ó¡B¹ï¥¼¨Ó±H¤©§Æ±æªº¤H¨Ó»¡¡A³oºØ§½­±¬O·|¨Ï¥L·P¨ìªq³àªº¡C§A¦³¤°»òÀA¸

«eµ{¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡C

¡u¦n¦h¨Æ±¡§A³£¤£ª¾¹D¡A¡v¤½Àﻡ¡A¨Ã¦V¥L±×¬Ý¤F¤@²´¡A¡u¤£¹L¡A¨º¬O§Aªº¨Æ±¡¡C

¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú­n§â§A¤¶²Ðµ¹³o¨½ªº¤@¨ÇªB¤Í¡C¡v

¥L­Ì§¤¦bÂ÷ªeÃ䤣»·ªº¦a¤è¡A­I¾aµÛ¤@°ô°~®kªºªe©¤¡C¥Ñ¤_ªe­±¤W¸g±`¦³¤õ¡A³o°ô

ªe©¤¤w³QÂt±o¤S¶Â¤Sµw¡C¯¸¦b¨º¨½¡A¤H­Ì¤´µM¥i¥H»D¨ì¥H«eªº¤j¤õ¦bªe©¤Ãä¯d¤Uªº§E¨ý¡C

¤½ÀﻡªºªB¤Í­Ì¦¹¨è¤w¦b³o­Óªe©¤³BµN¦n¤F±ß¶º¡A¦Ó¥L­Ì¥Î¨ÓµN¶ºªº¤õ»Pªe­±¤W¿U¿Nªº

¤õ¦ü¥G¨S©úÅã°Ï§O¡C¨Æ¹ê¤W¡AµN¶ºªº¤õÂ÷ªe©¤¥u¦³5¦Ì¡A»Pªe«Üªñ¡C¤õ°ï¤W¤è¤äµÛ¤@¥u

Á{®É©Êªºª÷Äݬ[¤l¡A¤W­±Äa±¾µÛ¤@¥u¿N±o¯Q¶Âªº¤jÁç¡A¦³¤H§i¶D¬ù¿«»¹»¡¡A³o¥u¤jÁç¬O

´X­Ó¤ë«e±q©U§£°ï¤¤Â½¾ß¨ìªº¡C§i¶D¥Lªº¤H¬O¤@­Ó¦W¥s¥v±K¯Sªº¨k¤H¡A°ª¤j¡Bºë½G¡A¦~

ÄÖµLªk½T©w¡A¦³¤H»¡¡A¥v±K¯S¬O¬B¯îªÌ¤¤³Ì©¯¹Bªº¤@­Ó¡C§¤¦b³o¨½ªº¬B¯îªÌ­Ì¥ÎÂÂÅøÀY

²°§@²±¾¹¡A©ÎªÌ§â¨ä¥L¤£¦Pªºª÷Äݾ¹ºV¥´¦¨ºÐ¤l©MªM¤lªº§Îª¬§@²±¾¹¡A¬ù¿«»¹¥i¥H¬Ý¥X¡A

³o¨Ç¤H­è¥Î¥L­Ìªº²±¾¹¦Y¤F¶º¡A¦ý¦b¨º¥u¤jÁ稽¡AÁٳѤU¤@¨Ç¥L­Ìªº±ßÀ\­¹ª«¡X¡X¤@ºØ

¥Î½­µæ¡B³½©M¦×©ñ¦b¤@°_ÍWªº¤jÂøÀí¡C

¹ï³o¹y±ßÀ\¡A´X¥G¨C­Ó§¤¦b³o­Ó°~®kªºªe©¤Ã䪺¤H³£°^Äm¤F¤@¥÷ªF¦è¡A¥u¦³¬ù¿«»¹

¬O­Ó¨Ò¥~¡C¦³ªº®³¥X¤F¤@¨Ç¤g¨§¡A¦³ªº®³¨Ó¤F¨â­ÓÅÚ¤R©M¿¾µ×¡A¤]¦³ªº´£¨Ñ¤@´Ê¤j½µ©M

¤@ä¤j»[¡C¦¹¥~¡A¨ä¥L¤HÁ٧˨ӤF¤@¶ô¦×¡B¤@§vÅøÀY²°¤w³QÀ£Ãa¤Fªº¦è¬õ¬U¡B¤@¨ÇÆQ©M

­J´Ô¯»¡A¥H¤Î¨ä¥L¦UºØ½Õ®Æ¡C¥L­Ì¹ï¦×¬O¤°»ò¦a¤è§Ë¨Óªº¡A¥H¤Î¥¦ªº·sÂAµ{«×¡A¤@·§¤£

»D¤£°Ý¡F¥L­Ì¶}±ÒÅøÀY­¹«~ªº¤u¨ã¬O¤@§âÂy¤M¡F¥L­Ìªº½Õ®Æ«~¨Ó¦Û¤@®a¶JÂðө±¡C

¡u³o¶º¦n¦Y¡I¡v¬ù¿«»¹¥Î¤@¤ùÅܨýªºªk¦¡­±¥]¨í¤z²b¥LºÐ¤l¨½ªº³Ñµæ¡Aº¡·N¦aµû½×

¹D¡C

¡u¦bÅS¤Ñ¦Y¶º¨ý¹D³£¦n¡A¨ä¥L¨Æ±¡¤]¤@¼Ë¡C¡v¤½Àïªþ©MµÛ»¡¡C

¬ù¿«»¹¦b¦Y¶º¤§«e¤w»P³o§å°kÁתÀ·|²{¹êªº¤H¤¤ªº¤@³¡¤À¨£¤F­±¡C¥L­Ì¤¤ªº¤j³¡¤À

¤H¬O¤¤¦~©Î¤¤¦~¥H¤Wªº¨k¤l¡A¥u¦³¤@¤G­Ó¦~»´¤H¡A¦~»´¤H¦b³o¨½¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£¨ìªÀ

·|¯àµ¹¥L­Ì±a¨Ó¥ú©úªº«eµ{¡F¤¤¦~¤H¦b³o¨½¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¹ï¥¼¨Ó¤£©ê¥ô¦ó¤Û·Q¡A¤@

¤Á§Æ¾¬³£¤w²Î²Î©ñ±ó¡C¦ý¤£ºÞ¬O¹ï¦~»´¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¹ï¤¤¦~¤H¨Ó»¡¡A¥¼¨Ó¶È¶È¬O²´«e´X

¤ÀÄÁ¨½ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤£¬O¥H¦~¥÷¨Ó­pºâªº¡C¤£¹L¡A³o¨Ç°kÁתÀ·|²{¹êªº¤H¡A¹ï²´«e´X¤ÀÄÁ

¬Û·í­«µø¡AÁ`¬O³]ªk¦b³o¬qµu¼Èªº®É¶¡¨½±q¨Æ¤@¨Ç¡u¦³»ù­È¡vªº¬¡°Ê¡C

¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¡A¦b¤j¥d¨®­Ë¤Uªº©U§£°ï¤¤´M§ä¤@¨Ç¤´¥i¥H¨Ï¥ÎªºªF¦è¡C§ä¨ì³o¨Ç

ªF¦è¤§«á¡A¥L­ÌºÉ¤O§â¥¦­ÌÀ¿¬~¤z²b¡AµM«á½æµ¹¤G¤â³f°Ó©±¡A´«¨ú¤@¨Ç¤p¿ú¡C¤]¦³¨ÇªF

¦è¡A¥L­Ì¾ß¨ì«á­×²z¤@¤U¦Û¤v¥Î¡C¥L­Ìªº­×²z§Þ³N¬Û·í°ª©ú¡A±`¥s¤HÅå¸Ò¤£¤w¡C¦³¤@­Ó

ªø¬Û²Ê¾|ªº¦Ñ¤H¡A±q©U§£°ï¨½¾ß¨ìªF¦è«á¡A·|ªá¤W´X¤Ñªº¤u¤Ò¡A§â¥¦­ÌÀJ¨è¦¨©_¯SªºÃÀ

³N«~¡C¥LµM«á§â³o¨ÇÃÀ³N§@«~©ñ¦bªe©¤Ãä¡Aª½¨ì¹x¥Ö¡B²^®ðªº¨k«Ä¡A©ÎªÌ¤ô¦ì¤Wº¦ªºªe

¬y§â¥¦­Ì·´Ãa¬°¤î¡C¥L¥uºÞ¦Û¤v¼Ö¦¹¤£¯h¦a¶i¦æ³o¨ÇÃÀ³N³Ð§@¡A¹ï¥¦­Ì¬O§_¾D¨ì·´Ãa¦ü

¥G¨Ã¤£¦b·N¡C¥L¹ï¹ÎÅé©Ê½èªº¡u¤jÁ綺¡v°^Äm«Ü¤Ö¡A¬Æ¦Ü¤@ÂI¤]¨S¦³¡A¦ý¤j®a¤´Åý¥L¤@

°_¦Y¶º¡C

¥L­Ì¤¤ªº¦³¨Ç¤H¨ìªþªñ¶W¥«©M¶º©±ªº©U§£±í¨½´M§ä¥i­¹¤§ª«¡C³o¨Ç­¹ª«©¹©¹¬O¥Ñ¤_

®É¶¡¦s©ñ¹Lªø©ÎªÌ·lÃa¹L¤_ÄY­«¥H­PÃø¥H¥X°â¤~³Q¥µ±¼ªº¡C¾ß¨ì³o¨Ç­¹ª«ªº¤H¡A·|¹³¸t

½Ï¦Ñ¤H¨º¼Ë¡A°ª°ª¿³¿³¦a­IµÛº¡³U­¹«~¦^¨ì©U§£³õ¡C¤k¬B¯îªÌ¦b³o¤è­±°µ±o«Ü¦b¦æ¡C¦o

­Ì¦~·³¤j¦h¤ñ¸û¤j¡A´ý¨­Ãö¸`¯B¸~¡A¨«°_¸ô¨Ó¦]¬°Ãö¸`ª¢¦Ó¥|ªÏ¯kµh¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¦ü

¥G³£«Ü°·±d¡C

°£¤F¦bÃÄ«~©M·Ï¯ó¤Wªá¿ú¤§¥~¡A³o¨Ç¬B¯îªÌ³£¤£¦b¥ô¦ó¨ä¥L¤è­±ªá¿ú¡C·í­¹«~µu¯Ê

®É¡A¥L­Ì¥u¦n«j±j¦a¨ì¬I­¹³B©M¨ä¥L·Oµ½¾÷ºc¥h¶ñ¹¡¤@¤U¨{¤l¡C

¥L­Ì¤¤ªº¨ä¥L¤@¨Ç¤H²{¦b¤w¸g¤ÀÀY¨ì©U§£³õªº¥t¤@¨Ç¦a¤è¥h¤F¡C¾Ú¤½Àï¦V¬ù¿«»¹¸Ñ

ÄÀ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨º¨Ç¤H¥hªº¦a¤è¦b©U§£³õªº¥t¤@Ãä¡A¦]¬°¤½Àï¥L­Ì²{¦b§¤µÛªº³o¤@Ãä¤w¸g

°ïº¡¤F©U§£¡A³õ¦a¤WÂл\µÛ¤@¼h«p«pªºÅ¼ª«¡C±N¨Ó¬Y­Ó®É­Ô¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤]³\¥i¥H¦bº¡¤s

©U§£ªº¤U­±«õ±¸¨ì¤@¨ÇÄ_ÂáC

ªe­±¤Wªº¤õ³o®É¤w¸g°±¤î¿U¿N¡AµM¦Ó¬ù¿«»¹¤´¦b¨nµÛ³o±øªe¬Ý¡A¦n¹³¥¦´£¨Ñ¤F¥L¥¿

¦b´M§äªº¤@­Óµª®×¡C

¡u³o´N¬O§A¦b´M§äªºªF¦è¶Ü¡H¡v¤½Àï°Ý¡C

¬ù¿«»¹®¿°Ê¤F¤@Å黡¡J¡u¤£¬Oªº¡A¤£¹L¡A¤]³\¥¦¤ñ§Ú·Q¹³¤¤­n¦n¤@ÂI¡C¡v

¡u¥@¬É¤W¦³¤ñ³o§óÁV¿|ªºªF¦è¡A¨º¬O½T©wµLºÃªº¡C¡v»·³Bªº¤õ¥ú¦b¬ù¿«»¹ªºÁy¤Wªx

¬M¥X¤@¤ù¬õ¼í¡C¥L¬Ý¤W¥h¦n¹³¦b«ä¦Ò¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³­þ¤@­Ó¦a¤è¤ñ³o¨½§óÁV¿|¡C

¡u§A­Ì³o¨½ªº¤H¥V¤Ñ°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¤@¨Ç¤H¹³­Ô³¾¤@¼Ë¡A¥V¤Ñ¥h«n¤è¡F¤@¨Ç¤H·Q¿ìªk¦b¯}ªº¦Ñ©Ð¤l¨½§ä¤@­Ó¦a¤èîh

©~¡FÁÙ¦³§ó¦hªº¤H¤´¦b³o¨½³r¯d¡C¥V¤Ñ®É¡A³o¨½ªº¦í³BÃa¤F¡A¤j®a³£¤£¦A­×²z¡A¤]¤£·f

«Ø·sªº¡A¦]¬°³o¦~ÀY§é½·s³£«Üªá¿ú¡C³o¨½¤]¦³­Ó§O¤H¥V¤Ñ´N¥Î½c¤l·f¦¨­Ó²­®¤p«Î¡A

µw®¼¹L¨Ó¡A¤@¨Ç¤H¥Ñ¤_¨ü´H¨ü­á¦Ó¥á¤F©Ê©R¡C¦ý³o¨½¹ï¦º¨Ã¤£·P¨ì·s©_¡A­ì¥ýªº¤H¦º¤F¡A

ÁÙ·|¦³·sªº¬B¯îªÌ¨Ó¡A¦óªp¡A¨C­Ó¤H¿ð¦­³£·|¦º¥h¡C¡v

¡u¨S¦³¤H¨ì³o¨½¨Ó¬Ý¬ÝÀ°¦£¤°»òªº¡H¡v

¡u¦³®É¡AªÀ·|¤u§@ªÌ·|¨Ó³o¨½°Â¤@¤U¡F¦³®É¡A·Oµ½¤u§@ªÌ·|·Q°_§Ú­Ì³o¨Ç³Q¿ò§Ñªº

¤H¡A¨Ã³]ªk§â§Ú­Ì±Ï¥X­WÃø¡FÁÙ¦³ªº®É­Ô¡A±Ð·|²Õ´·|¬£¤H¨Ó³o¨½¡A·Q¿ìªk¬@±Ï§Ú­Ìªº

ÆF»î¡C¦ý§ó¦hªº±¡ªp¤U¡Aĵ¹î·|¨Ó³o¨½¡C¥L­Ì¥Î´Ò´Î¥´§Ú­ÌªºÀY¡A¸Õ¹Ï»°¨«§Ú­Ì¡C¦ý¤£

ºÞ¥L­Ì«ç¼Ë°µ¡A§Ú­ÌÁ`¬O¦^¨ì³o¨½¡A¦]¬°¥¦´N¬O§Ú­Ìªº®a¡C³o¨½¤]¬O§Aªº®a¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¯u§Æ±æ¥¦¬Oªº¡C¡v¬ù¿«»¹¦^µª»¡¡C

¡u§Ú­Ì³o¨½Á`¦³§A§bªº¦a¤è¡C¦pªG§A¤£¹L¤ÀÁ¿¨sªº¸Ü¡A§A¥i¥H¾aªÀ·|¥µ±¼ªºªF¦è¹L

¤é¤l¡C¡v

¡u§Ú¯à°÷²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¦Ó¥B¡A§b¦b³o¨½«Ü¦³§l¤Þ¤O¡C¤£¹L¡A§Ú»{¬°

¦Û¤v¦³ÂI¤£¹ïÀY¡C¡v

¡u³o¨½©Ò¦³ªº¤H³£¦³ÂI¤£¹ïÀY¡A¦Ü¤Ö¦b§Ú­Ì¥H¥~ªº¥@¬É¬Ý¨Ó¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A§Ú­Ì³£

©ñ±ó¤F¦b¨º­Ó¥@¬É¥Í¬¡ªº§Æ±æ¡A¦Ó³oµ¹¤H·Pı¤£¿ù¡C¡v

¡u¤£¡A§Ú¬O»¡¡A·Ó³o¨½ªº¤H¬Ý«Ý¨Æª«ªº¤èªk¡A§Ú¦³ÂI¤£¹ïÀY¡C¡v¬ù¿«»¹¨Sªk¸ÑÄÀ²M

·¡¡CµM«á¡A¹³¬O­n§ïÅܸÜÃD¦üªº¡A°Ý¤½Àï¹D¡J¡u§A¯à´Â¨º­Ó¥@¬É±æ¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¨º¨½ªº¨Æ

±¡±N·|«ç»ò¼Ë¶Ü¡H¡v

¡u°²¦p§Ú¤£·Q©¹¨º¨½¬Ýªº¸Ü¡A§Ú´N¬Ý¤£¨£¨º¨½ªº¨ÆºAµo®i±¡ªp¡A¡v¤½Àﻡ¡A¡u¥i§Ú

°¾°¾¤£·Q©¹¨º¨½¬Ý¡A³o¤]¬O§Ú¦b³o¨½ªº­ì¦]¡C§Ú¦­¤w¨S¤ß«ä¨Ó¾á¤ß¨Æ±¡±N·|«ç»ò¼Ë¤F¡J

«Ä¤l«ç»ò°Õ¡A±B«Ã«ç»ò°Õ¡A¨Æ·~«ç»ò°Õ¡AªÑ²¼¥«³õ«ç»ò°Õ¡A¸gÀÙ«ç»ò°Õ¡A°ê®a«ç»ò°Õ¡A

¥@¬É«ç»ò°Õ¡K¡K¤@¥¹¶}©l¾á¤ß°_¤°»ò¨Æ±¡¡A´N¨S¦³°±¤î¤U¨Óªº¦a¤è¡A°£«D§A¹ý©³¤£¥h·Q

¥¦­Ì¡C¡v

¡u³o§Ú¯à°÷²z¸Ñ¡A¡v¬ù¿«»¹¦^µª»¡¡A¡u¤]³\¡A´N§Ú¤£¤@¼Ë¡C¡v

¡u§A¯uªº¯à¬Ý¨ì±N¨Ó¨Æ±¡ªºµo®i¡H¡v

¬ù¿«»¹§â¥Lªº¥k¤â©ñ¦b¥LªºÂù²´«e­±¡J¡u§Ú±æµÛ¨ºÃä¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó³s®ð³£³z¤£¹L¨Ó

ªº¥@¬É¡J¤H­Ì·P¨ì²¿®§¡A³ÝµÛ¤j®ð´M§äªÅ®ð¡A¦Ó¨C°µ¤@¦¸©I§l¡A¥L­ÌªºªÍ³£³Q¿N±o¶V¨Ó

¶VµJ¡C¦¹¥~¡A¨º¨½ªº­¹ª«¦³¬r¡A¨º¨½ªº¤ô³Q¦Ã¬V¡A¾ã­Ó¥@¬É¦b¿U¿NµÛ¡A¨S¦³¥ô¦ó¸Ñ¨Mªº

¿ìªk¡C¡v

¡u§A½T½T¹ê¹ê¬Ý¨£¤F³o¨Ç¡A¤£¬O¦b·Q¹³§a¡H¡v

¡u§Ú¯uªº¬Ý¨£¤F¡A¡v¬ù¿«»¹§i¶D¤½Àï¡A¡u¦Ó¥B¡A§Ú¤º¤ß¨½¦³¤@ºØ«æ¤Áªº¨Ï©R·P¡A·Q

¬°¨º­Ó¥@¬É°µ¨Ç¤°»ò¡C¡v

¡u§A¯uªº¦³¤ò¯f¡AªB¤Í¡A¡v¤½Àï¹ï¬ù¿«»¹»¡¡A¡u§A§v§Úµ¹§AºCºC»¡¡J¦b¹L¥hªº·³¤ë

¨½¡A§Ú´¿°µ¹LÂå¥Í¡A¦ý§Ú±q¨ÓÂ夣¦n¦Û¤vªº¯f¡C¤£¹L¡A§Ú¦³¤@¨Ç¬ÛÃѪºªB¤Í¡A¥L­Ì¤´¦b

¦æÂå¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¤í§Ú¤@¨Ç¤Í±¡ªººë¯«¬ìÂå¥Í¡C©ú¤Ñ¦­¤W¡A°²¦p§A¯à­Éµ¹§Ú25¬ü¤Àªº¸Ü¡A

§Ú·|¥´­Ó¹q¸Üµ¹¥L¡A¬Ý¬Ý¥L¬O§_¥i¥HÀ°À°§A¡C¡v

¥L­Ç´N³o»ò¦b¨º¨à§¤¤F¤@·|¨à¡A¦n¹³¦b«ä¦Ò­è¤~½Í¸Üªº¤º®e¡C³o®É¡A©]¦âÅܱo¶V¨Ó

¶V¶Â¡Aªo¦Ãªºªe¤ô«h¤£°±¦a§â¦Ãº{¼âÂq¨ìªe©¤Ãä¤W¡C¬ðµM¡A¦b»·³Bªº©U§£°ï¤W¡A¥X²{¤F

¤@¹ÎÂŤõ¡AµM«á¡A¥¦¹³­n§â©U§£Åܦ¨Ä_Â꺤pºëÆF¤@¼Ë¡A±q¤@­Ó¦a¤è¸õ¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¥h

¤F¡C

¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¬ù¿«»¹°Ý¡A¡u¬O¤£¬O³o±øªe¤S¶}©l¿U¿N°_¨Ó¤F¡H¡v

¡u¤£¡A¨º¬O©U§£°ï¤Þ°_ªº¤õ¡A¤@ºØ°­¤õ¡A¦³¤HºÙ¦¹¬°¸t-·Rº¸Àq¤õ¡C¥H«e¡A¤H­Ì´¿

¸g¦b¯ó¤ì»GÄꪺªh¿A¦a±`¬Ý¨£³oºØ°­¤õ¡F²{¦b¡A¦b³o­Ó©U§£³õ¡A·í©U§£¡B³ø¯È©M¨ä¥L½­

µæ­¹«~µo¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡AÂà¤Æ¦¨¤µ¤Ñ©Ò»¡ªºªh®ð®É¡A§Ú­Ì¤]¯à±`±`¬Ý¨£³oºØ°­¤õ¡C¡v

¡u¤°»ò¥sªh®ð¡H¡v

¡u´N¬O¥ÒÖJ¡A¥¦ªº¤Æ¾Ç²Å¸¹¬OCH4¡C¦pªG¦bÄq¨½§Î¦¨ªº¸Ü¡A¥¦³QºÙ°µªh

®ð¡C¥¦¬O¤ÑµM®ð¨½­±ªº¥D­n¦¨¤À¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A¤H­Ì¥¿¦b©U§£°ï³õ«õ®ð¤«¡A¥HÀò¨ú¥i§Q

¥Îªº¥ÒÖJ¡C¡v

¡u°­¤õ¡C¡v¬ù¿«»¹­Y¦³©Ò«ä¦a­«´_¤F³o­Óµü¡C

¡u¥¦ÁÙ«ü¤@ºØÃø¥H®»¼Ò¡B®e©öÅý¤H¤W·íªºªF¦è¡C®Ú¾Ú¶Ç»¡¡A¹L¥hªº¤H­Ì´¿ºò°l¹L¥¦¡A

¦bªh¿A¦a¤@±a©b¶]¡Aª½¨ì³´¤Jªd¼ß²T¦º¬°¤î¡C¡v

¡u¬Oªº¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¦n¹³¥L¦P·N¤½À諸»¡ªk¡C°­¤õ¬O«Ü®e©ö¨Ï¤H¤W·í¨üÄFªº¡C

¡u§A»{¬°§Aªº¨º­ÓªB¤ÍªÖÀ°§Ú¦£¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡A¦b³o¦~ÀY¡A§Ú¹ï¡¥À°¦£¡¦¤w¥¢¥h«H©À¡C°ÝÃD¬O§A¦³¨S¦³«H©À¡C§A¦³¶Ü¡H¡v

¤½À諸ªB¤Í¬O¤@¦ì¤k©Ê¡A¤@¦ìªø±o¤Q¤À°g¤Hªº¤k©Ê¡C¦oªº¦~ÄÖ¦b25¡ã29·³¤§¶¡¡A¤@

ÀY¶ÂÀYµo¤¤¦³´XÁ\¹L¦­¥X²{ªº¦Ç¥Õ¦âÀYµo¡C¦oªº¬Ü¤òÅs¦±¡B¤S¶Â¤S²Ê¡F¦oªº²´´Ø§e©@°Ø

¦â¡A²`³´¦b²´ºÛ¨½¡F¦oªºÁyÀU©M¼L®B¤WÒ\©ÙµÛÂAÆAªº¤Æ§©«~¡C¦pªG¦oÀY¤W¨t¤W¤@®Ú¤ã¬V

¦Lªá¤j¤â©¬ªº¸Ü¡A§¤¦b¦N¤RÁɤHªº¤jÁO¨®¨½¡A¤H­Ì¤@©w·|§â¦o·í°µ¦N¤RÁÉ©h®Q¡C¦oªº¿ì

¤½«Ç¥þ¬O¦o¤@­Ó¤Hªº¤Ñ¤U¡CÀð¾À¥|©P±¾ªº¥þ¬O¦oªº¬Û¤ù¡A©Ò¥H¡A¯f¤H¨ì¦o³o¨½¨Ó¬Ý¯f®É¡A

»P¨ä»¡¬O¶i¤J¦oªº¶E©Ò¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¶i¤J¦oªº­Ó¤H¤Ñ¦a¡C

¦oªº¦W¦r¥sùªN¬¥¡C¦o»¡¸Ü®É¡A³ßÅw¨Ï¥Î·N«ä²`¶ø¡B»y¸qÂùÃö¡B®e©ö¤Þ°_¤H­ÌÁp·Q

ªº¥y¤l¡A¦P®É¡A¦o¤S±`±`°µ¨Ç·N¨ý²`ªø¡B¥s¯f¤H¥ª²q¥k·Qªº°±¹y¡C©Ò¥H¡A¯f¤H§v¦o»¡¸Ü

®É¡A¥²¶·®Ú¾Ú¦Û¤vªº»â®©¯à¤O¡A§Ö³t¦a¶ñ¸É¦o»¡¸Ü¤§¶¡ªºªÅ¥Õ¡C¡u½d®¦´µÂå¥Í¬O­Ó¤F¤£

°_ªº¤H¡A¡v¦o¥Î¦o¨º¦N¤RÁɤHªºÁn­µ»¡¡A¡u¤@­Ó«Ü¤F¤£°_ªº¤H¡C¥L¦~Ä֨䣤j¡A³o§Aª¾

¹D¶Ü¡H¥L³Ì¦h¤­¤Q¤K¤E·³¡A¥L³ßÅwÅý§O¤H¥H¬°¥L¬O­Ó¦~·³«Ü¤jªº¤H¡A¥D­n¬O¦]¬°³o­Ó¥@

¬É¹ï¦Ñ¤H¤£¦A¦³¤°»ò´Á±æ¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡AªÀ·|¹ï¦Ñ¤H­Ì¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß¡C¦ý´N§Ú¦Ó¨¥¡A¥L¤ñ

§Ú©Ò¦³¬ÛÃѪº¤H³£¦n¡C¡v

¡u¥L¥H«e¬O¤@­Ó­Ó¤H¼vÅT¤O«Ü¤jªº¤H¡C¥L¤£¶È¶È¬O¤@­ÓÂå¥Í¡C¥L·íµM¥i¥H´À¤H¬Ý¯f¡A

¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¥L¶ì³y¤F¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A¨M©w¤F¥L­Ìªº¤H¥Í¤è¦V¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙÀ°§U½T¥ß¤F

¬F©²©M¤u·~ªºµo®i¤è¦V¡AÀ°§U¨M©w¤F³o­Ó«°¥«ªºµo®i¤è¦V¡C§Ú­Ì³o¼lºî¦X¼Ó¤§«Ø¦¨¡A»P

¥L©Ò°_ªº§@¥Î¬O¤À¤£¶}ªº¡C¥L§V¤O¤u§@¡A¥H«K¨Ï¥Í¬¡§ó¥[¬ü¦n¡C¥LÁÙÁ`¬OÀ°§U§O¤H¡C§Ú

¦b³o¨½¤u§@´N¬O¾a¥LªºÀ°§U¡C§Ú¤÷¥À¦b¤@¦¸¨Æ¬G¤¤¥h¥@«á¡A§Ú³Q¤@­Ó³h­W¤H®a¦¬¾i¡C¥L

­Ì¦³¤@¦¸±a§Ú¨ì½d®¦´µÂå¥Í¨º¨½¬Ý¯f¡A¥Lª`·N¨ì§Ú¤ß¤¤ªº«ã«ë¡A¤_¬O¨M©wÅý§Ú¤W¾Ç¡B±µ

¨ü§Þ³N°ö°V¡C¦]¦¹¡A¥L¬O­ÓÀ´±o«ç¼Ë§â¨ººØ¼««ãÂà¤Æ¦¨À°§U¥L¤Hªº°Ê¤Oªº¤H¡C¥L¤@¥Í¤¤

¦³¤£¤Ö´dºG¤£©¯ªº¨Æ¡C¥L¤§©Ò¥H¦¨¬°¤µ¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¡A¨º§¹¥þ¬O¥L­Ó¤H¨M©wªºµ²ªG¡A¦Ó¥B

¥u¯àÅý¥L¦Û¤v»¡¤~³Ì¦X¾A¡C­n¬O§Ú·Ç³ÆÀ°§U§Aªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¬°¤F¥L¡A§Ú¤°»ò¨Æ±¡

³£¥i¥H°µ¡CÀH«K¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

¡u§Ú­Ì´¿¸g¬O±¡¤H¡C§A¯à·Q¹³¨ì³o¤@ÂI¶Ü¡H¤@­Ó¬O¸G¤p¡BÀYµoªá¥Õªº¨k¤H¡A¥t¤@­Ó

¬O¦~»´¡B±j§§¡B¿E±¡¨g¼öªº¤k¤H¡H°Ú¡A§A¤£ª¾¹D¥L³o­Ó¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯u¥¿¤F

¸Ñ¥L¡A§Y¨Ï§Ú¤]¤£¯u¥¿§¹¥þ¤F¸Ñ¥L¡CÁÙ¦³¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¨k¤H»P¤k¤H¬Û³B®É¡A¨k¤H¬O¤°

»ò¼Ë¤lªº¡C¦ý¤£ºÞ«ç»òÁ¿¡A§Ú¬O³Ì¤F¸Ñ¥Lªº¤H¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú·|À°§A¦£ªº¡C½d®¦´µÂå¥ÍÅý

§ÚÀ°§U§A¡X¡X¥L¬°¤°»ò­n§ÚÀ°§A¡A§Ú¤£²M·¡¡A¤]¤£·Qª¾¹D¡C§Ú­Ì¤§¶¡¤µ¤Ñªº¨Æ¤£½Í¿ú¡C¡v

¡u¦pªG³o¼Ëªº½Í¸Ü«ùÄò®É¶¡¹Lªøªº¸Ü¡A§A·|·R¤W§Úªº¡C¨º¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¤]³\¡A§Ú

­Ì·|¦¨¬°±¡¤H¡A¦ý³o¤£À³¸ÓÅý§A·P¨ìºò±i©M¤£¦w¡C³o¨Ç¨Æ±¡¥²¶·¦b¥¿¦¡¥æ½Í¤§«e´N»¡²M

·¡¡C¥¿¦p§Ú¥²¶·¾ÇµÛ¤F¸Ñ§A¤@¼Ë¡A§A¤]À³¸Ó¤F¸Ñ§Ú¡C¦n§a¡A§i¶D§Ú§Aªº³Â·Ð¡C¡v

­±¹ï²´«e³o¼Ë¤@­Óµ½¤_¶É§v¥L¤H¤ß«äªº¤H¡A¬ù¿«»¹¦ü¥G±q¦oªº¨º±iÁy¤W´N±o¨ì¤F·¥

¤jªº«H¥ô·P¡A¤_¬O«K¤@¤­¤@¤Q¦a§â¦Û¤v¤ß¤¤ªº·Ð´oÁ¿µ¹¦o§v¡C¦oªº¿ì¤½«Ç¬O¦b¤@¼l¦a³B

¥«¤¤¤ßªº°ª¼Ó¨½¡A±q¨½©¹¥~¬Ý¡A³£¥«­·´º¥i¥HºÉ¦¬²´©³¡C¥L­Ì­Ç¤H´N¦b³o¨½§ë¾÷¦a½Í¶}

¤F¡C¦o§¤¦b¤@±i©ñ¦³¹Ô¤lªº´È¤l¤W¡A«e­±¬O¤@±iµo¥X¶Â¦â«G¥úªº®Ñ®à¡C°£¤F¤@¥»¦L¦³¥­

¦æ½uªº¶À¦â©ç¯Èï©M¤@§Þª÷¦âÅÙ¤ô¿ûµ§¥H¥~¡A®Ñ®à¤W¨S¦³¨ä¥L¤°»òªF¦è¤F¡C¬ù¿«»¹§¤¦b

®Ñ®àÃ䪺¤@±i¥]¥Ö§ß¤â´È¤W¡A¥Î§C¨I¦ý²M´·ªºÁn­µ¦V¦o±Ô­z¦Û¤v²{¦b©Ò¯à°O¦íªº¸g¾ú¡J

¦b«e¤@¤Ñ¦­±á¡A¥L§¤¦b¤@½ø¤½¦@¨T¨®¤W¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v­n¨ì

­þ¨½¥h¡A¥u¬OÂù²´¨nµÛ¨®µ¡¥~¯î²Dªº¶m³¥¬Ý¡Aª½¨ì«á¨Ó§ä¨ì¤F¤@±i¯d±ø¡C

¡u§AÀH¨­±aµÛ¨º±i¯È±ø¶Ü¡H¡v¦o°Ý¬ù¿«»¹¡C

¡u§Ú§â¥¦¼¹¸H«áµ¹¥µ¤F¡C¡v

¡u§A¬°¤°»ò­n¨º»ò°µ¡H¡v

¡u¨º¯È±ø¦n¹³¤@¤U¤lÅý§Úı±o¨ü¤£¤F¡C¡v

¡u±q­þ¤@ÂI»¡¥¦Åý§A¨ü¤£¤F¡H¡v

¡u§Ú¤£¯à¬Û«H¥¦¦ü¥G·Q­n§i¶D§ÚªºªF¦è¡C¡v

¡u§i¶D§A¨Ç¤°»òªF¦è©O¡H¡v

¡u»¡§Ú¨Ó¦Û¤_¥¼¨Ó¡F»¡§Ú¨÷¤J¨ì²{¦bªº°ÝÃD¡A§â¥¦­Ì¸Ñ¨M³B²z¦n¡A¥H«K¨Ï¥¼¨Ó§ó¥[

¬ü¦n¡F»¡§Ú¥ô¦ó®É­Ô§â¨Æ±¡§ïÅܤ§«á¡A´N§Ñ¤F¦Û¤v¬O½Ö¡FÁÙ»¡¥¿¦]¬°§Ú¤@ª½§Ñ°O¦Û¤v¬O

½Ö¡A©Ò¥H¡A§ÚÁ`¬O¬°¦Û¤v¯d¨¥¡F³Ì«á»¡¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤w¸g¦b¹L¥hµo¥Í¦n¦h¦¸¤F¡C¡v

¡u°²¦p§A¬Ý¬Ý©P³òªº¥@¬É¡A§A¬Ý¤£¨ì¦p§A´y­zªº¨ººØ¤H¦s¦b³o­Ó¥@¬É¤WªºÃÒ¾Ú¡C¡v

¡u¬Oªº¡A³o«Ü¯î­ð¡C¡v

¡u¦ý±q¥t¥~¤@­±¨Ó»¡¡A¡v¦o»¡¡A¡u³o­Ó¥@¬É½T¹ê±¡ªp¤£§®¡C¹³§A»¡ªº¨ººØ¤H¯uªº¨Ó

¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¸Ü¡A¨º¥i¯u¬O­Ó¤Ñ½ç¤§ª«¤F¡C¡v

¡u¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H»{¬°¥L¯à°÷¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦s¦b¡C¡v

¡u¬Oªº¡A¡v¦o»¡¡A¡u³o¤]¬O°ÝÃDªºÃø¸Ñ¤§³B¡C¤£¹L¡A¤@­Ó¤HÆ[±æ¤@¤U³o­Ó¥@¬Éªº¸Ü¡A

«Ü¥i¯à·P¨ì¦³¥²­n¬°³o­Ó¥@¬É°µÂI¤°»ò¨Æ±¡¡C³o¤@ÂI«Ü¥i¥H²z¸Ñ¡C¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u¦Ó¥B¡AÁÙ¥i¯à·P¨ì¦Û¤v¬YºØµ{«×¤W¬O³Q¬D¿ï¥X¨Ó¡A©Ó¾á³o¤@­«­n¨Ï©Rªº¡C¡v

¡u§A¬O¦b»¡¡A§Úªº³oºØ¤Ûı¬O«Ü¦ÛµMªº·Qªk¡C¡v

¡u¨S¦³¥ô¦ó¤Ûı¬O¦ÛµMªº·Qªk¡A¥¦­Ì¥u¦³¦b¤£¯à»{ÃÑ©M¤£¯à¹ï¥I²{¹ê¥@¬É«á¤~¥i¯à

²£¥Í¡C¦³ªº®É­Ô¡A·í§Î¶ÕÁV¿|¡A¥B¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk®É¡A¤Ûı¬O¤@ºØ¯à°÷²z¸Ñªº¤ÏÀ³¡C

¦³¤Ûı¨t²Îªº¤H±`±`¤ß±¡°ª¿³¡C¦Ó¥B¡A¥u­n¥L­Ìªº¤Ûı»PªÀ·|²{¹ê¤£µo¥Í¨R¬ð¡A¥L­ÌÁÙ

¯à¦bªÀ·|¤¤¥¿±`¦a¥Í¬¡©M¤u§@¡C§A·P¨ì·Ð´o¡A¦]¬°§Aªº«H¥õ¨t²Î»P§A»{¬°ªº²{¹ê¥@¬Éµo

¥Í¤F¨R¬ð¡C¡v

¡u§Ú»{¬°ªº²{¹ê¥@¬É¬O¤°»ò¼Ëªº©O¡H¡v

¡u²{¹ê¦³¦UºØ¦U¼Ëªº§ÎºA¡C°²¦p»¡¥u¦³¤@ºØ²{¹ê§ÎºAªº¸Ü¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H½T«H¡A

¤H­Ì·|¦P·N¥¦¨ì©³¬O­þ¤@ºØ¡C¦ý¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì©|µLªk½T©w§A¦³¤Ûı°ÝÃD¡C¡v

¡u¨º¥¦¥i¯àÁÙ·|¬O¤°»ò©O¡H¡v

¡u³o¥¿¬O§Ú­ÌÂåªv¥¦¤§«e¥²¶·½T©wªºªF¦è¡C¦ý§Ú·Q¡A§A¤@©w¦³¤@¨ÇÃÒ¾Ú¨Ó¤ä«ù¨º±i

¯d¨¥±ø§i¶D§AªºªF¦è¡A¤£µMªº¸Ü¡A§A´N¤£·|²z¸B¥¦¤F¡C¡v

¡u§Ú¦³¡X¡X¤Û¶H¡A¡v¬ù¿«»¹µL¥i©`¦ó¦aÅu¶}¥Lªº¤â´x¡A¹ï¦o»¡¡A¡u³o¹ê»Ú¤W¤]¬O¨º

±i¯d¨¥±ø»¡ªºªF¦è¡A¦Ó¥¦Åª¤W¥h¦ü¥GÃÒ¹ê¤F§Úªº¦Û§Ú·Pı¡C¡v

¡u§Aªº¤Û¶H¬O¤°»ò¼Ëªº¡H¡v

¡u§Ú¦b¬Ý¤@¼ËªF¦è©Î¤Hªº®É­Ô¡A©¹©¹¯à¿h¨£¥¦ªº¥t¤@ºØ±¡´º¡A¥u¬O¥¦§ó·t²H¤@¨Ç¡B

§ó¼Ò½k¤@¨Ç¡C¦n¹³¥¦´N¬O¥¼¨Ó¡A©ÎªÌ¥¼¨Óªº¼Ë¤l´N¬O¨º¼Ë¡A°£«D¦³¤H¥X¨Ó°µ¨Ç¨Æ¨Ó§ïÅÜ

¥¦¡C¬Ý¨£³oºØ±¡§Î«á¡A¨Ï¤H·P¨ì«Ü°g±¦¡C­è¥X²{®É¡A¥¦Åý§A·P¨ì¥Ø¯t¡A«Ü¹³§A¦b¬Ý¹q¼v

¬Ý¨ì¤@¥b®É¡A»È¹õ¤Wµu¼È¦a¥X²{¤@­Ó¦P¤@ÃèÀY¦ý±q¤£¦P¨¤«×©çÄá¥X¨Óªº³õ´º¡A¥s¤H²´´Ø

¤@¤U¤lµoªá¡C¥u¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A§Aªº²´´Ø¤~¾AÀ³¥¦¡X¡X©ÎªÌ»¡¡A¦Ü¤Ö§Ú«á¨Ó¾AÀ³¥¦¤F¡C

±q¹ê»Ú±¡ªp¦Ò¼{¡A¤H­Ì¹ï³oºØ¤Û¶H¤£¤©²z·|¡A¦ý³oºØ¤Û¶H¸Õ¹Ï­n§i¶D§Aªº«H®§¡AÅý§A·P

¨ì¤ß¯«¤£¦w¡B·Ð´o¤£¤î¡C¡v

¡u§Aªº¤Û¶H¦b¦V§A·t¥Ü¨Ç¤°»ò©O¡H¡v

¡u°_ªì¡A§Ú¥H¬°¨C­Ó¤H³£¬Ý¨ì¨º¼Ëªº¤Û¶H¡A¦ý§Ú°Ý¤F³\¦h¤H¡A¨S¦³¤@­Ó©Ó»{¬Ý¨ì

¹L¡C¡v

¡u§A»{¬°¥L­Ì¦b»¡ÁÀ¶Ü¡H¡v

¬ù¿«»¹ºCºC¦a·n¤F·nÀY¡C¡u§Ú§Æ±æ¥L­Ì¨S¦b»¡ÁÀ¡C§A¬O§_¬Ý¨£¹L³oÃþ¤Û¶H¡H¡v

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£´¿¬Ý¨ì¹L¡A§A²{¦b²´´Ø¨½¬Ý¨£¤Û¶H¶Ü¡H¡v¬ù¿«»¹ÂIÂIÀY¡A¡u§A¬Ý¨£

¤°»ò¤F¡H¡v

¬ù¿«»¹§â¥Lªº²´´Ø±q¦oªº¨­¤W²¾¶}¡A¨Ã¯¸°_¨­¨Ó¡C¥L¨«¨ìµ¡«e¡A§CÀYª`µø¤j¼Ó¤U­±

ªº¤jµó¡C¬Q¤Ñªº¤jÃú¤w¸g®ø¥¢¡A¦ý¤ÑªÅ¤´¡X¡X¡A¦Ó¥B§¨±aµÛ¤@ªÑ¶À¦â¦¨¤À¡C°¨¸ô¤W

¨®½ø¤t¬y¤£®§¡A¹³¤@¥u¥u¦â±mÂAÆAªº¥Ò´ßÂΦb¤½¸ô¤W²¾°Ê¡F¥¦­Ìªº¨®§À³B¡A¼o®ð¤£°±¦a

±Æ©ñ¥X¨Ó¡A¨Ï¦Ã¬VªºÁ`Åéµ{«×¤£Â_ÄY­«¡B´c¤Æ¡C

¡u¤u·~·ÏÃúÅܱo¶V¨Ó¶V¿@¡A¡v¬ù¿«»¹¥Î³æ½Õªº»y®ð»¡¡A¡u¨T¨®¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¹³®£Às¤@

¼Ë¤£Â_¦º¥h¡Aª½¨ì®ø¥¢¡C¼o®Æ©M©U§£°ïº¡µóÀY¡A¨S¤H§â¥¦­Ì±qµó¤W²M°£±¼¡C«Ä¤l©M¦Ñ¤H

­Ì¦º¤_µóÀY¡C¥L­Ì­Ë¤U¥h¤F¡A«æ¤Á¦a³ÝµÛ¤j®ð¡A³Ì«á°±¤î¤F©I§l¡C¤H­Ì¾D¨ì¤F·m§T¡B±j

¦l©M¿Ñ±þ¡C½E¬ÌÃzµo½¯©µ¡A¤H­Ì¶}©l¥|³B°kÂ÷¡A¦ý§Y¨Ï°kÁרì¶m§ø¡A±¡§Î¤]¥u¬Oµy³\¦n

¤@ÂIÂI¡C³Ì²×¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£ÀR¤î¤£°Ê¤F¡C¡v

ùªN¬¥Âå¥Í§v¤F¬ù¿«»¹Á¿­z¥L²´¤¤¬Ý¨ìªº¤Û¶H±¡´º«á¨IÀq¤£»y¤F´X¤ÀÄÁ¡C¡u§A·Q¤£

¦A¬Ý¨ì³o¨Ç¤Û¶H±¡´º¡A¬O¶Ü¡H§A·Q±q±j­¢¦Û¤v¬°³o¨Ç¥i©Èªº±¡§Î°µ¨Ç¤°»òªº¤ß¹Ò¤¤¸Ñ¤ë§I

¥X¨Ó¡A¬O¶Ü¡H¡v

¬ù¿«»¹Âà¹L¨­¨Ó¹ï¦o»¡¡J¡u³á¡A¬Oªº¡A«Ü·Q¡C¡v

ùªN¬¥Âå¥Íªº¿ì¤½¤j¼Ó¬O³òµÛ¤@­Ó¼s³õªº¤@¸s«Ø¿vª«¤¤ªº¤@¼l¡C³o¸s«Ø¿vª«¥]¬A¤@

®yÀ¸°|¡B¤@­Ó·|ij¤¤¤ß¡B¤@®a®ÈÀ]©M¼Æ®a°Ó©±¡C©Ò¦³³o¨Ç«Ø¿vª«¥Ñ¤@­Ó¦a¤U°±¨®³õ¬°¤u

§@¤H­û©M¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H´£¨Ñ¨®½ø°±ªy³B¡C«Ø¿v¸sªº¤¤¥¡¬O¤@­Ó¼Q¤ô¦À¡A¤@®Ú®Ú¤ô¬W¼Q¦V

°ªªÅ¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C¦³ªº®É­Ô¡A·í­·¤O¸û¤j®É¡A±q¼Q¤ô¦À¨½¼Q¥Xªº¤ô¡A·|¹s¹s¸¨¸¨¦aÄÆÅx

¨ì®ÇÃ䪺§¤´È¤W©ÎªÌ¨º¨Ç¸ô¸g¦À®Çªº¸ô¤H¨­¤W¡C

³o­Ó¼s³õ«Ü¤z²b¡C¨­¬ï¨îªAªº¶ÔÂø¤u¦b§¤´È©M¥ÛÀY©U§£±í¤§¶¡¬ï¨Ó¬ï¥h¡A¤â¤W®³µÛ

±½©ª¡B¾ó¥ÖºÞ¡B¤W¥ú¥¬©M¶ì®Æ³U¡C¼s³õ¹³¬O¨Fºz¤¤ªººñ¬w¡Aµ¹¤H¤@ºØ´r®®¡BµÎºZªº·Pı¡A

¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¥Ñ¤_¤jµó¤Wªº¹Î¹Î¼o®ð±q³o¨½¬ï¹L¡A¦A¥[¤W±q¸g±`¿U¿Nªº¨º±øªe¤è¦VÄƹL

¨Óªº·Ï©MÃú¡A¼s³õ¤WªÅªºªÅ®ð«Ü¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¦Ã¿BªºªÅ®ðÀ±º©ªÅ¤¤¡C

¬ù¿«»¹¦b¿ì¤½¤j¼Ó¤J¤f³Bªº¥~­±°±¤F¤U¨Ó¡A¦n¹³¬O¦b¾AÀ³¤@¤U±qªÅ½Õ¥@¬É¶i¤J²{¹ê

¥@¬Éªº®t§O¡CªÅ½Õ¥@¬É¬O¤@­Ó·Q¹³ªº¥@¬É¡A¥L¤w¸g§â¥¦¸m¤§¸£«á¡F²{¹ê¥@¬É¬O¤@­Ó¬Ý±o

¨£¡B¼Ò±oµÛªº¥@¬É¡A¥L¥¿¦b´Â¥¦¤@¨B¨BÁÚ¶i¡C¬ù¿«»¹²{¦b¬Ý¤W¥h«Ü¾ã¼ä¡C¦b¥L¨Ó³o¨½¤§

«e¡A½d®¦´µÂå¥Í¡A§Y¨º­ÓºÙ¬°¤½À諸¤H¡A§i¶D¤F¥L«ç¼Ë¥Î¤½¦@´Z©Ò¡A¥H«KÅý¥L¦b¤½²³²´

¨½¤£¥á¤H²{²´¡C½d®¦´µ¹ï¬ù¿«»¹¤£»Ý­n¨í­J¤l­×­±¸r¼}¤£¤w¡C¡uùªN¬¥¤£·|¹ï¦¹¤¶·N¡A¡v

¤½Àï¹ï¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¦ý¨º¨Ç¬ï¨îªAªº¼s³õ¤u§@¤H­û¡A¦p¹q±è¤u¤H©M±µ«Ý­û¡A¤]³\·|§ä§A

³Â·Ð¡C©Ò¥H¡A¤d¸Uª`·N¨º¨Ç¬ï¨îªAªº¤H¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`¥H¬°¤â¤¤ªºÅv¤O«Ü¤j¡C¡v

¬ù¿«»¹¥¿­n¬ï¶V¼s³õ¡A´Â©U§£³õÃ䪺¨º±øªe¤è¦V¨«¥hªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤k©ÊªºÁn­µ¬ï¹L

«Ø¿vª«ªº²V¾®¤g©M¥ÛÀYªº«Ì»Ù¡A²M¯ÜÅT«G¦a¶Ç¨ì¤F¬ù¿«»¹ªº¦ÕÃä¡C¡u¤ñº¸¡A¡v³o­ÓÁn­µ

¥s³Û¹D¡A¡u¬ù¿«»¹¡I¡v

¬ù¿«»¹Âà¹L¨­¡A¬Ý¨£¤@¦ì¤k¤h±q·|ij¤j¼Ó¨ºÃä«æ¥^¥^¦a¬ï¹L¼s³õ¡A´Â¥L©b¨Ó¡C³o¬O

­Óº}«G¬üÄRªºª÷µo¤k­¦¡A¨­¬ï¤@®M¦Ç¦âªº®L¸Ë¡A¤@²´¬Ý¤W¥h´Nª¾¹D¦o¬O­Ó¨IµÛ¡B§NÀRªº

¤k¤H¡C¦oªº¤@¥u¤âÁu¤U§¨µÛ¤å¥ó§¨¤l¡A¥t¤@¥u¤âÁu¤W±¾µÛ¤@¥u¦Ç¦â¥Ö¥]¡C¦oªøµÛ¤@Âù¦Ç

¦âªº²´´Ø¡A¨«ªñ¬ù¿«»¹«á¡AÂù²´¥J²Ó¦a¥´¶q°_¥L¨Ó¡C

¡u¤ñº¸¡A¡v¦o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a»¡¡A¡u¦Ñ»·¬Ý¨£§A®É¡A§Ú´Nª¾¹D¬O§A¡A¥u¬O§Ú¤£¯à½T

«H¡C¡v

¬ù¿«»¹±l±l¦³Â§¦a¬Ý¤F¬Ý¦o¡A¦ý¨S¿ìªk»{¥X¦o¨Ó¡C¡u§Ú­Ì¤¬¬Û»{ÃѶܡH¡v¥L°Ý¡C

´X¥G¦b³o¦P®É¡A¦o¤]°Ý¹D¡J¡u§A»{¤£¥X§Ú¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v

§v¤F¬ù¿«»¹»¡ªº¨º¥y¸Ü«á¡A¦o±aµÛ¤@µ·Àª§¼¤§±¡¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡A¹L«á°¨¤W°±¦í¡A¦A

´Â¬ù¿«»¹¬Ý¤F¬Ý¡C¡u§A¨S¦³ÅÜ¡A¡v¦o»¡¡A¡u¤]³\¡AÅܱo¤ñ¥H«e´d¶Ë¤F¤@¨Ç¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¡A¡v¬ù¿«»¹©êºp¦a¹ï¦o»¡¡A¡u§Ú¥»¸Óª¾¹D§A¬O½Ö¡A¦ý§Ú¦ü¥G§â¦n¦hªF¦è³£

§Ñ¤F¡C³o¬O§Úªº¯«¸g°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A§Ú¥¿¦b´M¨DªvÀø¡C¡v

¦o§â¤@¥u¤â©ñ¦b¥L§¨§J­mªº³S¤f¤W¡C¡u­ü¡A¤ñº¸¡A¡v¦o»¡¡A¡u§A´¿¸g§i¶D§Ú¡A»¡§A

·|§Ñ°O§Ú¡A¦Ó§Ú·í®É¤£¬Û«H¡C§Ú¨S¿ìªk¬Û«H§A»¡ªº¸Ü¡C§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¤@«×«Ü±K¤Á¡C§Ú

ÁÙ¯dµ¹§A¤@¥x²°¦¡¿ý­µ¾÷©M¤@²°ºÏ±a¡AºÏ±a¤W¿ý¤F§Úªº¤@¬q¯d¨¥¡C§A°O°_¨Ó¤F¶Ü¡H·íµM¡A

§A°O¤£±o¤F¡C¡v

¡u§A¬Ý¡A§Ú¤S¦b³ã³ã¤£¥ð¦aÁ¿­Ó¨S§¹¡A§Úª¾¹D³o¤@ÂI¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§Ú¥i¤£¬O³o¼Ë

ªº¡C§Ú¨Ã¤£¬O¦³·N¸ËµÛ¤ß¯«¤£¦w¡A¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¡A¦ý§Ú½T¹ê±q¥¼·Q¨ì¹L·|¦A¦¸¬Ý¨£§A¡C

¤W¦¸§Ú­Ì¤@°_°µ¤F¨º¨Æ¤§«á¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v¨ü¤F¶Ë®`¡A¥ý¬O¼««ë¡AÄ~¦Ó´d¶Ë¡A¦Ó§A²{¦b³º

µM»{¤£¥X§Ú¨Ó¤F¡C³o¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡¹ê¦b¥s¤H¨ü¤£¤F¡C¡v

¡u§Ú²z¸Ñ¡C¡v¥L»¡¡C

¡u¹ï§A¨Ó»¡¡A³oªÖ©w­n§óÁV¿|¡C¡v¦o¦P±¡¦a»¡¹D¡C³o®É¡A¤H­Ì¶}©l¦b¥L­Ìªþªñ°±¦í

¸}¨B¡AÃhµÛ¦n©_ªº¤ß±¡¡Aª`µø³o¨â­Ó«D¦P´M±`ªº¤H¡C¡u¾¾¡A¤£¡A¨Ã¤£¬O§óÁV¿|¡A¥u¬O¤£

¦P¦Ó¤w¡C¡v¦o¥Î¤ú¾¦ºòºò¦a«r¦í¤U¼L®B¡A¦n¹³¬O­n¥Î³oºØ¤èªk¡A¤£Åý¸Ü±q¦Û¤v¼L¨½ÂÛ¥X

¨Ó¦üªº¡A¡u§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¦n¦h¦¸¥H¬°¬Ý¨£¤F§A¡A¤_¬O´N¹ïµÛ¤@­Ó¨k¤H¥s¡B¸ò¦b¤@­Ó¨k¤H

«á­±¶]¡Aª½¨ì¥´¤F·Ó­±¤~µo²{¦Û¤v·d¿ù¤F¡A¤H®a³£¬O­¯¥Í¤H¡C°²¦p§Ú­Ì­Ç¤H¤@°_§b¤W´X

¤ÀÄÁªº¸Ü¡X¡X¤£¹L¡A²{¦b¤]¨S¤°»ò¥Î³B¤F¡C§Úªº¤ßºü¤Ó·Ð¶Ã¤F¡A§Ú¡K¡K¡v

¦o°±¹y¤F¤@¤U¡A¥é¦ò­n®¶§@¤@¤Uºë¯«¡A¥­ÀR¦a»P¬ù¿«»¹¥æ½Í¥æ½Í¡C¡u§A¬O¤ñº¸-¬ù

¿«»¹¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u§Ú±µ¨ü§A¤£»{Ãѧڳo­Ó¨Æ¹ê¡C§Úªº¦W¦r¥s¥±®Ô¦èµ·-¦Ì°Ç¡A¬O¬üÁpªÀªºÁ`½s¿è¡C

§Ú¦b³o¨½°Ñ¥[¤@­Ó·|ij¡C·|ijªº¥DÃD¥]¬A¤°»ò¡H¹ï¤F¡A¥]¬A¦Ã¬V°ÝÃD¡C²{¦b¡A§Ú¦í¦b§Æ

º¸¹y»«À]¡C·Q°_§Æº¸¹y»«À]¤F¶Ü¡H¦b¯Ã¬ùªº¨º­Ó§Æº¸¹y»«À]¡H¡K¡K¤£¡A§A·íµM°O¤£°_¨Ó

¤F¡C¦n¤F¡A§Ú±o¥h¥ð®§¤F¡C¤£¹L¡A§Ú­n§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡J¤µ±ß§Ú¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A§A±o

¨Ó¬Ý§Ú¡CºÉºÞ§A°O¤£°_¨Ó¤F¡A¦ý¬°¤F¬ö©À§Ú­Ç¤@°_°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A§A­n¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v

¡u§Ú·|·Q¿ìªk¨Óªº¡C¡v¥L»¡¡C

¡u°Ú¡A¤W«Ò¡I¡v¦o¥¢±æ¦a»¡¡A¨ÃÂà¹L¨­¨Ó¤£¦A¬Ý¬ù¿«»¹¡A¡u§Úª¾¹D§A·|·Q¿ìªk¨Óªº¡C

¦ý³o¼Ë¤@¥y¸Ü´N°÷¤F¶Ü¡H¡v»¡§¹¡A¦o´X¥G¬O¶]µÛ´Â»«À]ªº¤J¤f³B¨«¥h¡C

¬ù¿«»¹©M¤½Àï­Ç¤H¤S¤@¦¸­I¾aªe©¤§¤¦b¤@°_¤F¡AÆ[±æµÛªe­±¤W¿U¿NµÛªº¤õ¡C¦³®É¡A

±m¦âªº«ÕÆF¶V¹Lªe­±¡A½¯©µ¨ì©¤¤W¡F¦³®É¡A°­¤õ¦ü¥GºC±y±y¦a¿º¨ìªeÃä¡A¦ý¹³¬O¥¦­Ìªº

Å]¤O¨ì¤F©¤Ãä´N¤£°_§@¥Î¦üªº¡A°­¤õ¦b©¤ÃäµS¿Ý¤F¤@°}¡AµM«á¤~ÂÛ¸õ¥X¨Ó¡A»P«ÕÆFÄâ°_

¡u¤â¡v¨Ó¡C

¡uùªN¬¥¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤k¤H¡A¡v¤½Àﻡ¡A¡u¦³ªº®É­Ô¡A¿E±¡¹L¤_¤õ¼ö¡A¤]³\¡A¿E±¡

±j¯P±o¥s¤HÃø¥H§Ô¨ü¡A¦ý§Ú¹ï¤k¤H¨­¤Wªº³oºØ¿E±¡¤£¤¶·N¡C¦³ªº¤H¤]³\·|¹ï¦¹¤¶·N¡C¡v

¡u§Ú³ßÅw¦o¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡C

¡u¦o·Ç³ÆÀ°§U§A¶Ü¡H¡v

¡u¦o»¡¦o¥´ºâÀ°§U§Ú¡C¡v

¡u¦o¬O­Ó¦Û«Hªº¤k¤H¡A¤]³\¤Ó¦Û«H¤F¤@ÂI¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A¦o¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³¥²­n¥¿µø

¥ô¦ó¥¢±Ñªº¨Æ±¡¡C¤£¹L¡A°²¦p§A­n¦b±µ¨ü§O¤HÀ°§Uªº¨Æ±¡¤W¨ú±o¦¨¥\¡A§A¥²¶·¦³¦Û«H

¤ß¡C¡v

¡u§Ú¯à²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u°²¦p§Ú¯uªº¬Û«H¦Û¤v¦b¤Ûı¤¤¬Ý¨ìªºªF¦è¡A°²

¦p§Ú¯uªº»{¬°¦Û¤v»Ý­n§O¤HªºÀ°§U¡A¨º»ò¡A§Ú¥²¶·¬Ý¤W¥h¦³¦Û«H¤ß¡A§Y¨Ï¦Û¤v¹ê»Ú¤W¨Ã

«D¦p¦¹¡C«H©À¬O³o¤@¤ÁªºÃöÁä¡C¡v

¡u½T¹ê¦p¦¹¡C¡v

¡u¨ºÁÙ¦³¦Ã¬V°ÝÃD¡A³o¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C¡v

¡u­n¬O§A¬Ý¨ì¥¦±N¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡¦Ó§i²×¡A¤]´N¬O§A¦b¤Û¶H¤¤¬Ý¨ìªº¨ººØµ²§½¡A¨º½T

¹ê¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¡v¤½Àï¦P·N¬ù¿«»¹ªº¬Ýªk¡A¡u¦ý¥@¬É¤W¦³¨Ç¨Æ±¡§A¹ï¥¦­Ì¨S¿ìªk¡A³o¼Ë

ªº±¡ªp¤U¡A§A¤£­n¥h¦h·Q¥¦­Ì¡C¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É¤Wªº¤j¦h¼Æ¨Æ±¡³£Äݳo¤@Ãþ¡C¡v

¡u¦ý°²¦p§A¯à¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡°µÂI¤°»òªº¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¨º±N·|¬O¤@ºØ§xÃøªº§½­±¡A§A»¡¬O¶Ü¡H¡v¤½Àﻡ¡A¡u¦ý¦Ã¬V¤£¹³¬OÄݤ_³oÃþ±¡ªp

ªº¡A¥¦¬O¤u·~¤Æªº¦ÛµMµ²ªG¡C¦Ã¬V­è¶}©l®É¡A³W¼Ò¤£¤j¡A¦]¦Ó¦ü¥G¤£­nºò¡C¤H­Ì¥H¬°®ü

¬v©M¤j®ð¼h¬O¡¥¦s©ñ¡¦¼o®Æ©M¼o®ðªº¡¥¦Ã¤ô¦À¡¦¡B¡¥¦Ã®ð±í¡¦¡A®e¶qµL­­¡C¥u¬O«á¨Ó¤~

µo²{¡A¡¥¦Ã¤ô¦À¡¦©M¡¥¦Ã®ð±í¡¦¨½ªºªF¦è¤£Â_¼W¥[¡Aª½¦Ü¥¦­Ì¦A¤]µLªk®e¯Ç¡C¡v

¡uÃø¹D¤H­Ì¤£¥i¥H°±¤î¥L­Ì¶}©lªº¤è¦¡¶Ü¡H¡v¬ù¿«»¹°Ý¹D¡A¡u¤H­Ì¤£­n¦º¡A¤H­Ì¤£

­n§â¤ô¡BªÅ®ð©M­¹ª«³£¥Î§¹¡B¯ÓºÉ¡A¤H­Ì¤]¤£­n§â³¾¡B³½©M°Êª«³£±ÙºÉ±þµ´¡C¡v

¡u¦ý¥u­n¤H­Ì¯à±q³o¨Ç¨Æ±¡¤¤±o¨ì¼Ö½ì¡A©ÎªÌ¯à±q¤¤Ä¹§Q¡C¨º»ò¡A¥L­ÌÁÙ·|·Ó¼Ë¤l

¤@ª½°µ¤U¥h¡C°ÝÃD¦b¤_¡A±q¨Æ¦Ã¬V¬¡°Ê¥i¥HÁÈ¿ú¡A¦Ó°±¤î¦Ã¬V¦æ¬°«h­nªá¿ú¡X¡Xªá¦n¦h

¦n¦hªº¿ú¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤H°±¤î¦Ã¬V¬¡°Ê¨Ã¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥L¥u·|¨Ï¦Û¤v¯}²£¡C³o´N¬O¨º­Ó¦W

¥s®æ¹p¯S-«¢¤B©Ò»¡ªº¡¥¥­¥Á¦Ê©mªº´d¼@¡¦¡C¡v

¡u¥H¤H­Ì¤À¨É¤@­Óªª¯ó¦a¬°¨Ò§a¡C¦bªª¯ó¦a¨½¡A¨C­Ó¤H­ì¥ý­n©ñªª¦h¤Ö¬¹¯b´N¥i©ñ

ªª¦h¤Ö¡C¦ý°²¦p§â¤Ó¦hªº¤û©ñ¨ì³o¤ùªª¯ó¦a¤W¡Aªª¯ó¦a´N¤£¯à´£¨Ñ¨¬°÷ªº¯óµ¹¬¹¯b¦Y¡A

³o¼Ë¤@¨Ó¡Aªª¯ó¦a¾D¨ì·´Ãa¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¥¦¤W­±©ñªª¡C¦bªª¯ó¦a¤W¼W¥[¤@¨âÀY©Î

ªÌ¤TÀY¬¹¯b¤£·|·lÃaªª¯ó¦a¥»¨­¡A¦ý­Ó¤HªºÄ¹§Q«o±o¨ì¤F¼W¥[¡C¦]¦¹¡A¨C­Ó©ñªª¤Hªº²z

©Ê¦æ¬°¿ï¾Ü´N¬O¼W¥[¥Lªº©ñªª¬¹¯b¡A¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥L­Ó¤H³o¼Ë°µ¹ïªª¯ó¦aªº¼vÅT¤Q¤À

·L¤p¡A¦Ó¦P®É¥L­Ó¤Hªº¦¬¯q«o±o¨ì¤F¥iÆ[ªºªø¶i¡C§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É´N¬O³o¼Ë¹BÂ઺¡C¡v

¡u¬F©²«ç»ò¿ì©O¡HÃø¹D¬F©²¤£À³¸Ó·Q·Q¸sÅ骺§Q¯q¶Ü¡H¡v

¡u¬F©²·íµMÀ³¸Ó¡C60¦~¥N©M70¦~¥Nªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¬F©²½T¹ê¬°¦¹°µ¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A±¡

ªp¦]¦Ó±o¨ì¤F§ïµ½¡C¦ý¬F©²©M¤H¥Á¨Ã¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¬F©²§óÃöª`ªº¬O¦U¦æ¦U·~ªº¸gÀÙ¡B¤j

¤½¥qªº®Ä¯q¡A©M¥¦ÄݤUªº¬F©²¾÷ºc¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥D±i¥þªÀ·|§Q¯qªº¤H¡AµL½×¦bÄÄ­z¥L­Ì

ªºÆ[ÂI¤W¡AÁÙ¬O¦b°]¤O¸ê·½¤W¡A³£Ãø¥H»P¯S®í§Q¯q¶°¹Î¬Û§Ü¿Å¡C¦óªp¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¤H­Ì

¨Ã¤£Ä@·N¬°¤F±N¨Óªº¦n³B¦Ó¼È®É±À¿ð²{¦bªº¨É¨ü¡C­nª¾¹D¡A¥þªÀ·|§Q¯q¬O¤@­Ó̦¶Hªº·§

©À¡A¥B¨S¦³¬ð¥Xªº¤¤¤ß¡F¬Û¹ï¦Ó¨¥¡AÁȨú§Q¼í©ÎªÌÁקK·l¥¢«h¬O§ó¨ãÅé¡B§ó©ú½Tªº¥Ø

¼Ð¡C¡v

¡u¤£¡A¡v¤½ÀïÄ~Äò·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡¤U¥h¡AÁÙ¤jÁn¯º¤F¯º¡A¡u§Ú·Q°_µÛ¦W¤£¥iª¾½×ªÌ¿à

º¸¤Ò-G-­^®æ¯Áº¸¹ï­ì±Ð¦®¥D¸qªª®vªº¤@¦¸µª´_¡Cªª®v¥©§®¦a°Ý¤£¥iª¾½×ªÌ¡A°²¦p¥L

¬O¤W«Òªº¸Ü¡A¥L±N«ç¼Ë§ï¶i³o­Ó¥@¬É¡C¡¥³o­Ó¹À¡A¡¦­^®æ¯Áº¸¦^µª»¡¡A¡¥§Ú­nÅý¤j®a¨­

Åé°·±d°_¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¥h¬V¤W¯e¯f¡C¡¦¦]¦¹§Ú¦b·Q¡A§Ú­Ì­nµ¥¨ì¯à°÷±q¦Ã¬V®ø°£¤è­±Ä¹§Q

ªº®É­Ô¡A¤~¥i¯à¸Ñ¨M¦Ã¬V³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

¥L­Ì­Ç¤H§â¥Ø¥ú±qªe­±¤Wªº¤õ¥ú¡A²¾¨ì¨º¦ÑÀY¨à°µªº¤@­ÓÀJ¶ì¨­¤W¡C³o­ÓÀJ¶ì§@«~

¬O¥Îº}¬y¤ì©M¨T¨®³¡¥óµ¥§÷®Æ«÷¨î¦Ó¦¨ªº¡C¥¦¯¸¥ß¦bªeÃä¡A¬¡¹³¤@­Ó¤W¤F¤Q¦r¬[ªº¾÷¾¹

¤H¡C

¥L­Ì­Ç¤H¤S¤@¦¸§¤¦bùªN¬¥Âå¥Íªº¿ì¤½«Ç¨½¡C¦o¹³­Ó¤k¯«¡A§¤¦b¦o¿ì¤½®à°µ¦¨ªº¸t

¾ÂÃä¡A¥D«ùµÛ³o¦¸¡u¯«¸t¡vªº½Í¸Ü¡F¥L¹³­Ó¤k¯«±R«ôªÌ¡A°@¸Û¦a§¤¦b®àÃ䪺¤@±i´È¤l¤W¡C

¦o¤â¤W¤@ÃäÂà§ËµÛ¤@¥u²Óªøªº«H«Ê¶}±Ò¤M¡A¤@Ãä¥J²Ó¦a¹î¬Ý¥LªºÁy¡C¦o¹ï¬ù¿«»¹»¡¡J

¡uªL¼w¯ÇÂå¥Í³ø§i¤F¤@­Ó¯f¨Ò¡A¦b³B²z¤@­Ó¯f¤H®É¡A¥L³q¹L¥ý¶i¤J¯f¤H¤Ûı¡AµM«á¦A»¡

ªA¯f¤HÅ޿観ÂÕ»~ªº¤èªk¡AÂåªv¦n¤F¨º¦ì¯f¤H¡C³o­Ó¯f¨Ò«á¨Ó¦bÂå¾Ç¬É¤£×H¦Ó¨«¡A¼s¬°

¤Hª¾¡C¡v

¡u¦ý§Ú¦­¤wª¾¹D¦Û¤v¤ÛıªºÂÕ»~¤F¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡C

¡u½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B¡A§A¶È¶È¬O·Q­nÂ\¤ë§I³o¨Ç¤Ûı¡C°²¦p§Ú´N³o¼Ë§i¶D§A¡J§Ñ¤F¥¦

­Ì¡AÄ~Äò§Aªº¥Í¬¡¡A±µ¨ü³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡X¡X§A¦³»´«×ªº¤ÛıÄp¡A¥¦¤£·|¹ï§A¦³¦h¤jªº¶Ë

®`¡A¨º§A·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u³o¤@ÂI§Ú¯à°µ¨ì¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¦ý§Ú«ç»ò¹ï«Ý§Úªº¤Û¶H©O¡H§ó­nºòªº¬O¡A§Ú«ç

»ò³B²z§Úªº¤ºª¹·P©O¡H¡v

¡u§A¬°¤°»ò­n·P¨ì¤ºª¹©O¡H§A¤ß¨½©ú¥Õ¡A§A¨Ã¤£¨Ó¦Û¥¼¨Ó¡C¡v

¡u·íµM¡A³oºØ¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡C

¡u¦ý³o¤´µM¬O¤@ºØ¥i¯à¡H¡v

¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¬Oªº¡C¦ý¬O¡A¨ä¥L¦UºØ¤Ûıªº°ò¦¤]¬O«Ø¥ß¦b³oºØ«Ü¤p«Ü¤pªº¥i¯à©Ê¤Wªº¡C

°ÝÃD¬O¡A·í§Ú­Ì¾Ú¦¹¦æ°Ê®É¡A§Ú­Ì´N·|¹J¨ì¤£¤Ö¤£¤@­Pªº¦a¤è¡C¡v

¡u§Úªº¤Ûı¤£¦s¦b¤£¤@­Pªº¦a¤è¡C³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¤@­Ó¤H­±Á{¨º»ò¦hªº°ÝÃD¡A¥L¯à

°µ¨Ç¤°»ò©O¡H¦Ã¬V°ÝÃDµL³B¤£¦s¦b¡A¤@­Ó¤H¯à°_¤°»ò­«­nªº§@¥Î¡H¡v

¡u°²¦p¨C­Ó¤H³£³o¼Ë·Qªº¸Ü¡A¨º»ò¤°»ò¤]°µ¤£¦¨¤F¡C¡v

¡u¤@¤Á»P­Ó¤HµLÃöªºÂս׹¥­¥Á¦Ê©mªº´d¼@¡¦ªº²z½×°µ¤F«Ü¦nªº¸É¥R¡A¡v¬ù¿«»¹

»¡¡A¡u¦ý§Ú§v»¡¹L¤@ºØ¥s°µ¶Ê¤Æ¾¯ªºªF¦è¡A¨º¬O¤@ºØ¨Ï¤Æ¾Ç¤ÏÀ³Åܦ¨¥i¯à¦ý¦Û¤v¤S¤£°Ñ

¥[¤ÏÀ³ªºª«½è¡C·í¶Ê¤Æ¾¯¦b³õ®É¡A¤ÏÀ³«K¯à¶i¦æ¡F·í¨S¦³¥¦®É¡A¤°»ò¤]¤£µo¥Í¡C¤]³\¡A

¤H­Ì¥Í¬¡¤¤¤]¦s¦bµÛ¬ÛÃþ¦üªº±¡ªp¡C¤]³\¡A³\¦h±¡ªp¤U¡A¥u»Ý­n¤@­Ó¤H¨Ó±a­ÓÀY¡A¨Ó±À

°Ê¤@¤U¡A¨Ó²£¥Í¤@©wªº§@¥Î¡C·íµM¡A»{¬°§Ú¦Û¤v¬O¨ººØ¤H¬O«Ü¥i¯ºªº¡A¦ý¬O¡Aª¾¹D¨Æ±¡

±NÅܱo¦h»òÁV¿|¡A©ÎªÌ»¡¦s¦bµÛ§Úª¾¹D¥¦­Ì¥¼¨Óµ²§½ªº¥i¯à¡A«K·N¨ýµÛ°²¦p§Ú¤£ªö¨ú¤°

»ò¦æ°Êªº¸Ü¡A§ÚªÖ©w·|·P¨ì¤ºª¹¡C¡v

¡u§Aª¾¹D¡A§Aªº±¡§Î¨Ï§Ú·Q°_¤F¤°»ò¶Ü¡H¡¥¤W«Ò¦p¦¹«p·R³o­Ó¥@¬É¡A©Ò¥H¥LÄm¥X¤F

¥L°ß¤@ªº¤@­Ó¨à¤l¡K¡K¡¦¡v

¡u§A»{¬°¡A§Ú¦³°ò·þ±Ï¥@¥Dªº¤ß²z±¡µ²¡H¡v

¡u§A¦b¬°¤HÃþªº¸o´c¦Ó§Ô¨üµh­W¡C¡v¦o§N²H¦a¦^µª»¡¡C

¡u¤£¬O¦³·NÃѪº¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u§Ú¨Ã¨S¦³§â¦Û¤v¬Ý¦¨°ò·þ¡C§Ú¥u¬O­Ó²`¨ü·Î¼õªº

¥i¼¦ÂΡA³´¤J¦b¨Ã«D¦Û¤v³y¦¨ªº¤ß²z§x¹Ò¤§¤¤¡C¦Ó¥B¡A§Ú·¥·Q±q¤¤¸Ñ¤ë§I¥X¨Ó¡C¡v

¡u¡¥°Ú¡A¤W«Ò¡A¦pªG³o¬O§Aªº·NÄ@¡A´NÅý³o¨ÇªF¦èÂ÷¶}§Ú§a¡¦¡C¡v¦o»¡¡C

¡u§Ú¨M¨S¦³¥ô¦ó¯S®íªº·Pı¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u°£«D¬O§Ú¦³¤@ºØ¤Û¶Hªº·Pı¡A¦ý§Ú¨S

¤°»ò¯«¸tªº·Pı¡C§Ú¨Ã¤£·P¨ì¦Û¤v¹³¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A©ÎªÌ¬O¤HÃþªº¨à¤l¡C¦ý¬O¡A¤@­Ó¤H

¬Ý¨ì³o­Ó¥@¬É²{¦b³oºØÁV¿|ªº±¡ªp¡A«ç»ò¥i¥H¤£·P¨ì¤ºª¹¤£¦w©O¡H¡v

¡u¤@©wµ{«×ªº¤ºª¹¬O¤ß²z°·±dªºªí²{¡A¡vùªN¬¥Âå¥Í¹ï¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¦]¬°¥¦·|¨¾¤î

§Ú­Ì¥h¥Ç¸o¡C³o¬OªÀ·|±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë°µ¦n¤½¥Áªº¤è¦¡¡A¤]¬O§Ú­Ì¤÷¥À±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë°µ¦n¤Hªº

¤è¦¡¡C¤@­Ó¨S¦³¤ºª¹·Pªº¤H¬O¤@­Ó³à¥¢¤H©Êªº¤H¡C¥u¦³·í§Ú­Ì¨S¥²­n¦a·P¨ì¤ºª¹¡A©ÎªÌ

¹L¤À¦a·P¨ì¤ºª¹®É¡A³o®É¤~·|µo¥Í¯«¸g©x¯àÄp¡C¹ï¨º¨Ç¨Ã«D¥Ñ§A³y¦¨ªºÁV¿|±¡§Î¡A¦Ó¥B

¤S¹ï¥¦­ÌµL¯à¬°¤O®É¡A¤@­Ó¤H·P¨ì¤ºª¹ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¨S¦³¥²­nªº¡A©ÎªÌ»¡¬O¦h§Eªº¡C¡v

¡uÁÂÁ§Aªº¸ÑÄÀ¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¥u¬O¥¦ÁÙ¤£°÷¡C¡v

¡u§Ú¤£³ßÅw±ÀÂ˹L¿Eªº±¹¬I¡A¡vùªN¬¥Âå¥Í»¡¡A¡u¤£¹L³o¬O¤@­Ó«Ü¯S®íªº¯f¨Ò¡C§A

«ÜµJ«æ¡A¦Ó§Ú¤S¨S¦³¨º»ò¦hªº®É¶¡¨Ó§ë¤J¨ì³o­Ó¯f¨Ò¤§¤¤¡C³oÃþ¯f¨Ò¥»¸Ó»Ý­n§ó¦hªº®É

¶¡¶i¦æ°Q½×©M¤ÀªR¡A¦ý§Ú­Ç³£°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡C¤£¹L¡A¦³³ø¹D»¡¡Aªö¨ú¹q¥ð§J©ÎªÌ¤Æ¾Ç¥ð

§Jµ¥µLª¾Ä±©Ê¤â¬q¥i¥H¦¨¥\¦aªvÀø§A³oºØ¯f¡C¡v

¡u³o¨Ç¤èªk¦³®Ä¶Ü¡H¡v¬ù¿«»¹»´Án¦a°Ý¡C

¡u¦³®Äªº¥i¯à©Ê¸û¤j¡C¡v¦o»¡¡A¨Ã¥J²Ó¦a¹î¬Ý¤F¥LªºÁy¡C¬ù¿«»¹°µ¤F¤@­Ó²`©I§l«á

»¡¡J¡u§Ú·Q´N·Ó§Aªº«Øij¶i¦æªvÀø¡C¡v

¡u§A¥²¶·¦b³o¨Ç¯È¤Wñ¦r¡A±ÂÅv®Ñ¡A¤]³\ÁÙ¦³©e¦«®Ñ¡C¡v

¡u§Ú·|ñªº¡C¡v

¡u§A­n²z¸Ñ³o¤@ÂI¡AªvÀø¤§«á¡A§A¤]³\¤£¦A¬O­ì¥ý¨º­Ó§A¤F¡C¡v

¡uªí²{¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¡v

¡u³q±`±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¤£¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¦ý²³æ»¡¨Ó¡A²{¦b³o¼Ëªº§A¥H«á±N¤£¦A¦s¦b¡C¡v

¡u§Ú±N¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¤H©O¡H¡v

¦o¨nµÛ¥L¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¥é¦ò¦o²{¦b²´¤¤ªº¥L¤£¬O¯f¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡C¡u§A¬O¤@

­Óµ½¨}¡B·R«ä¦Òªº¤H¡A´I¦³²z´¼¡A³d¥ô©Ê±j¡A¤Sµ½¤_¶É§v§O¤Hªº·N¨£¡C§A¬O¤@­Ó¤j¦n¤H¡A

¤]³\¥u¬O¹L¤_·Q°µ¦n¨Æ¦Ó¤w¡A³o¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ«Ü¦nªº²{¶H¡C°²¦p¥@¬É¤W¦h¤@ÂI¹³§A³o¼Ë

ªº¤H¡A³o­Ó¥@¬É´N·|Åܱo§ó¦n¤F¡C¶Ç»¡¬d²z-¨ô§OªL¥h§ä¤@­Óºë¯«¯f±M®aªvÀø¥Lªº¤ß²z

¤ò¯f¡A¦ý¨º­Óºë¯«¯fÂå¥Í©Úµ´¬°¨ô§OªLªvÀø¡A¦]¬°¥L¾á¤ß¡AªvÀø¦n¤F¨ô§OªLªº¯«¸g©x¯à

Äp«á¡A³o¦ìµÛ¦Wºt­ûªºÃÀ³N¼ç¦b³Ð§@°Ê¤O±N¨ü¨ì·l¶Ë©M¯}Ãa¡C§Aª¾¹D¶Ü¡A¦pªG§ÚÀ°§Aªv

¦n¤F§Aªº¯f¡A§Ú¤]³\·|·P¨ì¤ºª¹¡H¡v

¡u¦pªG§Ú¬O§A©Ò´y¼gªº¨ººØ¤Hªº¸Ü¡A¡v¬ù¿«»¹ºCºC¦a»¡¡A¡u§Ú¤]³\¦³¯à¤O¹ï¥I¦Ã¬V

°ÝÃD¡C°²¦p§Ú¯uªº¯à´N¦Ã¬V°ÝÃD°µ¨Ç¤°»òªº¸Ü¡K¡K¡v

¡u§A«ç»òª¾¹D§A¤£¯à¡H¡v

¡u¥¦¬Ý¤W¥h¬O¨º»ò¡K¡K¡v¥L¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u¡K¡KÃø¥H¸Ñ¨M¡C¡v

¡uÁÙ¦³¥t¤@ºØ¥i¯à¡C¡v¦o¦ü¥G¦³ÂIµS¿Ý¡A¥é¦ò¤£·Q­nµ¹¥L¥ô¦óµê°²ªº§Æ±æ¡A¡u¦b§A

¥¢¥h°O¾Ð¤O¤§«e¡AªÖ©w¦³ª¾¹D§Aªº¤H¡C¦¹¥~¡AªÖ©wÁÙ¦s¦bµÛ³\¦h°O¿ý¡JªÀ·|«OÀI°O¿ý¡B

«H¥Î¥d°O¿ý¡B¥X¥Í°O¿ý¡B¾Ç®Õ¦¨ÁZ°O¿ý¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥Í¬¡¡AÁ`¬O¦b¯È¤W¯d¤U§Ú­Ì

ªºÂܸñ¡A´N¦p¦P½½¤ûª¦¦æ®É¯d¤U¡K¡K°²¦p§A¯à°÷µo²{¤@¨ÇªF¦è¡AªÖ©w©ÎªÌ§_©w§A¤f³U¨½

¨º±i¯d¨¥±ø¤W¼gªºªF¦è¡K¡K¡v

¡u¹ï°Ú¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¨Ã©ï°_¤FÀY¡A¡u§Ú¯à°µ³o¨Æ¡A°²¦p§Úª¾¹Dªº¸Ü¡A¨º´N·|¦³À°

§Uªº¡A¥i¤£¬O¶Ü¡C¡v¥L»¡µÛ¬ðµM¯¸°_¨­¨Ó¡A¥é¦ò¥L¤@¤U¤l·Q°_¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¡uÂå¥Í¡A§Ú

²{¦b¥²¶·¨«¤F¡A¥h§ä¤@­Ó¤H¡C§A¯à¸ò¤½Àï¡A´N¬O½d®¦´µÂå¥ÍÁp¨t¤W¶Ü¡H¥s¥L¨ì§A³o¿ì¤½

«Ç¨½¨Ó¡X¡X§A¤ÈÀ\ªº®É­Ô¦³ªÅ¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡u¤ÈÀ\®É¶¡Â÷²{¦bÁÙ¦³¨â¤p®É¡C¦pªG§A§ä¤£¨ì¥L¡A§Ú·|·Q¿ìªk§â¥L§ä¨ìªº¡X¡XÁÂÁÂ

§Aªº­@¤ß¡I¡v

¦o©ïÀY´Â¥L¬Ý¤F¬Ý¡AÅãµM·P¨ì«ÜÅå³Y¡C³o­Ó¿ì¤½«Ç¨½ªº½Í¸Ü¡A­ì¥ý¬O¥Ñ¦o¥D«ù­t³d

ªº¡A¦ý²{¦b¡A³o­Ó±±¨îÅv§¹¥þ³Q¹Ü¨«¤F¡C©Ò¥H¡A­±¹ï³o§ïÅܤFªº§½­±¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡Aªí

¥Ü±µ¨ü¬ù¿«»¹¿W¥ß¦Û¥Dªº¦æ°Ê¡C

¬ù¿«»¹¦^¨ìùªN¬¥¿ì¤½«Ç®É¡A¥Lªº¨­Ãä¸òµÛ¤@¦ì¤k¤h¡C³o¦ì¤k¤h¬ïµÛ¤@®MÁ¿¨sªºªA

¸Ë¡AÀYµoª÷¶À¡AÁy¦â§Nºz¡A¤@°Æ°g´b¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡CùªN¬¥Âå¥Í§¤¦b¿ì¤½®à®Ç¡A¦ý¦oªºÂù

²´«hª`µøµÛÀðÃ䪺¤@±iªø¨Fµo¡A¦]¬°¨Fµo¤W§¤µÛ¤½Àï¡C¤½À蘆¤Ñªº¼Ò¼Ë¤j¤£¤@¼Ë¡C¥L­×

¤F­±¡B®Þ¤FÀY¡B¬ï¤W¤F¤@®M¤z²bªº¦è¸Ë¡A¬Ý¤W¥h·¥¹³¥L¥H«e°µÂå¥Í®Éªº¨º°Æ¼Ë¤l¡C¥L±a

µÛºp·N´Â¬ù¿«»¹°µ¤F­Ó°­Áy¡C¡u§Ú¤£¯àÅýùªN¬¥¬Ý¨£§Ú¨º¬y®ö¤^¤¢º~ªº¼Ò¼Ë¡C¦ý§Úª`·N

¨ì¡A§A¨­Ã䦳¤@¦ì¤k¤h¡K¡K¡v

¡u³o¬O¥±®Ô¦èµ·-¦Ì°Ç¡A¦o»¡¦o´¿¸g»{ÃѧڡC¡v

¡u³o¬O¦b·d¨Ç¤°»ò°Ú¡H¡v¦Ì°Ç¤jÁn°Ý¹D¡CµM«á¡A¦oÂà¹L¨­¹ï¬ù¿«»¹»¡¡J¡u¬Q±ß§A¨S

¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v

¡u§Ú·Q¡A¨Ó¬Ý§A¥u·|µ¹§A±a¨Óµh­W¡C¦¹¥~¡A¬Q±ß§Ú¥þµ¹¦Û¤vªº°ÝÃD§xÂZ¤F¡A©Ò¥H´N

µL·vÅU¤Î¨ì§Aªº°ÝÃD¤F¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A§Ú¨«¥X·|ijÆU®É¡A§A´N¤@§â§ì¦í§Ú¡CµM«á¡A´N³o¼Ë¡K¡K§â§Ú©Ô¤W¼Ó±è¡C¡v

¦oÄ~Äò»¡¹D¡C

¡u¥L»Ý­n§A¡C¡vùªN¬¥Âå¥Í»¡¡C

§v¨ì³o¥y¸Ü«á¡A¦Ì°ÇÁy¤Wªºªí±¡¶}©l±q¼««ãÂনÃöª`¡C

¡u¥L¬O­Ó¤ßºü«Ü·Ð´oªº¤H¡C¡vºë¯«¤ÀªRÂå¥Í»¡¡C

¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¦Ì°ÇÂਭ°Ý¬ù¿«»¹¡C

¡u§Ú¦Û¤v¤]»Ý­n§â¥¦·d²M·¡¡A¡v¬ù¿«»¹¤f®ð°í©w¦a»¡¡A¡u§Ú­Ì­Ç¤H¤@°_°µ¤F¤°»ò

¨Æ¡H¡v

¦Ì°Ç¬Ý¤F¬Ý§¤¦b¿ì¤½®à«á­±¨º¦ì¥Rº¡¬¡¤Oªº¤k¤H¡AµM«á¤S´Â¨º¦ì§¤¦b¨Fµo¤Wªº¥Õµo

¤p­Ó¤l¨k¤HÁ@¤F¤@²´¡C¨k¤H¦V¦oÂIÀY§@¯º¡A¤k¤HÂù²´¨nµÛ¦o¬Ý¡C¡u§A­n¥L­Ì³£ª¾¹D§Ú­Ì

¤@°_°µªº¨Æ¶Ü¡H¡v¦Ì°Ç°Ý¬ù¿«»¹¡C

¡u§Ú­Ì¬Q¤Ñ¦b¼Ó¤U¥~­±ªº¼s³õ¤W¨£­±®É¡A§A»¡¡A¡¥¬°¤F¬ö©À§Ú­Ì¤@°_°µªº¨Æ±¡¡C¡¦

³o¥i¤£¬O§A´y­z­Ó¤H¸g¾úªº¤è¦¡§a¡H¡v

¡u¤£¬O¡A¡v¦o¦^µª»¡¡A¨Ã´Â¥LªºÁy¤W¤W¤U¤U¦a¬Ý¤F¤@¹M¡A¡u¨º¼Ë·|µ¹§A³y¦¨³\¦h°Ý

ÃD©M³Â·Ðªº¡C¡v

¡u³oºØ°ÝÃD©M³Â·ÐªÖ©w­n¤ñ§Ú²{¦bªº§xÂZ­n¦n¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u§Ú·Q¡A§Ú¬OµoºÆ

¤F¡C¡v

¡u¾¾¡A¨S¦³¡A¡v¦Ì°Ç»¡¡A¡u§A¨S¦³µoºÆ¡C§A¥u¬O¡K¡K¡v¦o¤S°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¤@°_°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­Ì¨î¤î¤F²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡A¡v¦o»¡¡A¡u¬O§A¡A§Ú¡A©M¤@­Ó¦W¥s´ö©i-¬¥

®Úªº¤H¤@°_¤zªº¡C¡v

ùªN¬¥Âå¥Íªº¿ì¤½«Ç¨½´¿¦³³\¦h¯f¤H»¡¥X¦UºØ¦U¼Ëµ}©_¥j©Çªº¨Æ±¡¡A¨ä¤¤³\¦h¬O¤º

¤ß¯µ±Kªº¨Æ±¡¡A¦ý¦Ì°Ç»¡ªº¨Æ±¡¤§·N¸q­«¤j¡A¨ÏùªN¬¥Âå¥Í§v«á¤£ª¾¦p¦ó¤ÏÀ³¬°¦n¡CÅã

µM¡A¦Ì°Ç»¡ªº¨Æ±¡¦b¤º²[©M¥~©µ¤W¶W¹LùªN¬¥Âå¥Í¥H«e±q¯f¤H¤¤§v¨ìªº¥ô¦ó¨ä¥L¨Æ±¡¡C

¦]¦¹¡A¦oªº¿ì¤½«Ç¨½¤@¤U¤lÀRµLÁn®§¡C

¤½À若¯}¤F¨IÀR¡C¡u¬ù¿«»¹¡A§Úªº¦ÑªB¤Í¡A§A¨S¦³µoºÆ¡A¦ý§A¤]³\¦³§óÄY­«ªº°Ý

ÃD¡C¡v

¬ù¿«»¹ºJºJ¼L¯º¤F¯º¡A¦n¹³¥L¿ëªR¥X¤F¤½Àï¸Ü¨½ªº¯u¹ê·N«ä¡C¡u§Ú­n°µ¤°»ò¼Ëªº°ó

¦N¶F¼w¡H¬OµoºÆªº¨º­Ó¡AÁÙ¬O¦³²z´¼ªº¨º­Ó¡H¡v

¡u§A·Ç³Æ§â³o¨½µo¥Íªº¨Æ±¡§i¶Dµ¹§Ú§v¶Ü¡H¡v¦Ì°Ç½è°Ý¯ë¦a°Ý¬ù¿«»¹¡C

¡u¹L´X¤ÀÄÁ«á§i¶D§A¡A¡v¬ù¿«»¹¦^µª»¡¡A¡u§Ú±N»P§A¤@°_¥h¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è¡A§Ú­Ì

¦b¨º¨½¦n¦n½Í½Í¡C§Ú·|§â§Ú©Òª¾¹Dªº¤@¤Á³£§i¶D§A¡C¹ê»Ú¤W¡A¤]¨S¦³¦h¤ÖªF¦è¡A¦]¬°§Ú

©Ò¯à°O¦íªº¥u¬O¨â¤T¤Ñ¤§¤ºªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¨M¤£¥i¯à¹³¥H«e´¿¸g¦³¹Lªº¨ººØÃö

¨t¡C°²¦p§Ú­Ì´¿¸g«Ü¿Ë±K¹L¡v¡X¡X¦o§v¨ì³o¥y¸Ü¥ý¬O§C¤UÀY¬Ý¦aªO¡AµM«á¦A©ï°_ÀY²`±¡

¦a±æµÛ¥LªºÂù²´¡X¡X¡u§Ú¹ï³oºØÃö¨t¤£´±©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú³s·Q¹³¤@¤U³oºØÃö¨t

³£Ä±±o§xÃø¡C¤£¹L¡A´N¦p§A¤w¸g¦^µª¨Ã¥i¯àÁÙ±N¦^µª§Úªº³\¦h°ÝÃD¤@¼Ë¡A§Ú¤]¥i¥H¦^µª

§Aªº°ÝÃD¡C¡v

¡u§Ú­Ì¯à°÷§â§Ú­ÌªºÃö¨tÅܦ¨¥H«eªº¨ººØµ{«×¡C¡v¦o¥H±jµw¦Ó¤S°í«Hªº¤f®ð»¡¡C

¡u§Ú³ßÅw§A¡A¡v¥L¥HÃٽ઺¤f§k¹ï¦o»¡¡A¡u§A¬O¤@­Ó¦³«H©À¤S¦³¤~µØ©M¦¨´Nªº¤k¤H¡C

¦ý§Ú²{¦b¥²¶·°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A®£©È³o¨Ç¨Æ±¡±N§â§Ú­Ì¦n¤£®e©ö­«·s«Ø¥ß°_¨Óªº¦³­­Ãö¨tµ¹

¯}Ãa±¼¡C¡v

¡u¤£¡A¤£·|ªº¡C¡v¦o»¡¡C

¬ù¿«»¹¨S¦³¦P¦Ì°Ç¦A»¡¤U¥h¡A¦Ó¬OÂà¹L¨­¹ï¤½Àﻡ¡J¡uùªN¬¥Âå¥Í´£¤Î¸Ñ¨M¦Ã¬V°Ý

ÃD®É¡A§Ú¸£¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¤Û¶H¡A¬Ý¨£³o­Ó¥@¬É¤£¦A­J¶Ã¦a®ö¶OªF¦è¤F¡C§Ú¬Ý¨£ªºªF

¦è©M§A»¡ªºªF¦è³£¶}©lÅܱo²M´·°_¨Ó¡C¡v

¡u¤°»ò¼ËªºªF¦è¡H¡v¤½Àï°Ý¡A¡u§Ú·íµM¨S¦³·Q°µ®î¹DªÌªº¥´ºâ¡A§Ú¤]¤£¬O¨ººØ¬°¤H

­Ì´£¨ÑÀ°§Uªº¤H¡C¡v

¡u¾¾¡A§A¬Oªº¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u§A¥u¬O¸Ë§@¤£¬O½}¤F¡A¥i§A´N¬O§A¡A°²¸Ë¤£¬O¬O¦æ

¤£³qªº¡C¡v

¡u³o¥¿¬O§Ú¤@ª½¦b¹ï§A»¡ªº¡AÁº¸ºû¡A¡vùªN¬¥Âå¥Í¹ï¤½Àﻡ¡A¡u¥@¬É¤W¥ô¦ó°²¸Ë

ªºªF¦è¡A¹ï¤@­Ó­è»{ÃѧA´X¤Ñªº¤H¤]¤£°_§@¥Î¡C¡v

¡u§A´¿¸gÀ°¹L§Ú¡A§A¤]´¿¸gÀ°¹LùªN¬¥Âå¥Í¡C§AÀ°§U¹L¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡C§AÁÙÀ°§U¨º

¨Ç¥Í¬¡¦b©U§£³õªº¬y®öº~­Ì¡C²{¦b¸Ó¬O§A¥¿¦¡­«·s¦^¨ìÀ°§U¤H¥Áªº¨Æ·~¤¤¨Óªº®É­Ô¤F¡C¡v

¤½À諸Áy¤@¤U¤lªO¤F°_¨Ó¡J¡u¤£¡A¨M¤£¡I§A®Ú¥»¤£ª¾¹D§A¦b¥s§Ú°µ¤°»ò¡C§Ú¥Í¬¡¤¤

ªº³\¦h¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡u§AÄ@·N§â§Aªº¥Í¬¡»P§Úªº¥Í¬¡¹ï½Õ¤@¤U¶Ü¡H¡v¬ù¿«»¹°Ý¥L¡A¡u§AÄ@·N¨C¹j´X¤Ñ´N

§â¨Æ±¡³£§Ñ¤F¶Ü¡H¡v

¤½Àï°×¤fµL¨¥¤F¡C

¡u°­¤õ¡A¡v¬ù¿«»¹Ä~Äò»¡¤U¥h¡A¡u¬O¦Ã¬Vªº¶H©º¡C¦ý§A§i¶D§Ú¡A¦³¨Ç¦a¤è¡A¤H­Ì¥Î

ªh®ð°µ¦³¯qªº¨Æ±¡¡C·Q·Q¥Í¬¡¦b©U§£³õ¨ºÃ䪺¬y®öº~­Ì¡A¥L­Ì³q¹L§â¼o®ÆÅܦ¨¥i¥Î§÷®Æ

¦Ó¥Í¦s¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¨Ó·½¬OªÀ·|¥µ±¼ªº©U§£¡CÅý§Ú­Ì§â¥L­ÌÂàÅܦ¨¤@ºØ¥i¥H§Q¥Îªº¸ê

·½¡C¡v

¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¤½Àï°Ý¡C¥L¹ï¬ù¿«»¹ªº·Qªk«ùÃhºÃºA«×¡A¦ý¤´¦b»{¯u§vµÛ¡C

¡uÅý§Ú­Ì§â¤H­Ì¥µ±¼ªº©U§£§ïÅܦ¨¤@ºØ¸ê·½¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u©Ò¿×¼o®Æ¡A«üªº¬O¤H

­ÌÁÙ¨S¬°¥¦§ä¨ì¥Î³Bªº¤@ºØ§÷®Æ¡CÅý§Ú­Ì«Ø¥ß°_¤Á¹ê¥i¦æªº°Ó·~©Ê¦æ°Ê­p¹º¡A¬°¼o®Æ§ä

¨ì¥Î³B¡C§A´¿»¡¹L¡A¥u¦³·í¥¦Åܱo¦³§Q¥i¹Ï®É¡A¦Ã¬V¤~·|±o¨ì²M°£¡C²{¦b¡AÅý§Ú­Ì´M§ä

¤èªk¡A¨Ï¥¦Åܱo¦³§Q¥i¹Ï¡C¡v

¡u¨º¥i¬O­Ó¤j¤uµ{°Ú¡I¡v¤½Àﻡ¡C

¡u¨º¥D­n¬O¬B¯îªÌ­Ìªº¨Æ±¡¡C§A¥i¥Hµ¹¥L­Ì¨º¨Ç¤H©Ò±q¨Æªº¨Æ±¡¥H¤@ºØ·N¸q©M¥Øªº¡C

¤]³\¡A¬B¯îªÌ¥u¬O¤@­ÓÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦Û¤v¤H¥Í»ù­Èªº¤@ºØ¤H¡Cµ¹¥L­Ìªº¥Í¬¡¥H¬YºØ¥Øªº©M

·N¸q¡Aµ¹¥L­Ì¤@©wªºªÀ·|¦a¦ì¡Aµ¹¥L­Ì¤@¥÷¤u§@°µ¡J²M°£¦Ã¬V¡C¡v

¡u¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³¡¥i¥H¥Î¨ººØ¤èªk¨Ó²M°£ªº¡C¡v¤½Àﻡ¡C

¡u§Úª¾¹D¥¦¤£¯à¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u§A²`«H¡AÁÈ¿úªº°Ê¾÷¤ñ°µ¦n¨Æªº°Ê¾÷§ó­È±o¥i«H¡C

¦n§a¡A´N«ö§AªºÆ[ÂI°µ¡A´M§ä¤@­ÓÁÈ¿úªº¤èªk¡C·íµM¡A¥¦¨Ã¤£¤@©w«DÁȤj¿ú¤£¥i¡A¦óªp¡A

ÁÈ¿ú°Ê¾÷¥»¨­ÁÙ¦³¥t¥~¤@­±¡J§â·l¥¢´î¤Ö¨ì³Ì§Cµ{«×ªº»Ý¨D¡C½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì´N

»Ý­n¥±®Ô¦èµ·-¦Ì°Ç¨Ó¥X¥D·N¡B¨ÓÀ°¦£¤F¡C¡v

¡u§Ú¡H¡v¦o»¡¡C

¡u§Ú½T«H¡A§A­Ì¦b³o¨½Á|¦æªº·|ij°Q½×¤FÁp¨¹¥ßªk°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A³o¨Ç°Q½×¥D­n¶°¤¤

¦b¥H¤£¦Pªº¤è¦¡©M¤£¦Pªºµ{«×¨Ó¸T¤î¦Ã¬V¡C¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¦Ã¬VªÌ­ÌÁ`¬O·Q¤è³]ªkÆp¥ß

ªk¤WªºªÅ¤l¡A©ÎªÌ´M¨D¤£ÄY®æ°õªkªº³~®|¡C¡v

¡u³o­Ë¬Oªº¡A¡v¦Ì°Ç¦P·N³oºØ»¡ªk¡A¡u¤£¹L¡A§ÚÁÙ¤£©ú¥Õ¤°»ò¡K¡K¡v

¡u¦Ã¬VªÌ­n¦Ã¬V¡A´NÅý¥L­Ì¦Ã¬V¡A¡v¬ù¿«»¹¸ÑÄÀ»¡¡A¡u¦ý§Ú­Ì­nÅý¥L­Ì¹ï³o¤@Åv§Q

¥I¿ú¡C¡v

¡u³o¼Ëªº¿ú«ç»ò¯à°÷¸ÉÀv©Ò¦³¤Hªº¥Í¦sÀô¹Ò¤§³QÁVÁÏ¡H¡vùªN¬¥Âå¥Í°Ý¹D¡C

¡uµ¥¤@¤U¡I¡v¦Ì°Ç´¡¤W¨Ó»¡¡A¡uÅý¥L»¡¤U¥h¡C¡v

¡u¦b¦¬¶O®É¡A§A­n¤£Â_½Õ¾ã¡A³o¼Ë¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¤£¦Ã¬V¤Ï¦Ó§ó¦Xºâ¡C³o¼Ë°µ¤ñµ´¹ï

¼o°£¦Ã¬V§ó¦n¡A¦]¬°²Ä¤@¡A¥¦°õ¦æ°_¨Ó§ó²«K©ö¦æ¡F²Ä¤G¡A¥¦§â¤Ï¹ï¦Ã¬V±¹¬Iªº¨M©w¯d

µ¹¦Ã¬VªÌ¦Û¤v¡F²Ä¤T¡A¦Ã¬VªÌ³Ì²M·¡¹ï¦Ã¬V¸Ó°µ¤°»ò©M«ç¼Ë¥h°µ¥¦¡C¡v

¡u¨º¤½À諸¨º§å¤H«ç»ò¿ì©O¡H¡vùªN¬¥Âå¥Í°Ý¡C

¡u¾¾¡A³o­Ó°µªk¡A©Ò¦³¨ä¥L¤H³£·|³ßÅw¥¦ªº¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A¡u¦]¬°³o­Ó¤èªk¤£¶È¨Ï

¼oª«­«·s±o¨ì§Q¥Î¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°÷¨Ï¼oª«µo´§·sªº§@¥Î¡C±q¦Ã¬VªÌ¤â¤¤¦¬¨ìªº¿ú¡A¥i¥Î¨Ó

¸É§U¤½Àï¦æ°Ê­p¹º¥Í²£ªº²£«~¡Aª½¨ì¥L­Ì¯à°÷¸g¶O¦Û¥ß¬°¤î¡C¡v

¡u§A»{¬°¥¦¯à¦æ¶Ü¡H¡v¤½Àï°Ý¡C

¡u°²¦p¦³¤H³]ªk¨Ï¥¦¦³®Ä¦a¹B§@ªº¸Ü¡C¡v¬ù¿«»¹»¡¡C

¡u¥¦¤]³\¦æ¡A¡v¦Ì°Ç»¡¡A¡u§Ú±N«Ü¼Ö·NÀ°¦£¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H»¡ªA¨ä¥L·s»D´C¤¶¦b¤½¦@

·NÃÑ©M¬Fªv¦æ°Ê¤è­±°µ¨Ç«Å¶Ç³ø¹D¤u§@¡C¡v

¡u§A¥i¥H°µ³o¨Æ¡C¡vùªN¬¥Âå¥Í¹ï¤½Àﻡ¡C

¡u¡¥§Ú­Ì¾a§A¥µ±¼ªºªF¦è¨Óµo°]¡¦¡A¡v¤½Àï¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡A¡u³o¼Ë¤@¨Ó·|«P¨Ï¤H­Ì

«ä¦Ò¥L­Ì©Ò¥µ±¼ªºªF¦è¡C¡¥§Aªº°Æ²£«~¬O§Ú­Ìªº­ì§÷®Æ¡C¡¦³o­Ë·|¬O«Ü¦³½ìªº¡C¡v

¡u¨º§A·|°µ³o¨Æ¹Æ¡H¡v¬ù¿«»¹°Ý¡C

¤½Àï¨S¦³ª½±µ¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡J¡u§A¦Û¤v°µ¤£°µ©O¡H³o¥i¬O§Aªº¥D

·N¡A§A¯à°µ¦n¥¦¡C¡v

¡u¦pªG¨Æ±¡·Ó§Ú¨â­Ó¤ë«e¬Ý¨ìªº¤@¥÷®ø®§©Ò»¡ªº¨º¼Ë¶¶§Qµo®iªº¸Ü¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A

¡u§Ú±N¦b©ú¤Ñ¶}©l·sªº¥Í¬¡¡C¨º±N¬O¤@ºØ·sªº¬D¾Ô¡A¦P®É¡A¤S±N¬O¤@ºØ·sªº¦M¾÷¡C§ó¨ã

Åé¦a»¡¡A¥¦¬O¹ï±N¨Ó¥i¯à·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A©ÎªÌÀ³¸Ó¦¨¬°¤°»ò¼Ë¤l¡A¶i¦æ¤@ºØ·sªº¤Û·Q©M

ºc«ä¡C¡v

¡u¤£¡C¡v¦Ì°Ç»´Án»´®ð¦a»¡¡A¨Ã§â¤â¦ù¥X¨Ó¥h½í¥L¡C

¡u¹ï¨º¨Ç¥Í¬¡¤W»P§Ú¦³ÃöÁpªº¤H¨Ó»¡¡A³oªÖ©w¬O¤@¥óÃø¤_±µ¨üªº¨Æ¡A¡v¬ù¿«»¹»¡¡A

¡u¦ý§Úªº¸g¾ú¥u¬O¦b§½¥~¤H¬Ý¨Ó¤~¬Oµh­Wªº¡C´N§Ú¦Ó¨¥¡A§Ú±q¨Ó¨S¿ìªk±q¥~­±¨Ó¬Ý¦Û¤v

ªº³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C¨C¹L´X¤Ñ¡A§Ú´N±o¨ì¿ò§Ñ¤@¤Áªº¼¢ÂÇ¡J·Ð´o¡BÅw¼Ö¡B¼~·T¡B³ß®®¡A¤@

·§§Ñ±o¤z¤z²b²b¡C¥u¬O·í§ÚÃhºÃªº®É­Ô¡K¡K¡v

¡u§Ú¯àÀ°§AÂåªv³o­Ó°·§Ñ¤ò¯f¡C¡v¦Ì°Ç»¡¡C

¬ù¿«»¹¦^¨ì¤F¥L¤T¤Ñ«e¤U¨®ªº¨º­Ó¸ôÃä¤pÀ\À]¡C¦b³o®a¯}¯}ÄêÄꪺÀ\À]Ãä¡A¥L©ñ¤U

¤F¥Lªº¤â´£½c¡A§¤¤U·²¤@·|¨à¡C±qÀ\À]³B¡A¥L´Â¨º±øªe±æ¥h¡C¥¦²{¦b¤£¦A¿U¿N¡A¦ý²@µL

ºÃ°Ý¡A¥¦ªÖ©wÁÙ·|¿U¿N¡CµM¦Ó¡A·í½d®¦´µÂå¥Íªº¦æ°Ê­p¹º©M¤Ï¦Ã¬V¦¬¶O¨î«×¶}©l¥Í®Ä«á¡A

©Î³\³o±øªe¤£·|¦A¸g±`¿U¿N¡C¬ù¿«»¹ÀôÅU¤F¤@¤U©P³ò¡A¬Ý¨£¥á±óªº¼oª«¤´º¡³B³£¬O¡A¦Ó

¥Bªþªñ¤@±aªºªÅ®ð¨½¤´®µ±aµÛ¤@ªÑ»GÄê¨ý¹D¡C·íµM¡A¤jÃú¦­¤wÅX´²¡A¤@¤Á³£¥i¥H¬Ý±o¤ñ

¸û²M·¡¡CµLºÃ¡A³o¯ÂÄݤ@ºØ¥©¦X¡C¦ý¥¦¦ü¥G¦b»¡¡AªÅ®ð¤w¸gÅܱo§ó²M´·¤F¡A¦]¦Ó¤]§ó¾A

©y¤_©I§l¤F¡C

¬ù¿«»¹¦¬¦^»·²·ªº¥Ø¥ú¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý¤â«ü¤Wªº¤@ªT§Ù«ü¡C³o¥u§Ù«ü¬O¤@¦ì¯]Ä_°Ó®Ú

¾Ú¥±®Ô¦èµ·-¦Ì°Çªº¨ãÅé­n¨D¦Ó¯S¨îªº¡C¥¦¬O¤@¥u¯Âª÷§Ù«ü¡C¦b¥¦«ó¥­ªºªí­±¤W¨èµÛ

¡u¦M¾÷¡v¨â­Ó¦r¡A¦Ó¦b§Ù«üªº¨½­±¡A«h¨èµÛ¡u¥Ñ§A¨M©w¡v¥|­Ó¦r¡C

¬ù¿«»¹¤Q¤À±y¶~¦aµ¥«ÝµÛ­«·s¶}©l¥L¨º¤¤Â_¤Fªº®Èµ{¡A¥u¬O¥Lªº¥Øªº¦a¦b¦ó¤è¡A¥L

ªº¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤°»ò¤]¤£¦A°O±o¤F¡C

¤W¤@³¹¥[¤J®Ññ¤U¤@³¹
­º­¶ | ¸Ô±¡ | ¥Ø¿ý | ²Å骩 | ¹q¸£ª©
zwxiaoshuo.com ©