美丽俏佳人 第二十章
一八四二年的七月二十一日是婕雅结婚的日子。婚礼预定午后两点于费莱尔庄园的大厅举行。到了正午时，除了头纱外她已完全穿戴完毕了。她想留些时间先去育婴室给可娜看看她的嫁纱——她知道小女孩会喜欢的。想到可娜让婕雅不禁一笑。她仍待在床上时，贝小姐曾带可娜来探望她，而看见她受伤的样子必定触动了小女孩的心。后来在婕雅可以下床之前，可娜又两度自己前来，她会先害羞地在门口张望，直到婕雅看见她并招手要她进房。可娜总会在此时跑开，但婕雅就是一直觉得这小女孩视她为朋友。她还想，也许这些个月她不在费莱尔，可娜也许很想念她呢。可娜当然还记得她，而且似乎很高兴再次见到她。一待柏森准许她下床后，她就又每天前去育婴室看可娜。有时她会坐下来与可娜谈她的女圭女圭。虽然她从不曾回答，不过她似乎很认真地听婕雅的东拉西扯。偶尔她也会在下午时与可娜和贝小姐一起去散步。在这些时刻，可娜总是很安静而规矩，而偶尔，譬如像看到一只松鼠时，小女孩会停下来用手指着，无言地表达出她的兴奋及兴趣，这让婕雅抱着她总有一天会变回正常小孩的希望。日子一天天过去，婕雅对这孩子的情感与日俱增，其中还搀杂一些责任感。她想把可娜纳进他们神奇的爱意里的渴望，就跟她想嫁给柏森一样强烈。虽然这孩子激烈的反抗，但爱正是她所需要的。当她和柏森如此幸福快乐时，想到这孩子过着如此隔离而不自然的生活就让婕雅心疼。下过即使可娜有可能走出她的壳，那也是件急不得的事。那必须一步一步慢慢走。一想到上次由于她的介入而引起的混乱，婕雅也不再建议柏森跟女儿交朋友。他自己也从不曾尝试。不过她仍以最平淡的方式向他报告自己与他女儿的进展。她希望随着时间过去，可娜能够愈来愈接纳她，并进而说服她接纳柏森。但就算这种事没有出现，她也打算把可娜当自己的女儿般对待。她会爱这小女孩，并看看爱是否能够使奇迹出现。大家认为参加婚礼可能超过可娜的能力范围。婕雅没有跟柏森讨论这件事，不过她曾询问过贝小姐及詹太太的意见。她们都同意，除非想让柏森陷入很难堪的场面，不然最好让那孩子保持距离。不过婕雅仍打算尽可能让可娜参加婚礼的庆祝。她已经藉由女圭女圭告诉可娜，说她会与可娜的父亲永远留在费莱尔庄园。她也解释说经过今天将举行的一个特别的仪式后，她希望可娜会愈来愈喜欢她，就像婕雅也愈来愈喜欢可娜。可娜没说什么，不过婕雅认为她听懂了，现在她打算到育婴室去展现自己这件美丽的衣服；她已经知道可娜喜欢漂亮衣服，包括所有漂亮的东西。她还有个礼物要送可娜：一束与她的白玫瑰捧花相同的小复制品。可娜会很喜欢的，婕雅心想。梅妮小心地为她覆上面纱，并用与捧花相同的白玫瑰花环固定住。「噢，婕雅小姐，你好美唷！」梅妮惊叹地退后一步欣赏自己的杰作。
婕雅同意地看着镜中的自己。她的婚纱以缎子及白蕾丝裁成，蕾丝覆在缎子外面，而在脖子到胸线处只有蕾丝覆盖，袖子亦只由蕾丝裁成。为了配合蕾丝精致的花样，桑小姐还费尽心力地在上衣及圆裙上细心地缝满了珍珠。再加上及地的面纱，她的婚纱美得像是实现了的梦想。事实上，在她以前的日子里，她从下曾梦想过这样的礼服，或是真有这么优雅的衣服存在世上。不过如今她正穿上白纱准备当新娘。就连她的皮肤也白皙柔女敕。她身上唯一的色彩是高高梳起的黑发、浓眉、眼中金色的光芒及柔软红润的唇。婕雅想像待会儿下楼时柏森会有的反应。他的双眼颜色会加深，然后他会微笑……门上传来的轻敲打断了她的白日梦，她知道不可能是他。府里上上下下的人都坚称新郎在真正举行婚礼前就见到新娘会带来噩运。他大笑着同意不去找她。他现在可能在自己房里，婕雅想像他穿着他认为最庄重的衣服的模样。「你看起来好美，婕雅。棺森会很高兴的。」这冰冷平静的声音来自洛琳。太过沉溺于想像中的婕雅甚至没注意梅妮已让她走进房。她也热切地对穿着粉蓝色礼服的洛琳微笑。她坚持要来参加婚礼，她说这是家人的支持，舆他们站在同一阵线。在闹出了那么大的丑闻后，婕雅很感激洛琳的忠诚。如果她没有带伯爵夫人一起来，那么婕雅会更欢迎她。可是伯爵夫人不仅来到费莱尔庄园，甚至打算观礼。婕雅十分担心会有什么事发生，不过柏森对此似乎很高兴，所以她也不再多说。如果他母亲在场能取悦柏森，那么她会有风度地容忍那女人——除非她又说柏森或可娜的坏话。「而且像作梦一样。」洛琳幽默地加上一句，而婕雅则笑着承认自己今天似乎无法专心，并诚挚地回应洛琳的赞美。「谢谢你的称赞，不过那不是我在此刻来找你的原因。我在走廊上遇见贝小姐，而她说她整个早上都没看到可娜。她请我来问问看那孩子是否跟你在一起，不过，」洛琳四下看一看。「显然没有。」「不，我没有看到她。」婕雅皱起眉头。「贝小姐找她很久了吗？」
「大约快两小时了。既然她没有跟你在一起，或许我们最好派人去外面找找看。一般而言我是不会担心，可是……」「可是什么？」
洛琳奇怪地迟疑片刻。然后她很快地摇摇头。「她可能不喜欢这个婚礼。当然了，很难说她到底怎么想。不过昨晚我去看她时，我觉得她似乎比平常更……脆弱。」婕雅心不在焉地皱起眉头。她知道自她回费莱尔之后，可娜就不曾无故失踪。而贝小姐说每次可娜不高兴就会躲起来。莫非她对婚礼的意义有比婕雅以为更多的了解，并因而不高兴？婕雅小心地从未说她将变成可娜的新母亲，不过也许她听到了那些仆人的闲话吧！婕雅直觉地知道有个新妈妈会让可娜十分火大。「我想我知道她去了哪里。」婕雅慢慢地道。「她不高兴时都会去一个地方。梅妮，帮我换下这件衣服。我必须快些赶去。」「婕雅，你不能离开！再过两小时你就要跟柏森结婚了！」洛琳惊叫着。
「如果我没猜错，大约半小时我就会带可娜回来了。快点，梅妮，照我的话做。」「是的，小姐。」梅妮虽然不赞成但仍照作不误。婚纱拿掉后婕雅又叫她为她穿上一件日常的洋装，缎质拖鞋则换成走路用的皮鞋。「你至少让我知道你要去哪里，这样万一你害柏森自己一个人站在礼坛上时，我才能向他解释。」洛琳平常沈稳的声音里带着一丝尖刻。婕雅笑一笑。「我绝不可能让柏森自己站在礼坛上！他绝对不会喜欢那样子的。而且如果你一定要知道，我要去的地方是那旧修道院。她有一次从贝小姐身边溜走时，我就是在那里找到她的。」「旧修道院。」洛琳眼中蒙上阴影。「可娜会去那边？你觉得你一个人去可以吗，婕雅？」「你是说在伊莉发生那种事后？我不相信有鬼，洛琳，而且我相信可娜就在那里。」「要我陪你去吗？」
婕雅对她一笑。她知道洛琳不喜欢她表妹死掉的地方，但却基于友情而愿意陪婕雅去。「谢谢你，不过不用了。我想这件事最好由我单独跟可娜解决。」
「好吧。」洛琳的耸耸肩告诉婕雅说她疯了，而洛琳不愿再跟她争辩。
「我会尽快赶回来。我答应一定会留足够的时间，所以你们不要一副不赞成的样子！」她半笑半沮丧地说完就走出房间。洛琳满眼阴霾地看着她离开，而梅妮则抚平礼服上不存在的绉纹，并为一个人在结婚当天遇上这种事而嗤鼻一声。若换个时间，这段草原上的路走起来会很愉快。湛蓝无比的晴空让她不自禁地想起柏森的眼睛，而树上的绿叶则绿意盎然。鸟儿和小动物则四处奔忙着，石楠花的香味充满了婕雅的鼻子。只是她几乎没注意这浓烈的香味，她一心只想着那女孩可能正在钟楼里哭泣着。她走上小斜坡，修道院已在眼前。她停下来以手遮眼看看修道院庞大的残骸，可是没有可娜的踪影。婕雅叹口气，她猜自己出来差不多二十分钟了，要找到可娜，带她回庄园并穿好衣服，时间所剩无几了。不过紧迫的时间并非唯一令她不安的原因：她突然觉得有些迟疑，不愿走进伊莉死掉的地方。可是想到上次看到可娜在这里的样子，蜷缩在母亲死去的地方心碎地哭泣，就让她打消掉头回去的念头。那全都是幻想。可是当婕雅靠近修道院时，她觉得自己并非一个人，又是去年夏天每当她散步时都会有的感觉。可是她还是没看到别人。如果是人所引起的感觉……婕雅坚决地告诉自己别荒谬了，然后爬过石堆走进修道院。伊莉的鬼魂不可能跟踪她的。人怎么会如此无稽呢？但是当她走进小教堂，由于刚才走在暖阳上，因此进入这古老地方感觉有些寒意，她却止不住一阵颤抖——而且不是因为这股寒意。跟上次造访时一样，阳光从破裂的窗户照进来，只不过这次阳光还照在进入钟塔的入口。婕雅慢慢走进去。她的不安愈来愈浓，再一次地阻止自己不要落荒而逃。考虑片刻后，她站到楼梯底下并大喊。
「可娜！可娜亲爱的，请你下来！我是婕雅！」
不过可娜当然没有出现，婕雅早就料到了。就算正常时候，那孩子可能也不会理会这种召唤。而像她今天这么生气，她可能根本没听见。觉得一切都不对劲的感觉加深了，婕雅更坚定地告诉自己那只是想像力作祟。就算伊莉真的冤魂不散，她也没有加害婕雅的理由，除非说她嫉妒柏森将以她取代伊莉而……但是她告诉自己那是胡思乱想，然后她拉高裙子，小心地走上滑溜的楼梯。世界上根本就没有鬼。她似乎花了永恒的时间才到达楼梯顶，婕雅觉得仿佛在穿越变浓且刻意阻止她前进的空气。不过那当然也是幻想，而当她看到通向以前放钟的地方的小门发出一道金光，她过于丰富的想像力更令她的心飞快地跳着。婕雅紧抓住自己的理智，走完最后两阶爬上那个小空间里。她立刻知道里面没人。而那道金色光芒则是艳阳自拱门照进来的。当然也没有鬼。
但是也不见可娜。这趟行程及一切的担心全是白费。婕雅走过原本放钟的拱门，来到及膝高度的墙边，她小心地把手放在墙上然后向下探视。
下方大约两百尺左右，在变黑的墙壁及爬满石楠的峭壁外就是悬崖。黑色的岩石耸立着，任由白浪一波又一波地冲刷过它们。在这么高的地方，海的咸味较不明显，海涛声也较为微弱。反倒是在离婕雅不远处的海鸥发出的声音较为吵杂。
当然下面也没有摔碎的小身躯。婕雅摇摇头，但那种不对劲的感觉仍然存在。然后她看到了，就在那小墓园里。那个有着死神脸孔的白色身影正抬起头看向她所站的地方。
婕雅猛然转身离开伊莉摔死的地方，双手紧压住疯狂急跳的心脏，眼睛则恐惧地大张。那是她在梦中看见的景象，这就是当石家有人将死时村民所看见的鬼。天老爷，那也是伊莉死前看到的最后景象吗？这是婕雅所看到的最后一样东西吗？她得离开钟塔——立刻。就像兔子直觉地逃离狐狸，婕雅知道自己的生命系于能否尽快逃离此地。可是她的四肢似乎吓得冻结在原地，无法移动。当她颠踬地朝小门走去时，一个人头却自那里出现。她的心停止跳动，然后当阳光照出灿烂的头发时又开始运作。是柏森吗？不是。虽然阳光令人张不开眼睛，而她仍因刚才所看到的影像恐惧不已，她可以确定这不是柏森。她往后退，看着那个身影缓缓爬上来。当它完全爬上来后，它身上的白色长袍敞开，露出一把锋利的切肉刀。婕雅恐惧万分地直瞪着那把刀，然后才勉强看向在那身白袍后的脸。
虽然阳光温暖地普照着，有一刻她还是以为她看到的是没有脸的死神。然后白袍的帽子落下来。
「洛琳！」婕雅倒抽口气。她看着那不到一小时前才在自己卧室看到的沉稳蓝眼，喉咙涌上一阵歇斯底里的笑。洛琳才不是杀人犯。甜美而温柔的洛琳？不可能。洛琳对她微笑，仿佛两人是在费莱尔庄园的客厅相见一般，那笑容令婕雅血管结冰。那笑容让婕雅知道洛琳完全疯了。
「我很抱歉，婕雅，」洛琳遗憾的声音好似只是在拒绝暍杯茶。「真的很抱歉。」「你是来帮我寻找可娜的吗，洛琳？」婕雅小心应对，心思飞转地想找个方法救自己。直觉告诉她要冷静，当做没有发生什么不寻常的事。她知道最糟的是让洛琳看见她在害怕。「不是。」洛琳摇摇头。有一刻她似乎有些迷惑，不知道自己为何在那里。婕雅乘机朝小门跨一步。照洛琳目前的心态看来，若想绕过她，必定会给她机会刺婕雅好几刀——如果她真想这么做。
「别再靠过来，婕雅。」洛琳突然尖声警告着。她眼神闪亮地举起刀子威胁婕雅。此时婕雅知道，如果有必要，洛琳一定会使用那把武器。虽然她无疑地希望婕雅乖乖走到塔楼边缘，身上没有半点奇怪的伤，就跟伊莉一样，摔死在海边的岩石上。
「别逼我伤害你，婕雅，我不想那样。我只要你走到墙边，然后……消失。」洛琳的声音几乎像是在恳求。婕雅愈来愈惊惶地看着她，并揣测是否有可能冲向她并夺走刀子。洛琳比她高，不过多年的街头生涯却让她较强壮。
「你不会想这么做的，洛琳。」婕雅声音安抚，背紧贴在墙上，眼睛紧盯着洛琳。愈来愈加深的恐惧使她难以思考，可是她强压住恐惧，让自己保持头脑清晰。她立刻决定只有在逼不得已时才冲向洛琳。与她谈话将是她的第一防线。梅妮知道她在哪里，这让婕雅升起一股希望。如果她能让洛琳一直说话，也许柏森会赶到。当她没有及时回去参加婚礼时，梅妮就会说出她的所在。
「不，我是不想那么做。」洛琳似乎真的感到遗憾。「可是你不该嫁给柏森的，我一直在警告你。你生病时，我就穿这样子去你房间警告你，我也告诉过你，如果你不放弃柏森会有什么下场。我说伊莉死了，你也会死。可是你偏不听，所以你只能怪你自己。我才应该是默楠伯爵夫人，不是你——或是伊莉。我就是为此嫁给艾德的，他却死了，不过那也没关系。反正我本来就比较喜欢柏森，他是这么英俊。等他娶了我后，我就可以当上默楠伯爵夫人了。」「你就是为此而杀死伊莉吗，洛琳？」婕雅轻声问。
「她不该成为默楠伯爵夫人的。」洛琳的语气仿佛那是世上最明显的事。「我才有资格。艾德和老伯爵相继死了之后，她就取代了我的位置。每个人都用我的头衔称呼她。你应该可以了解我不喜欢那样子。不过一开始时，我想不出方法可以制止，然后我突然想到，如果我嫁给柏森，那我仍然可以当伯爵夫人。反正他也不大喜欢伊莉，而且我比她美多了。柏森以前都会对我笑——他一直都喜欢我。若不是因为你，他现在早就娶我了。」她凶恶地瞪婕雅一眼，让她更紧靠着墙。「洛琳，就算你杀了我，你也无法确定柏森会娶你。」婕雅与她说理，并祈祷她还没有要做最后攻击。洛琳笑一笑。「他还能娶谁？毕竟大家都以为是他害死伊莉的。我原本没这个打算，不过它发挥很大的功用。等你死了之后，这个国家就没有女人肯嫁他了——除了我之外。无论如何我都会陪在他身旁。而有一天他会开始想要孩子，正常的孩子。到时他就会娶我了。」洛琳的计划虽疯狂，却还是有些逻辑。她可以了解洛琳所说的事。在她的死及以前所有事的影响之下，柏森在英国将不受欢迎。当然他也可以出国，但还有可娜要考虑。她不认为他会抛弃可娜或是他的产业。至少不是永久性的。他会回来，孤单寂寞，而身边总有洛琳为伴。「你不会想这么做的，洛琳。而且你也不必这么做，我们可以找人帮你。」婕雅声音沙哑。看到洛琳呆滞的眼神，她知道一切快结束了。她现在才了解，那股警告她不要来这里的直觉是正确的。而她同时也了解稍早感受到的奇怪感觉可能就意味她会死在这里。「我不要人帮忙，我只想成为默楠伯爵夫人。」洛琳的声音平静而有理性，可是在婕雅想出该说什么前，她就已上前一步并挥着刀子。长长的刀锋在阳光下邪恶地闪耀着。「后退，婕雅。」她的声音平静，眼中却有着疯狂神情。婕雅吞着口水，并瞄着洛琳及那把刀。若再没有人来帮她，她就必须跳向洛琳与她争夺那把刀子。不过她还有一些时间。拜托称，上帝……婕雅后退一步，但仍平贴在冰冷的石墙上。
「非常好。你比较有理性，不像爱哭的伊莉。我已经解释了一切，但她还是哭个不停。最后我终于没有耐性了。她不肯像她应该做的那样跳下去消失，所以我只好推她下去。再后退一步，婕雅。」婕雅知道她已经快靠近刚才俯身下望的矮墙了。她不敢后退太多步。若太靠近墙，洛琳只要一推就可以把她推下去。她也发觉伊莉就是这样死的。她退后一小步，而洛琳看起来很不高兴。
「希望你不要让这件事变得很困难，请你离开那面墙。」婕雅努力压下一阵歇斯底里的笑声。洛琳听起来很正常；这不可能发生的，但却真的发生了。而且如果援手不火速来到，她就必须真的去抢那把刀了。不过想再做任何计划已经太迟。洛琳愤怒地大叫一声，举起闪着杀人光芒的刀子冲向她。婕雅几乎在惊讶中要往后跳开——然后直接摔死。不过她试着向旁边靠，而洛琳的身体就压在她身上，把她紧压向冰冷的石墙。她手上的刀子向下一刺，婕雅尖叫着伸出手挡住刀子，并试着躲开。她感觉到冰冷的刀锋划过她柔软的手臂，温热的血流了出来，而那把刀子再度举起准备做第二波攻击。
「不！」一声大喊自地上的小门边传来。
在婕雅想出那是谁的声音之前，就看到一个身影冲进塔楼并冲向洛琳。在这冲击下，洛琳蹒跚地向后退。接着婕雅什么也来不及做，只能惊恐地看着接续发生的事。洛琳摇摇晃晃地退到矮墙边并失去平衡。她似乎在墙边停了许久，眼睛大睁，双手乱舞，然后她便尖叫着摔下去。好久之后婕雅才得以将视线栘开刚才洛琳还站着的那个地方，那道拱门外的世界似乎没有发生什么改变这明亮夏日的事情。海鸟仍然回旋尖叫着，天空仍然湛蓝无比，阳光依旧普照大地。然而一件恐怖的事发生过，也结束了，全都要感谢紧靠在婕雅裙子上的小人儿。「可娜！」当这孩子的行为真正为她所理解时，婕雅不禁虚弱地轻唤她。她感觉到孩子紧靠着她颤抖，因此她跪下来把全身发抖的小女孩抱进怀里。她上臂的伤口流出一丝血并滴在石头地板上，但婕雅完全下觉得痛。
「可娜，宝贝，你救了我的命。」那张与柏森如此神似的脸拾起来，并用那湛蓝的双眼看了她片刻。
「妈咪！」可娜清楚地呼唤，然后又把脸埋进婕雅的肩上，小小身躯因啜泣而摇动着。婕雅俯向可娜，无言而安慰地抱着她前后摇晃着。两人紧抱着彼此好长一段时间。最后另一个灿烂的头自小门出现，然后柏森来到她们身边；。婕雅或可娜都没有感觉到他的靠近。「老天，你们还好吧？婕雅？可娜？你的手臂怎么了？」
他穿着结婚礼服，脸色跟衬衫一样惨白。当他看到血自婕雅的手臂上往下滴在地上，他不禁粗声地询问。婕雅对他摇摇头。
「洛琳……拿着刀。她……想杀我。」在可娜面前她不想多说，也不愿大惊小怪。察觉到她的顾虑，柏森只是俯视着她，然后二日下发地屈膝以手帕将伤口紧紧包住。他站起来走到矮墙边，往下看到洛琳的尸体躺在一堆石块上。他沈默地看了一会儿，然后转过身看着他女儿及他心爱的女人紧抱在一起的身形。
「可娜？」他看着仍抱在婕雅怀里的孩子，声音沙哑地询问着。
「她没事，她救了我的命。」
「上帝，我……」当可娜抬起头并看向他时，他停下来不说话。当她看着柏森耸立在两人上方的身形，她的嘴角颤抖，蓝眼瞪得大大的。婕雅屏住了气息，她又会像每次看到柏森时一样放声尖叫吗？然后，可娜清晰地叫了一声「爸爸」，豆大的眼泪自她脸颊滑下。那是代表悲伤的泪水，柏森双膝落地跪在女儿身边，伸出双手抱住她及婕雅。
「宝贝。」他的声音中带有哽咽。三人抱在一起良久，然后才站起来走回费莱尔庄园。终曲将近两年后的一个晴朗夏日午后，在离主教村外不远的地方，婕雅背靠着一棵大橡树的树干坐着。柏森拿她的腿当枕头躺在地上，闭着眼睛打盹。
他们带着一大篮食物，驾车离开费莱尔庄园出外野餐。此刻那些食物差不多都被心满意足地吃光了，剩余的则包好放进在他们附近的篮子里。金发梳成马尾的可娜正忙着看顾她正在学步的黑发小妹妹。婕雅身边的毯子上则睡着一个小男孩。可莉和查理这对双胞胎已将近一岁大，而且似乎精力无穷。可娜觉得这两个黑发蓝眼的小东西，是世上最神奇的事物，看到她对两个弟妹近乎母爱的感情，常令婕雅很快乐。
婕雅喜悦地看着可娜以黄蝴蝶吸引可莉的注意力，心中感到无限满足。她已拥有柏森、可娜、可莉及查理，而六个月后，另一个孩子又要诞生。当她还是个无家可归、渴望被爱的街头流浪儿时，她从不曾妄想能拥有如此美满的家庭。如今她已拥有她所能梦想的爱，而她觉得上苍真是很眷顾她。她所拥有的远远超出该得的。
这两年来可娜的改变十分明显。婕雅曾担心洛琳的遭遇会在这孩子身上留下不可磨灭的痕迹，不过结果证明那反而带来好的影响。可娜终于走出她躲进去的那个无声世界，她先是说一点点话，然后就愈说愈多了。她似乎认为她拥有婕雅及两个小宝贝，而且她崇拜她父亲。婕雅不想让她想起以前可怕的回忆，因此她不曾仔细问过可娜，不过她认为仆人们猜的应该没错。可娜可能看到柏森抱着伊莉的尸体回家，此后只要看到爸爸，就会联想到妈妈的死亡。不过在把婕雅自相同的噩运下拯救出来后，可娜就再也不会因作噩梦而尖叫了，因此婕雅很感谢老天。
婕雅的另一项发现是，她每次出去散步都会觉得有人跟踪，原来是可娜做的事。那个秋天，可娜时常偷溜开贝小姐的视线，并跟踪婕雅，她小小的身躯使她得以藏在一些大人躲不进去的地方。显然自那天在钟楼被婕雅看到她在哭后，可娜就一直把婕雅当成母亲，此后就一直担心婕雅会跟伊莉有相同的遭遇。她扮演超小号的保镖，终于在那可怕的一天拯救了婕雅的性命。婕雅拼凑出来的片断显示，当时可娜出去采野花想送婕雅当结婚礼物，而在回家的途中看见洛琳跟踪婕雅到修道院去。可娜也跟了过去——并且及时救了婕雅。婚礼延期了两个星期才举行，而这一次可娜也参加了。她与祖母一起站在众仆人前方，看着婕雅和柏森正式成为夫妻。婕雅本来准备在老伯爵夫人说或做出任何惹恼柏森或可娜的事时，就要把她的眼睛挖出来。不过一直到婚礼结束，她这位新任婆婆一直都很安分。她一年会到费莱尔庄园看他们一、两次，而她和柏森及可娜的关系也大有改善。她似乎不知道该怎么对待可莉——这小女娃似乎很喜欢在看到祖母时对她挥拳头。不过她很疼查理——他是继承人，婕雅讽刺地想。不过看在柏森的分上，婕雅也尽可能与他母亲和平相处，而且还很惊讶地发现两人可以处得很好。至于肚子里的孩子……「可莉，不可以！停下来！婕雅！」
「哇！妈——咪！」
可娜的大喊及可莉随之而来的哭声让婕雅猛然跳起来，使得柏森的头重重撞到地面。「搞什么鬼？」他暴躁地坐起来，看见婕雅跑过去把可莉从不慎走进去的玫瑰丛中救出来o「对不起，婕雅，我没办法及时阻止她——」
「妈——咪，树树坏！痛痛！」
婕雅把可莉自树丛中抱出来并带到安全距离之外，一边还安抚着两个女儿。可娜神情紧张地跟着她。对身为长姊的责任她是很认真的。「这次我会非常小心的，婕雅，我发誓。」
「我知道你会的，宝贝。你真是我的好帮手。没有你我真不知该怎么办呢！」婕雅温柔地对可娜笑笑，然后把可莉放下来。小女孩立刻跌跌撞撞地走开，而可娜也赶紧追了过去。，婕雅转身往回走。柏森已靠坐在树干上，脸上带着有趣的神情看着整个经过。婕雅在他身边坐下，并看查理一眼以确定他仍在沉睡。柏森伸出手拉她靠在他身侧。她抬头看向那令人屏息的脸，然后笑了。「抱歉害你撞到头。」
「没关系，我已经很习惯被打扰了。」环住她腰肢的手往下滑动，并摊开手掌搁在她略微隆起的肚子。「你不会介意又有小宝宝吧？我知道在生完双胞胎之后，这样有点太快了。当初娶你时，我并没有打算让你每年都生一个小孩。差不多两年一个就够了。」婕雅笑着抬头在他颊上印上一吻。「我打算下半辈子都用来替你生孩子，吾爱。」他也笑着俯视她，双眼湛蓝得可与夏日晴空媲美。「而我呢，」他声音温柔，手臂紧抱住她，并简短而有力地吻一下她的嘴巴。「则打算用我的余生来爱你。」
——全书完