離別是再見的開始──
杰信︰
數月未見，你好嗎？
終于──文字對我而言，不再是時而熟時而陌生，不會再將之視為甲骨文了，所以現在才能提筆寫字，也一直到現在才能寫信跟你聯絡。
一字一字看完了你寄來三本「交換日記」，心中盈滿了濃濃的感動，謝謝你，願意與我分享這幾個月來生活點滴，補足了在電話上所不能談的。
這幾個月來發生許多事，如果我早點恢復寫字的能力，就可以一筆一筆寫下來跟你分享，不過從現在開始，真的可以跟你實踐「交換日記」這個約定了。
想跟你說的事情很多，但是卻又不知道該從何說起，如果覺得內容凌亂，別見怪呵……
時間過的真快，離開台灣來到加拿大已三個月了，現在已經是夏天了，而你現在應該放暑假了。
……