台灣澎湖
絲瓜田里,幾名農人正忙碌地采收著,一籃一籃的絲瓜被抬到搬運車上,載回家中清洗。
「原來這就是『菜瓜』啊!」一名頭戴斗笠,有著墨綠色眼瞳的外國人躁著字正腔圓的中文說著,一邊從籃子里拿起絲瓜放入大臉盆里,給坐在大臉盆前的中年婦人清洗。
「這可是澎湖的特產喔!你是幸運才吃得到,了嗎?」一個年約十六歲的男孩在一旁囂張的說。
「虎啊啦!小熙,你麥擱欺負『丹泥死』啊啦!虎你阿母哉,你嘍討皮痛。」中年婦人勸告著。
「哈哈哈!『丹泥死』,阿媽,-實在真厲害,虎這個名真麥歹。」等你死,哈哈哈!還好丹尼斯不懂台語。
「虎啊虎啊!恁入去內底吃涼,賣第這勾勾纏,順煞看親家尬親母轉來沒,等ㄟ撿一掛菜瓜寄去呼恁彼……