一
在杰姆斯-魯賓孫舉行告別宴後的那天晚上,不巧正是大雨滂沱。
當時日本正值復末秋初,天氣變化無常,遇上這樣的天氣本屬無奈,但是厚道的魯賓孫卻深感不安,他對急雨中到來的客人們誠懇地逐一道歉。
魯賓孫似乎覺得這樣的壞天氣完全是因為自己的過失或怠慢造成的,他為客人們的衣物被打濕而自責。看著魯賓孫不知所措的樣子,木戶女乃女乃終于忍不住了,她笑著說︰
「這有什麼啊!魯賓孫先生,下雨不能怪你呀!要說責任。應該歸于日本的氣候,不用往心里去嘛!」
「魯賓孫夫人!」
原海軍少校山本三郎回頭望著比魯賓孫年輕足有十五歲的瑪卡麗特-魯賓孫夫人說︰
「今天晚上的客人都是咱們綠丘的住戶吧?」
「是的,山本先生。」
瑪卡……